H. A. Jamolxonov

Leksik-frazeologik sinonimlar
 – so’z va frazemalar o’rtasidagi ma’no birligiga 
asoslangan sinonimlar. 
Leksik-frazeologik  antonimlar
  –  so’z  va  frazema  orasidagi  ma’no  ziddiyatiga 
asoslangan antonimlar. 
 
 
O’z va o’zlashgan qatlam frazemalari 
 
 
Adabiyotlar
:11[87] 27[180-183] 
 
159-§.
O’zbek tili frazemalari tarixan ikki qatlamga ajratilishi mumkin: o’z qatlam 
frazemalari va o’zlashgan qatlam frazemalari. 
1.
O’z  qatlam  frazemalari
  o’zbek  tilining  o’ziniki  bo’lgan  yoki  umumturkiy 
manbaga mansub frazemalardir. Bunday frazemalar asosida bevosita o’zbek xalqi (yoki 
turkiy  xalqlar)  hayotiga  xos  voqelik  va  shunga  suyangan  obraz  yotadi: 
ikki  ko’zi to’rt 
bo’lmoq
  (varianti: 
ko’zi  to’rt  bo’lmoq
)-ma’nosi:  "intizor  bo’lmoq"; 
bel  bog’lamoq
 
(varianti: 
bel(i)ni bog’lamoq
)-ma’nosi: "shaylanmoq", "otlanmoq"; 
2.