shooting the film on-site – kino olmoq 11 leading role – bosh rol, asosiy qahramon 12 box-office hit – eng ko’p xit bo’lgan
engrossed in a book – kitobni ichiga kirib ketgan
main character – asosiy qahramon
borrow books from the library – kutubxonadan kitob olmoq
controversial topic – muammoli masala
interesting and enjoyable read – qiziqarli va yoqimli o’qish
to return the book to the library – kitobni kutbxonaga qaytarmoq
opening and closing scenes/chapters – sahna/boblarning boshi va oxiri
crunch time – vazifani topshirishdan oldingi tig’iz vaqt
let your freak flag fly – muvaffaqiyatsizlikdan keyin o’zini ko’rsatib qo’ymoq
get out of hand – nazoratdan chiqib ketmoq
pound the pavement – omadsizlikdan keyin ish qidirmoq 26 pull a rabbit out of a hat – uddalab bo’lmas ishni qilmoq 27 step up your game – forma, kuchli holatiga qaytmoq