Filologiya fakulteti o‘zbek tili yo‘nalishi 2-kurs talabalari uchun Sharq tili (fors tili)dan yakuniy nazorat savollari (yozma ish) 4-semestr


Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling



Download 105 Kb.
bet6/6
Sana12.07.2022
Hajmi105 Kb.
#780378
1   2   3   4   5   6
Bog'liq
FORS YAKUNIY 2021-2022 2 -КУРС

3. Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling.
بلبلی بر درختی آشیانه داشت . موری ضعیف در زیر آن درخت لانه ساخته بود . بلبل شب و روز در پرواز و گرم ترنم بود . مور دایم دانه جمع میکرد
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
27-variant
1. Aniqlovchi ergash gap so’zlar haqida ma’lumot bering
2. Gaplarni fors tiliga tarjima qiling.
1 Bir bulbul daraxt ustida kuylardi
2 Tehron shahri aholisi 12 mln . nafardan iborat edi
3 Bu yerda o’tirgan qiz qayerda tahsil oladi?
3. Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling.
شهر تاشکند پایتخت جمهوری ازبکستان است. این شهر در شمال شرق کشور واقع است. تاشکند شهر خیلی بزرگ و زیبا است. شهر تاشکند از یازده ناحیه عبارت است. جمیعت شهر تاشکند در حدود دو ملیون نفر است.

28-variant


1. To'ldiruvchi ergash gap, maqsad ergash gap
2. Gaplarni fors tiliga tarjima qiling.
1. Siz darsdan so’ng qayerga borar edingiz?
2 Bog’imizda qizil va oq gullar juda ko’p edi
3 Agar bugun dam olish kuni bo‘lganda edi, siz bilan ketar edim.
3. Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling.


جاوید چون هفت ساله شد، به دبستان رفت. هنوز یک ماه نگذشته بود، که پیرزنی یک نامه را به جاوید آورد و گفت که برایش بخواند.
جاوید نامه را گرفت ولی خوانده نتوانست.
29-variant
1. Uzoq o’tgan zamon fe’li (mozi-ye baid)
2. Gaplarni fors tiliga tarjima qiling.
1 Bu rasm mashhur rassom tomonidan chizilgan edi
2 Opangiz ingliz tilida g apira oladimi?
3 Bu talabalar fors tilini yaxshi bilar edilarmi?
3. Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling.


شخصی پیش قاضی خسیسی آمد و گفت ׃ من گرسنه هستم چیزی بده که بخورم! قاضی گفت ׃ ای ابله ‘ دیوانه شده ای، مگر نشنیده ای که در خانه قاضی غیر از قسم چیزی نمیخورند؟
Download 105 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish