Глава методы, средства и механизмы обеспечения безопасности базы

 
Ведение базы данных
- деятельность, направленная на обновление и 
восстановление базы данных, а также на перестройку ее структуры.
Маълумотлар базасини юритиш
– маълумотлар базасини янгилаш ва 
тиклаш ҳамда унинг структурасини қайта қуришга йўналтирилган фаолият. 
Maintaining a database
- activities aimed at updating and restoring the database, 
as well as the restructuring of its structure. 
Верификация
- процесс сравнения двух уровней спецификации средств 
вычислительной техники или их комплексов на надлежащее соответствие. 
Eще - в программировании доказательство правильности программ. 
Различают два подхода к верификации: статические и конструктивные 
методы.
Верификация
– ҳисоблаш воситалари ёки уларнинг комплекси 
спецификациясининг икки сатҳини тегишли мосликка таққослаш жараёни. 
Яна - дастурлашда – дастур тўғрилигининг тасдиғи. Верификацияга иккита 
ёндашиш фарқланади: статик ва конструктив усуллар.

---

204 
Verification
- the process of comparing two levels of specification of computer 
equipment or systems for proper alignment. Also - programming proof of the 
correctness of programs. There are two approaches to verification: static and 
constructive methods. 
Взламывание пароля
— техника (способ) тайно получать доступ к системе 
(сети) информационной, в которой нападающая сторона с помощью 
вскрывателя паролей пробует угадать (подобрать) или украсть пароли.
Паролни бузиб очиш
- ахборот тизимидан (тармоғидан) яширинча 
фойдаланиш техникаси (усули) бўлиб, ҳужум қилувчи тараф паролларни 
фош қилувчи ёрдамида паролларни аниқлашга (танлашга) ёки ўғирлашга 
уриниб кўради.
Cracking password - 
tech (method) secretly to access the system (network) 
information, in which the attacker-using opener tries to guess passwords (pick) or 
steal passwords.