Gilgamish dostoni

Gilgamish, qayoqqa ketyapsan?

Siz qidirayotgan hayotni topa olmaysiz!

Xudolar, odamni yaratganlarida, -

Ular odamga o'limni tayinladilar.

Ular hayotni o'z qo'llarida ushlab turishdi.

Ma'bad Saduri Gilgamishni shirin va befarq hayotga chaqiradi! Nega izlayapsiz, nega noma'lumlar azob chekadi va imkonsiz narsaga intiladi, sizga berilgan narsani ishlatadi. Xudolar odamni boqiylikdan mahrum qilgan, buni qabul qilish kerak:

Ammo sen, Gilgamish, qorningni to'ydir,

Kecha -kunduz o'ynang va raqsga tushing!

Kiyimlaringiz engil bo'lsin.

Sochlar toza, suv bilan yuviladi,

Qarang, bola sizning qo'lingizni qanday ushlab turibdi,

Do'stingizni quchog'ingiz bilan iltimos.

Faqat bu odamning ishi!

Inson imkonsiz narsaga intilmasligi kerak. Marhum Enkidu o'zi Gilgamishni o'zining insoniy taqdirini bajarishi kerakligiga ishontirmoqchi:

Qadim zamonlardan beri Gilgamish odamlarga tayinlangan:

Dehqon yer haydaydi, hosil yig'adi,

Cho'pon va ovchi hayvon bilan yashaydi,

Teri ustiga qo'yadi, go'shtini yeydi.

Siz xohlaysiz, Gilgamish, hech qachon bo'lmagan.

Ammo Gilgamish aql bovar qilmas. Hozir uning asosiy orzusi - topish abadiy hayot... O'lim bilan kurash motivi Gilgamish dostonida asosiy o'rinni egallaydi.

Achchiq o'lim odamni ayamaydi:

Biz abadiy uy quramizmi?

Biz muhrlarni abadiy qo'yamizmi?

Birodarlar abadiy bo'lishadimi?

Odamlarda nafrat abadiy qoladimi?

Daryo to'la suvni abadiy olib yuradimi?

Lichinka abadiy ninachiga aylanadimi?

Inson taqdirini buyuk xudolar boshqaradi:

Ular o'lim va hayotni aniqladilar,

Ular o'lim soatini aytmadilar

Va ular aytdilar: tirik yashang!

Misr piramidalari va mumiyalarini eslab, aytishimiz mumkinki, misrliklar Gilgamish ishtiyoq bilan xohlagan narsaga intilishgan. O'lim muqarrarligi uchun Gilgamishning azoblari Buddaning azobini eslatadi:

Nima qilsa bo'ladi,

Utnapishti, men qayerga boraman?

O'g'ri mening go'shtimni egallab oldi,

O'lim xonalarimda yashaydi,

Qaerga qarasam ham - hamma joyda o'lim!

Ammo malika Ninsun xudolardan shikoyat qilishi bejiz emas edi, ular o'g'liga "bezovtalanmagan yurak" berishdi, Gilgamish erkakning ulushiga dosh berishni istamaydi va barcha to'siqlarni hisobga olmagan holda, safarga otlanadi. , odam bo'lib qolganda, o'lmas bo'lib qoldi - uzoq Utnapishti uchun ... U uzoq vaqt uning yoniga bordi - "hamma mamlakatlarni aylanib chiqdi", "qiyin tog'larga chiqdi", "hamma dengizlarni kesib o'tdi", "shirin uyqu bilan ko'zlarini qondirmadi", "o'zini doimiy hushyorlik bilan qiynadi", " uning tanasini sog'inch bilan to'ldirdi ». O'zgartirilgan tashqi ko'rinish Gilgamish: "yonoqlari cho'kib ketgan, boshi osilib qolgan", "yuzi qurigan", "issiq va sovuq qoshlarimni kuydirgan".

Va nihoyat, u afsonalar bo'lgan Gilgamishni hayratda qoldirib, Utnapishtiga qaradi - "bo'yi unchalik ajoyib emas" va "o'zi ajoyib emas", xuddi Gilgamish, xuddi shunday va "bilan" jang qo'rqinchli emas ".

- Ayting -chi, qanday qilib siz tirik qolgansiz, xudolar majlisiga qabul qilingansiz va unda hayot topdingiz? deb so'raydi u ajoyib odam... U Utnapishtiga "maxfiy so'z" ni aytdi va Gilgamishga "xudolar sirini" ochib berdi.

Osmon xiralashgan

Yorug'lik nima edi, zulmatga aylandi.

Butun yer chashka kabi bo'lindi.

Tangrilar o'z kengashlarida suv toshqini uyushtirishga qaror qilishadi, lekin ulardan biri, ko'zlari ochiq Ea, kulbani bo'lajak falokat to'g'risida xabardor qiladi va u orqali odamga maslahat beradi: