Энциклопедияси si ’cyclo paedia of

ал-хилаф», «Шарх, нузх,а ан-нуззар». Ман­
баларда 
шунингдек, 
А.и.М.ал-Ф.нинг 
«Шарх, ал-минх,аж», «Ар-Равз ал-му^аз- 
заб», «Шарх ал-манзума ар-ращбиййа» 
номли асарлари, Ибн ал-\оимнинг алгеб- 
рага оид «Ал-Муцниъ» номли китобига 
ёзган шарки борлиги зикр килинган.
Ад.: Ал-Му^иббий. Хуласа ал-асар. II, 291-298, 
456-457; Suter. Die Mathematiker. 171, 193-194; Х,а- 
диййа ал-ъарифйн. I, 600; Йзац ал-макнун. I, 590; 
II, 181, 185, 547, 638, 643; Brockelmann. GAL. Suppl.,
II, 486; Аз-Зириклий. Ал-Аълам. - Байрут: «Дор 
ал-ъилм ли-л-малойин», 1979; IV, 168; Кахх,ола. 
Муъжом ал-муаллифйн. V, 298; D. A. King. Фицрис 
ал-махтутат ал-ъилмиййа ал-мацфузат би-дар 
ал-кутубал-Мисриййа. - Копира: 1986. II. 911; Salim 
Ogut. «Feyyilmi, Abdulkadir b. Muhammed». TDV iA. - 
istanbul: 1995. XI 1,515-516.
Тузувчи Музаффар Жабборов
АБДУЛЦОДИР МУРОДИЙ
(1893 - Тошкент - ?)
Арабшунос, хаттот, Куръон ва 
Кадис илмларини чукур билган 
илокиётшунос
Бошлангич мактабни тугатгач, уз ама­
киси машхур хаттот Шомурод котибдан 
хуснихат, форс тили ва адабиётидан сабок 
олган. 1907 й.дан 1917 й.гача Абу-л-Крсим 
мадрасасида илм тахсил килган. Тафсир, 
Кадис, фикх имларини урганган. Кейин су- 
рияликадибва олим Мукаммад ибн Саъид 
ал-Асалийдан араб адабиёти, фасокат ва 
балогат буйича билимларини такомил- 
лаштирган. Хаттот сифатида унга якин 
арабий хаттурларини мукаммал билган.
1917 й.дан кейин А.М. укитувчилар 
тайёрлов курсини тугатиб, укитувчилик 
килган. 1926 й.дан Узбекистон Давлат 
нашриётида хаттотлик (каллиграфия) 
ишлари б-н шугулланган. 1930 й.дан
АБДУЛКДЦИР МУРОДИЙ
277

---

АБДУЛКДЦИР МУРОДИЙ
1940 й.ларгача кутубхона мудири булиб, 
1940 й.дан 1942 й.нинг апр.гача Навоий 
комитетида илмий ходим булиб ишла- 
ган. 1942 й. 15 майда Иккинчи жах,он уру- 
шига жунаган. 1944 й. урушдан кайтиб, 
9зР
ФА Шаркшунослик ин-тида илмий 
ходим булиб ишлаган. А.М. бу даргохда 
замонлар утиши б-н баъзи ерлари йир- 
тилган, бошидан ёки охиридан варакла- 
ри тушиб колган, нуксонли булиб колган 
илохиёт, адабиёт, тарйх илмларига дойр 
нодир кулёзмаларни бошка нусхаларига 
таккослаб тузатиш ишлари б-н шугул- 
ланган. Асосий фонддаги Ислом тарихи, 
адабиёти, 
ацоид
ва 
фиw
илмларига дойр 
кулёзма китоблардан 2 минг жилд (хар 
жилдда бир нечтадан китоб бор) кулёз- 
мага муаллифлар каталоги тузган.
Бундан ташкари, А.М. таржимонлик 
фаолияти б-н хам муттасил шугуллан- 
ган. Ибн Синонинг 
«Тиб цонунлари»
аса­
рининг 1,2,3-жилдлари таржимасида 
иштирок этган. Машхур олим ва сайёх, 
Екут ал-^амавий калам ига мансуб 
«Муъ­
жам ал-булдан»
асаридан Урта Осиёнинг 
Ислом цивилизацияси тарихида тутган 
урни, узига хос географияси, бу замин- 
дан етишган 
муфассирл
ар, 
му^аддислвр, 
фаци^л
ар хакида кимматли маълумот- 
ларни берувчи кисмларини узбек тилига 
таржима килган.
А.М. хаттот сифатида хам улмас мерос 
Колдирди. 15-а.да Султон Хусаин Бойка- 
ро сарой ида Абдулжамил коти б ва Сул­
тон Али Машхадий каби машхур хаттот- 
лар буюк шоир ва мутафаккир Алишер 
Навоий асарларини, жумладан, миллий 
адабиётимизнинг шох асари 
«Хамса»- 
ни кучирганлар. Настаълик хатида ку- 
чирилган ана шу нодир манбанинг бир 
канча тушиб колган варакларини А.М. 
бошка кулёзмалар б-н таккослаб, кайта 
тиклаган. Унинг хати уша машхур хат- 
тотлар ёзувидан 
хрч
бир жихатдан ко- 
лишмайди ва уша сахифаларни курган 
одам матннинг кайта тикланган жойла- 
рини кадимги нусхадан деярли фарклай 
олмайди. Шу боис илм ахли уни «замо- 
намизнинг Мир Али котиби, Султон Али 
Машхадийси», дея эътироф этган.
А.М. Самарканддаги нодир ёдгорлик- 
лар -