И. А. Курбасова Е. И. Силантьева


ПРИМЕЧАНИЯ 1. "Rail Zeppelin"



Download 1,91 Mb.
bet67/247
Sana02.01.2022
Hajmi1,91 Mb.
#307661
TuriУрок
1   ...   63   64   65   66   67   68   69   70   ...   247
Bog'liq
Курбасова

ПРИМЕЧАНИЯ
1. "Rail Zeppelin" ['zepslin] —«Цеппелин на рельсах»

2. "Flying Hamburger"—«Летящий гамбуржец»


22. Прочтите текст С без словаря (3 мин.) и переска­жите его по-русски

. . .

TEXT С. ELEVATED RAILWAYS
(1) At the end of the 19th century the street traffic in big towns became heavy because of the rapid develop­ment of public transport. After careful studies of the pro- blem some American cities decided that it would be cheaper to build elevated railways carried by high supports above the streets with busy road traffic. Although these elevated railways produced much noise they became popular because they saved people much time.

(2) The project of the "El" (a shortened form of "ele­vated railway") was put forward by Charles Harvey. The designer believed that his railway would be a convenient passenger transport in big cities. Indeed, the experiments with the newly-designed system were a success, and soon all the main parts of New York were linked by the elevat­ed railway. The cars were drawn along the track by means of a cable and attained a high speed.

(3) The "El" was so popular that at one time over one million passengers were travelling on it each day. In later years, however, the underground lines, buses and motor cars took away the traffic from the "El" railway and it had to be closed down.


Download 1,91 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   63   64   65   66   67   68   69   70   ...   247




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish