Hzamatjon RfiHlmqu kompyuter imvistikasi asoslar I иЛК: 519. 711 32. 973 R33

New word formation (yangi so'zlarni qayta yasash) - mazkur so'z bi­lan bir xil o'zakka ega bo'lgan barcha so'zlarni chiqarib beradi. Asosiy ish NWF protsedurasi vositasida amalga oshiriladi:

1. 
   so'zning o'zagi ajratiladi;
   
2. 
   so'z haqidagi barcha ma'lumotlarga ega bo'lgan holda ushbu o'zakka old qo'shimcha va boshqa qo'shimchalarni qo'shish orqali o'zgartirilishi mumkin bo'lgan barcha so'zlarni chiqarib beradi.
   

6. Comments (sharhlar) - o'rganilayotgan so'z tez esda qolishi uchun «aytib bensh» (podskazka) ko rinishidagi sharhlar.м cn.qario berao..
И Ish uchun zarur bo'lgan rt,.m tanlangan.dan so'ng so'z kiritijldi, Ayrim elektron lug'atlarda leksikon bazasi oiiigi sababh ay.im so'zlarning xotirada kodi bo'lmasligi ham mumkin. Shuning uchun kirishdan so'ng Find Word protsedurasi ish boshlaydi. Uning vazifasi xouradagi so'z kodini izlash- dan iborat. Agar u top.lsa, maxsus protseduralar uzaiiladi, aks holda quyi­dagi xabai chiqadi «Sorry, I do not know (Uzr, men bun* bilmayman) va keyingi so'z kiritiladi

3. 
   Topilgan kod tanlangan rejimmng maxsus dasturlari bilan qayta ishlanadi, buning natijasida talab qihngan ma'lumotlar chiqariladi.
   
4. 
   Tanlangan reirnlarda ishni davom ettinsh haqida so'ralad' «На» javobidan so'ng dastui ishi ikk.nchi bosqichda davom ettii iladi. Aks holda keyingi bosqichga o'tiladi.
   

V Dastur ishini tamom qilish haqida so'raladi.
Kompyuter leksikografiyasi bugungi kunda turli qo'shimcha imkonivat- lar asosida rivojlanib bormoqda. Xususan, dastlab kompyuter lug'atlari bir tilli, ikki tilli bo'lgan, hozirda ko'p tilli (uch, to'rt, olti o'n tilli) elektron lug'atlar yaratilmoqda. Shuningdek, keyingi paytlarda muayyan sohalarga ixtisoslashgan elektron lug'atlar ham yaratilmoqda Ya'ni dastlab kompyu­ter lug'atlari faqat umumiy leksikon bilangina cheklangan edi hozirda fanga oid bo'lgan. qurilish, aviatsiya, avtomobilsozhk, harbiy. diniy, yuridik so­halarga oid so'zlar bazasi ham e'tiborga olinmoqda Hatto so'zlarning matn­da qo'Hamsh imkoniyatlari distributiv holatlan. birikma hohaagi ko'rmishlan ham nazarda tutilgan holda lug'atlar yaratilmoqda. Bu ko'rsatkichlar komp­yuter leksikografiyasi sohasirung taraqqiy etayotgan dan darak beradi.
Topshiriqlar:

1. 
   Tezaurus lug'at deganda qanday lug'at tushuniladi '
   
2. 
   Kompyuter leksikografiyasining rivojlanish tendensiyasi haqida yo- zing.
   
   3. 
      О quv kompyuter lug'atlari haqida gapmng.
      
   4. 
      Kitobiy va elektron lug'atlar orasidagi mushtarak nuqialar qaysilar?
      

5. Kitobiy va elektron lug'atlar orasidagi farqli jihatlar qaysilar⁹
Adabiyotlar:

1. 
   1. Нелюбин Л. Л. Компьютерная лингвистика и машинный перевод. - М.: ВЦП, 1991.Шемакин Ю.И. Начало компьютерной лингвистики. -М,: МГОУ, 1992.
   
2. 
   Po'latov A., Muhamedova S. Kompyuter lingvistikasi. - Toshkent, 2007.
   
3. 
   I [иотровский P.Г. Текст, машина, человек. - М : Просвещение, 1989.
   
4. 
   Баранов А.Н Введение в прикладную лингвистику. - М.: Эди гориал УРСС, 2001.
   
5. 
   Белоногоь Г.Г. Компьютерная лингвистика и перспективные информационные технологии. - М.: Русский мир, 2004.