Глава методы, средства и механизмы обеспечения безопасности базы

Access - 
providing data processing system or getting them out of it by doing a 
search, read and (or) data record.
 
 
Доступ к информации
- процесс ознакомления с информацией, ее 
документирование, модификация или уничтожение, осуществляемые с 
использованием штатных технических средств.
Ахборотдан фойдаланиш
– штатга оид техник воситалардан фойдаланиб
ахборот билан танишиш, уни хужжатлаш, нусхалаш, модификациялаш ёки 
ахборотни йўқ қилиш жараёни. 
Access to information - 
the process of reviewing the information, documenting, 
modification or destruction, implemented by the staff of technical means. still - 
familiar with the information, information processing, in particular, copying, 
modification or destruction of information. 
Доступ к конфиденциальной информации
— санкционированное 
полномочным должностным лицом ознакомление конкретного лица с 
информацией, содержащей сведения конфиденциального характера.
 
Конфиденциаль ахборотдан фойдаланиш
- муайян шахсга таркибида 
конфиденциаль характерли маълумот бўлган ахборот билан танишишга 
ваколатли мансабдор шахснинг рухсати.
 
Access to confidential information 
- аuthorized authorized official introduction 
of a particular person with the information containing confidential information. 

---

214 
Доступ несанкционированный к информации — 
получение защищаемой 
информации заинтересованным субъектом с нарушением установленных 
правовыми документами или собственником, владельцем информации прав 
или правил доступа к защищаемой информации. 
Ахборотдан рухсатсиз фойдаланиш
- манфаатдор субъект томонидан 
ўрнатилган ҳуқуқий ҳужжатларни ёки мулкдор, ахборот эгаси томонидан 
ҳимояланувчи ахборотдан фойдаланиш ҳуқуқлари ёки қоидаларини бузиб 
ҳимояланувчи ахборотга эга бўлиш.