Глобаллашув шароитида маънавий мухит: тахлил, муаммо, маъсулият ва бурч соптшдиев А. Ю., Лишний номидаги тдпу

Аффиксация -  образование новых однословных терминов путем 
прибавления к корневым словам аффиксов (префиксов и суффиксов) (recoillew 
armorer, to debrief).
2. 
Конверсия - тип словообразования, при котором некоторые 
существующие слова, не изменяя своей исходной формы, приобретаю i 
значение другой части речи. Способом конверсии образуются глаголы 
(преимущественно от существительных), к примеру: m ortar— to mortar; rockct 
to rocket.
3. 
Сокращение 
- 
распространенный 
способ 
морфологически! п 
словообразования в английской военной лексике, при котором происходи! 
сокращение некоторой части звуковой оболочки или графической формы слоил 
(para)chute, arty (artilleryj — усечение части основы; medevac (hiedu <*/ 
evacuation), shelrep (shelling report) - сложение частей двух основ; BDU (hullв 
dress uniform), O-T (observer target) - аббревиация.
4. 
Изменение значения термина. Этот лексико-семантический ешмип 
словообразования основан на переносе значения на основании сходства 
как и» 
либо признаков предметов, явлений, действий, качеств. Перенос назвциин 
иногда происходит одновременно с заимствованием слова из других облай wt 
военного дела или других сфер общественной деятельности, науки и техпш. it 
(to brief - «давать инструктаж перед боевым вылетом» (в ВВС) - «ста*.....
232

---

задачу, инструктировать» (в ВС в целом); rappelling: - «высадка десанта по 
канату с вертолета в режиме висения» (в ВС).
5. 
Заимствования 
Удельный 
вес 
современных 
иностранных 
заимствований в 
английской военной лексике относительно 
невелик. 
Большинство их заимствовано из немецкого и французского языков. Имеются 
заимствования и из других языков, в частности восточных, которые, как 
правило, употребляются в разговорной речи и просторечии (bunker, flak, jacket) 
[5,с. 178].
II. Образование