urdi
) –
urmoq
(«tanqid
qilmoq»-hosila ma’no;
Ota-buvamni kavlab, gazetaga urib chiqishdi
).
2. V a z i f a d a g i o’ x sh a sh l i k a s o s i d a ma’noning ko’chirilishi
(funksional ko’chirish):
tomir
(
anat.
«qon tomirlari»-bosh leksik ma’no) –
tomir
(
biol
.
«o’simlik tanasida suyuqlik va undagi erigan moddalar oqadigan to’qima naychalar»-
hosila ma’no).
Tomir
leksemasining semantik tarkibidagi bu ikki ma’no shu leksema
bilan atalayotgan «qon tomirlari» va «o’simlik tanasidagi to’qima naychalar»
bajarayotgan vazifadagi o’xshashlikka asoslangan: har ikki holatda ham ular (tomir va
naychalar) tirik organizm uchun kerakli moddalarning butun tana va to’qimalar bo’ylab
tarqalishi uchun xizmat qiladi.
Vazifadoshlik asosida ma’noning ko’chirilishi
Do'stlaringiz bilan baham: |