Словарь физических терминов

ТЕМА 9

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	космос	COSMOS	KOSMOS	сансрын	КОСМОС
2	ракета	COHETE	RAKETA	пуужин	РАКЕТА
3	импульс тела	IMPULSO DEL CUERPO	ICHKI IMPULS	биеийн эрч	ІМПУЛЬС ТІЛА
4	Импульс силЫ	FUERZA DE IMPULSO	ICHKI KUCH	түлхэлтийн ХҮЧ	ІМПУЛЬС СИЛИ
5	Упругий удар	IMPACTO ELÁSTICO	YENGILMAS ZARBA	уян нөлөө	ПРУЖНИЙ УДАР
6	неупругий удар	COLISIONES INELÁSTICAS	YENGILUVCHAN ZARBA	уян хатан бус мөргөлдөх	НЕПРУЖНИЙ УДАР
7	РЕАКТИВНОЕ ДВИЖЕНИЕ	PROPULSIÓN A CHORRO	REAKTIV HARAKAT	Тийрэлтэт хөдөлгөөний	РЕАКТИВНИЙ РУХ
№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
8	замкнутая система	LEY DE CONSERVACIÓN DEL MOMENTO	YOPIQ SISTEMA	хаалттай систем	ЗАМКНЕНА СИСТЕМА
9	закон сохранения импульса	LA LEY DE CONSERVACIÓSN DEK MOMENTO	IMPULSNING SAQLANISH QONUNI	Хөдөлгөгч хүч хамгаалах тухай хууль	ЗАКОН ЗБЕРЕЖЕННЯ ІМПУЛЬСУ

ТЕМА 10

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	механическая работа	FUNCIONAMIEN-TO MECÁNICO	MEHANIK ISH	механик ажиллагааг	МЕХАНІЧНА РОБОТА
2	постояНная сила	FUERZA CONSTANTE	DOIMIY KUCH	Тогтмол хүч	СТАЛА СИЛА
3	мощность	ENERGÍA	QUVVAT	ЦАХИЛГААН	ПОТУЖНІСТЬ
4	коэффициент полезного действия	EFICIENCIA	FOYDALI ISH KOEFFITSENTI	АШИГ	КОЕФІЦІЄНТ КОРИСНОЇ ДІЇ

ТЕМА 11

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	механическая энергия	ENERGIA MECCANICA	MEHANIK ENERGIYA	механик эрчим хүчний	МЕХАНІЧНА ЕНЕРГІЯ
2	потенциальная энергия	ENERGÍA POTENCIAL	POTENSIAL ENERGIYA	потенциал энерги	ПОТЕНЦІАЛЬНА ЕНЕРГІЯ
3	кинетическая энергия	ENERGIA CINETICA	KINETIK ENERGIYA	кинетик энерги нь	КІНЕТИЧНА ЕНЕРГІЯ
№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
4	закон сохранения энергиИ	LEY DE LA CONSERVACIÓN DE LA ENERGÍA	ENERGIYANING SAQLANISH QONUNI	ЭРЧИМ ХҮЧНИЙ хамгаалах ХУУЛЬ	ЗАКОН ЗБЕРЕЖЕННЯ ЕНЕРГІЇ

ТЕМА 12

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	измерение	MEDICIÓN/MEDIDA	O`LCHOV	ХЭМЖИЛТ	ВИМІРЮВАННЯ
2	единица измерения	UNIDAD	YAGONA O`LCHOV BIRLIGI	НЭГЖ	ОДИНИЦЯ ВИМІРЮВАННЯ
3	измерительный прибор	METRO	O`LCHOV ASBOBI	хэмжигчийн	ВИМІРЮВАЛЬНИЙ ПРИЛАД
4	прямые измерения	MEDICIÓN DIRECTA	TO`G`RI O`LCHOV	шууд хэмжилт	ПРЯМІ ВИМІРЮВАННЯ
5	косвенные измерения	MEDICIÓN INDIRECTA	EGRI O`LCHOV	Шууд бус ХЭМЖИЛТ	НЕПРЯМІ ВИМІРЮВАННЯ
6	погрешностЬ измерения	EL ERROR DE MEDICIÓN	XATO O`LCHOV	Хэмжилтийн алдаа	ПОХИБКА ВИМІРЮВАННЯ
7	абсолютная погрешность	ERROR ABSOLUTO	MUTLAQO XATOLIK	Үнэмлэхүй алдаа	АБСОЛЮТНА ПОХИБКА
8	относительная погРешность	ERROR RELATIVO	NISBIY XATOLIK	харьцангуй алдаа	ВІДНОСНА ПОХИБКА
9	точное значение	el valor exacto de	ANIQ QIYMAT	тодорхой утга нь	ТОЧНЕ ЗНАЧЕННЯ
10	приближенное значение	VALOR APROXIMADO	YAQINLIK QIYMATI	ойролцоо утгыг	НАБЛИЖЕНЕ ЗНАЧЕННЯ
№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
11	деление шкалы прибора	DIVISIÓN DE LA UNIDOD DE ESCALA	QURILMANI IKKIGA BO`LINISHI	ГАЗАР хэмжээний төхөөрөмжүүд	ПОДІЛКА ШКАЛИ ПРИЛАДУ
12	значУщие цифры	DIGITOS SIGNIFICATIVOS	SHAKLNING SONI	хэмжээний тоо	ЗНАЧУЩІ ЦИФРИ
13	округление числа	Los números redondeados	AYLANAYOTGAN SONLAR	Дугуйрсан тоо	ОКРУГЛЕННЯ ЧИСЛА
14	функциональ-ная зависимость	Las dependencias funcionales	FUNKSIONAL BOG`LIQLIK	Функциональ хамааралтай	ФУНКЦІОНАЛЬНА ЗАЛЕЖНІСТЬ
15	график	GRAFICO	GRAFIK	ХУВААРЬ	ГРАФІК
16	функция	FUNCIÓN	FUNKSIYA	үйл ажиллагаа	ФУНКЦІЯ
17	арГумент	ARGUMENTO	ARGUMENT	нэмэлт өгөгдөл нь	АРГУМЕНТ
18	масштаб	ESCALA	MASSHTAB	томруулалтын	МАСШТАБ
19	ось ординат	el eje y	X O`QI	у тэнхлэг	ВІСЬ ОРДИНАТ
20	ось абсцисс	EJE DE LAS ABSCISAS O EJE X	Y O`QI	ЧИГЛЭЛ abscissa	ВІСЬ АБСЦИС
21	эксперимеНт	EXPERIMENTO	TAJRIBA	туршилт	ЕКСПЕРИМЕНТ
22	прямоугольная система координат	Sistema de coordenadas cartesianas	TO`G`RI BURCHAKLI SISTEMA KOORDINATA	Декартын зохицуулах систем	ПРЯМОКУТНА СИСТЕМА КООРДИНАТ
23	техника безопасности	SEGURIDAD	TEHNIK XAVFSIZLIK EHTIYOT CHORALARI	АЮУЛГҮЙ АЖИЛЛАГАА	ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ
24	установка	INSTALACIÓN	O`RNATISH	СУУРИЛУУЛАЛТ	УСТАНОВКА
25	выключатель	INTERRUPTOR	YOQMOQ	SWITCH товчлуур	ВИМИКАЧ
№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
26	источник питания	fuente de alimentación	ISSIQLIK QUVVATI	ЦАХИЛГААН ХАНГАМЖ	ДЖЕРЕЛО ЖИВЛЕННЯ
27	шаровОЙ магнит	IMÁN DE BOLA	MAGNIT QUTB	соронз	КУЛЬОВИЙ МАГНІТ
28	географический полюс	polos geográficos	GEOGRAFIK QUTB	Газар зүйн шон	ГЕОГРАФІЧНИЙ ПОЛЮС
29	магнитная стрелка	aguja magnética	MAGNIT YO`NALISHI	Соронзон зүү	МАГНІТНА СТРІЛКА
30	компас	COMPÁS	KOMPAS	луужин	КОМПАС
31	горизонтальная плоскость	PLANO HORIZONTAL	GORIZANTAL TEKISLIK	хэвтээ хавтгай	ГОРИЗОНТАЛЬНА ПЛОЩИНА
32	магнитный меридиан	meridiano magnético	MAGNIT TORTISHISH NUQTASI	Соронзон судал	МАГНІТНИЙ МЕРИДІАН
33	зрачок глаза	pupila del ojo	KO`Z QORACHIG`I	нүд	ЗІНИЦЯ ОКА
34	сетчатка глаза	Retina del ojo	KO`Z PARDASI	нүд Торлог бүрхэвчийг	СІТКІВКА ОКА

РАЗДЕЛ 2

МОЛЕКУЛЯРНАЯ ФИЗИКА И ТЕРМОДИНАМИКА

ТЕМА 1

№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
1	давление	PRESIÓN	bosm	ДАРАЛТ	ТИСК
2	площадь поверхности тела	Área de superficie corporal	BOSIM	Биеийн гадаргуугийн талбай	ПЛОЩА ПОВЕРХНІ ТІЛА
№ пор.	Русский	Испанский	Узбекский	Монгольский	Украинский
3	оказывает ДАВЛЕНИЕ	ejercer presión	MAYDONNI YUZA QISMI	дарамт шахалт үзүүлэх	ПЕРЕДАЄ ТИСК
4	техническая атмосфера	ambiente técnica	BOSIM O`TKAZMOQ	Техникийн уур амьсгал	ТЕХНІЧНА АТМОСФЕРА
5	физическая Атмосфера	MEDIO FÍSICO	FIZIK ATMOSFERA	байгаль орчин	ФІЗИЧНА АТМОСФЕРА
6	миллиметр ртутного столба	Milímetros de mercurio	BIR MILLIMETRI SIMOB USTUNI	Мөнгөн усны мм	МІЛІМЕТР РТУТНОГО СТОВПА
7	атмосфера	ATMÓSFERA	ATMOSFERA	уур амьсгал	АТМОСФЕРА
8	атмосферное давление	PRESION ATMOSFÉRICA	ATMOSFERA BOSIMI	Агаарын даралт	АТМОСФЕРНИЙ ТИСК
9	давление столба жидкости	COLUMNA DE LÍQUIDOS A PRESIÓN	SUYUQLIKDAGI KUCHLI BOSIM	Тэргүүн даралт	ТИСК СТОВПА РІДИНИ
10	гидростатичес-кое давление	presión hidrostática	GIDROSTATIK ORGAN	гидростатик даралтыг	ГІДРОСТАТИЧНИЙ ТИСК
11	плотность вещества	DENSIDAD DE LA MATERIA	MODDANING ZICHLIGI	бодисын нягтрал	ГУСТИНА РЕЧОВИНИ
12	сообщающиеся сосуды	VASOS COMUNICANTES	tutash idishlar	сав харилцах	СПОЛУЧЕНІ СУДИНИ
13	однородная жидкость	la densidad de la materia	BIR TOIFALI SUYUQLIK	нэгэн жигд шингэн	ОДНОРІДНА РІДИНА
14	уровень	NIVEL	BOSQICH, DARAJA	ТҮВШНИЙ	РІВЕНЬ
15	гидравлический пресс	PRENSA HIDRÁULICA	SUVNING ZICHLIGI	Шингэн даралтат ХЭВЛЭЛИЙН	ГІДРАВЛІЧНИЙ ПРЕС