Olimning fikricha, ilmni izlagan odam zining barcha orzu -
istaklarini izlagan b oiad i, kimki ilmni mukammal egallagan b o isa , u
orqali barcha maqsadlariga yetgan b oiad i. Ilm — barcha martaba-yu
darajalaming yuqori cho6qqisidir,
ilm martabasi
oldida barcha
martabalaming qadm qimmati y o 6q:
Fa-man romahu romi-l-maoriba kullaha,
Va man hozahu qod hoza kulla-l-m atolibi.
Va huva-l-mansabu-!-’oliy yo sohiba-l-haja,
Iza
niltahu
h a w in bi-favti-l-m anosibi.
(Demak, kimki ilmni istasa, barcha orzularini istagan bo ‘ladi,
Kimki uni jamlasa, demak, barcha maqsadlarini jamlagan bo ‘ladi.
Ey aql sohibi, u (ilm) darajalaming oliysidir,
Unga erisholsang, boshqa darajalarning yo ‘qligi sen uchun hech
narsadir).
Do'stlaringiz bilan baham: |