И. А. Курбасова Е. И. Силантьева


Переведите абз. 9 текста А



Download 1,91 Mb.
bet128/247
Sana02.01.2022
Hajmi1,91 Mb.
#307661
TuriУрок
1   ...   124   125   126   127   128   129   130   131   ...   247
Bog'liq
Курбасова

12. Переведите абз. 9 текста А, обращая внимание на глагольные формы с суффиксом -ing.

13. Переведите текст письменно со словарем (18 мин.).
From the History of Russian Railways
(1) That vast Siberia is so rich in natural resources always causes surprise among the people from Europe and the USA.

(2) Early in the 20th century Siberia attracted the attention of the American magnate Edward Harriman. He wanted the tsarist government to grant him a concession for the construction of a railway that was to begin in Alaska, go through a tunnel to Chukotka, then to Kolyma, Yakutia and Trans-Baikal.

(3) Such a railway would, of course, have been very valuable for Russia but for Harriman's condition. If the line had been built Harriman would have had in his full possession a twelve-kilometre strip of land on either side of the line for a period of 90 years. With the characteristic American energy Harriman would have liked a real bite1 out of Siberian pie!

(4) Taking into consideration the length of the line (about 6,000 km) it becomes obvious that, had the tsarist govern­ment agreed, Harriman would have got a "strip" larger than the whole of Greece.


) s

Download 1,91 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   124   125   126   127   128   129   130   131   ...   247




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish