И. А. Курбасова Е. И. Силантьева


§ 12. Чтение хронологических дат



Download 1,91 Mb.
bet203/247
Sana02.01.2022
Hajmi1,91 Mb.
#307661
TuriУрок
1   ...   199   200   201   202   203   204   205   206   ...   247
Bog'liq
Курбасова

§ 12. Чтение хронологических дат.

1. Годы обозначаются количественными числительными (слово year год при этом не употребляется):

in 1926 in nineteen (and) twenty-six

in 1900 in nineteen hundred

но:

the 1920's the nineteen twenties—двадцатые годы XX века



2. Даты обозначаются порядковыми числительными:

21st September, 1976 the twenty-first of September, nine­teen seventy-six September 21st, 1976 September the twenty-first, ...


§ 13. Чтение дробей.
1. Десятичные дроби отделяются от целого числа точ­кой; каждая цифра читается отдельно.

0.6 zero f'ziarou] или nought [no:t] point six = 0,6 52.97 fifty-two point ninety-seven = 52,97

2. В простых дробях числитель обозначается количест­венным числительным, а знаменатель — порядковым; если числитель больше единицы, то знаменатель на конце имеет -s:

1/3 a (one) third; 2/3 two thirds; 2.3/7 two and three sev­enths.


3. Числительные 1/2,1/4,3/4, читаются следующим об­разом:

1/2 a (one) half [haf], 1/4 a (one) quarter ['kwoit], 3/4 three

quarters.

4. Отношения читаются: 7:1 the ratio ['reijiou] of seven to one.

§ 14. Чтение именованных чисел.

2/5 ton two fifths of a ton [Un]


1.6 km one point six kilometers [,kib'mi:t9z] 30 kph (km/h) thirty kilometers per hour [рэ'аиэ] 85 °G eighty-five degrees Centigrade (по Цельсию) + (—) 49 °G forty-nine degrees above (below) zero

Centigrade

67% sixty-seven per cent [pa'sent]

32 ft, 8 in. thirty-two feet and eight inches (inch —



дюйм)

9 lb. nine pounds [paundz] (pound—фунт)



Download 1,91 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   199   200   201   202   203   204   205   206   ...   247




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish