Фирдоуси. Шах-наме Миниатюра из рукописи «Шах-наме»



Download 2,47 Mb.
bet23/198
Sana24.02.2022
Hajmi2,47 Mb.
#200600
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   ...   198
Bog'liq
197023 881

Заль приезжает к Саму

Михраб и Заль проведали заране


О том, что Сам идет дорогой брани.

Уехал гневный Заль, кляня судьбу,


Сгибая шею, выпятив губу.

Услышал Сам, что скачет ветроногий,


Что появился львенок на дороге.

Тут поднялись вельможи и стрелки,


Стяг Фаридуна вознесли полки.

С коня сошел Дастан отцу навстречу,


Пошел, предстал с поклоном, с доброй речью.

Тогда с обеих спешились сторон


Начальники, старейшины племен.

К ногам отца склонился Заль-воитель,


Но долго с ним не говорил родитель.

Вновь на коня сел всадник молодой,—


Казался он горою золотой.

Пред ним, пред юношей седоголовым,


Вся знать с сочувственным предстала словом,

Мол, повинись перед отцом родным,


Обидел ты его,— склонись пред ним...

Скакала знать без горя и тревоги,


Могучий Сам вступил в свои чертоги,

С коня сойдя, не отдохнув с пути,


Тотчас же сыну приказал войти.

Вошел Дастан, чтобы услышать речи,


Склонился до земли, расправил плечи,

Отца восславил, высоко вознес,


Ланиты орошая влагой слез:

«Да будет богатырь вовек счастливым!


Ты служишь правде сердцем прозорливым,—

Лишь я в тебе опоры не найду,


Хотя и славен я в твоем роду.

Явил ты правду и земле и людям,


Ты время осчастливил правосудьем,

А мне какой ты приготовил дар?


Чтобы обрушить на меня удар,

Мазандеран ты с воинством покинул,—


Как видно, правосудье ты отринул!»

Поняв: упрек Дастана справедлив,


Стоял воитель, руки опустив.

«Да,—Сам промолвил,—правда—твой свидетель,


В твоих словах — одна лишь добродетель.

Увидел ты обиду от отца,


И радуются недругов сердца.

Мечтал: исполню я твое желанье,


Ко мне ты прибыл, испытав страданье,

Но успокойся, жди, не горячась:


Твое устрою дело в добрый час.

Властителю земли письмо составлю,


С тобой, искатель радости, отправлю,

Все доводы царю я приведу,


Чтоб он склонился к правому суду.

Когда нам другом царь вселенной будет —


Исполнит нашу просьбу, не осудит».



Download 2,47 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   ...   198




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish