«Глоссарий современного педагога»

ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ РАБОТНИК - физическое лицо, которое 
состоит 
в 
трудовых 
служебных 
отношениях 
с 
организацией, 
осуществляющей образовательную деятельность, и выполняет обязанности 
по 
обучению, 
воспитанию 
обучающихся 
и 
(или) 
организации 
образовательной деятельности. 
ПЕРЕПОДГОТОВКА («пере» - повторение действия заново) - 
получение дополнительных знаний и умений, необходимость в которых 
возникает в связи с изменениями в технологиях, производственном процессе, 
социальной сфере или изменением функций учреждений, организаций. 
Переподготовка может рассматриваться и как подготовка с целью 
усовершенствования в чем-либо. Здесь смысловое значение этого термина 
сходно с термином «переобучение», т.е. обучение чему-либо заново с целью 
усовершенствования, переподготовка или обучение чему-либо другому. 
Следует различать такие понятия, как «Переподготовка рабочих» и 
«Переподготовка специалистов». Переподготовка (переобучение) рабочих 
организуется с целью освоения новых профессий высвобождаемыми 
рабочими, которые не могут быть использованы по имеющимся у них 
профессиям, а также лицами, изъявившими желание сменить профессию с 
учетом потребности производства. Переподготовка (переобучение) рабочих 
на производстве проводится по курсовой и индивидуальной формам 
обучения и завершается сдачей квалификационных экзаменов. 

---

61 
ПЕРСОНИФИЦИРОВАННОЕ 
ФИНАНСИРОВАНИЕ 
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО 
ОБРАЗОВАНИЯ 
- 
это 
новая 
схема 
финансирования 
дополнительного 
образования. 
Система 
призвана 
предоставить детям возможность, используя бюджетные средства, обучаться 
бесплатно в любой организации, в том числе и частной.