؟ ﻤﻴﻜﻨﻴﺩ ﺘﺤﺼﻴﻞ ﻜﺠﺎ ﺷﻤﺎ - ﻤﻴﻜﻨﻡ ﺘﺤﺼﻴﻞ ﻓﺮﻏﺍﻨﻪ ﺩﻮﻠﺘﻰ ﺩﺍﻨﺸﮝﺎﻩ ﺩﺮ ﻤﻥ - ؟ ﻤﻴﺪﺍﻨﻴﺪ ﺨﻮﺐ ﺍﻨﮝﻠﻴﺴﻴﺮﺍ ﺯﺒﺎﻦ ﺸﻤﺎ ﺁﻴﺎ - .ﻨﻤﻴﺪﺍﻨﻢ ﺧﻮﺏ ﺍﻨﮝﻠﻴﺴﻴﺮﺍ ﺯﺒﺎﻦ ﻤﻥ - 17-variant
1. Fe’lning majhul nisbati haqida ma’lumot bering
2. Gaplarni fors tiliga tarjima qiling.
1 Men Eron shoirlari she’rlarining o‘zbekcha tarjimasini sotib olgan edim. 2 Farg‘ona shahrining ko‘chalari chiroylimi? 3 Bu olimning ilmiy ishlari nemis va ingliz tillariga tarjima qilingan. 3. Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling.
جاوید چون هفت ساله شد، به دبستان رفت. هنوز یک ماه نگذشته بود، که پیرزنی یک نامه را به جاوید آورد و گفت که برایش بخواند.جاوید نامه را گرفت ولی خوانده نتوانست. ----------------------------------------------------------------------
18-variant
1. O’tgan zamon natijali fe’li (mozi-ye naqli) haqida ma’lumot bering
2. Gaplarni fors tiliga tarjima qiling.
1 Siz bu muhandis haqida nimani bilar edingiz?
2 Do’stim menga yangi oyoq kiyimini ko’rsatgan emas edi
3 Men sotib olgan kostyum-shim otamga juda yoqdi
3. Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling.
؟ ﻤﻴﻜﻨﻴﺩ ﺘﺤﺼﻴﻞ ﻜﺠﺎ ﺷﻤﺎ - ﻤﻴﻜﻨﻡ ﺘﺤﺼﻴﻞ ﻓﺮﻏﺍﻨﻪ ﺩﻮﻠﺘﻰ ﺩﺍﻨﺸﮝﺎﻩ ﺩﺮ ﻤﻥ - ؟ ﻤﻴﺪﺍﻨﻴﺪ ﺨﻮﺐ ﺍﻨﮝﻠﻴﺴﻴﺮﺍ ﺯﺒﺎﻦ ﺸﻤﺎ ﺁﻴﺎ - .ﻨﻤﻴﺪﺍﻨﻢ ﺧﻮﺏ ﺍﻨﮝﻠﻴﺴﻴﺮﺍ ﺯﺒﺎﻦ ﻤﻥ -
19-variant
1. Uzoq o’tgan zamon fe’li (mozi-ye baid)
2. Gaplarni fors tiliga tarjima qiling.
1 Bu rasm mashhur rassom tomonidan chizilgan edi
2 Opangiz ingliz tilida g apira oladimi?
3 Bu talabalar fors tilini yaxshi bilar edilarmi?
3. Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling.
شخصی پیش قاضی خسیسی آمد و گفت ׃ من گرسنه هستم چیزی بده که بخورم! قاضی گفت ׃ ای ابله ‘ دیوانه شده ای، مگر نشنیده ای که در خانه قاضی غیر از قسم چیزی نمیخورند؟ 20-variant
1. Qisqartirilgan infinitiv (masdar-e mo’raxxam). Shaxssiz gaplar.
2. Gaplarni fors tiliga tarjima qiling.
1 Qachon bu matnni o’qigan edingiz?
2 Bog’imizda qizil va oq gullar juda ko’p edi
3 Ular institutimizning eng yaxshi talabalaridan edilar
3. Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling.
شخصی پیش قاضی خسیسی آمد و گفت ׃ من گرسنه هستم چیزی بده که بخورم! قاضی گفت ׃ ای ابله ‘ دیوانه شده ای، مگر نشنیده ای که در خانه قاضی غیر از قسم چیزی نمیخورند؟
21-variant
1. Aniq-kelasi zamon fe’l (mo’staqbal) haqida ma’lumot bering
2. Gaplarni fors tiliga tarjima qiling.
1 Bu rasm mashhur rassom tomonidan chizilgan
2 Tarix fakultetida o’qiydigan opangizning ismi nima?
3 Tarix fakulteti talabalari fors tilini yaxshi bilar edilar
3. Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling.
جاوید چون هفت ساله شد، به دبستان رفت. هنوز یک ماه نگذشته بود، که پیرزنی یک نامه را به جاوید آورد و گفت که برایش بخواند. جاوید نامه را گرفت ولی خوانده نتوانست -----------------------------------------------------------------------------------------------------
22-variant
1. Sabab ergash gap haqida ma’lumot bering.
2. Gaplarni fors tiliga tarjima qiling.
1 Hamisha tozalikka rioya qilish kerak
2 Kelasi yili oilamiz bilan Toshkentga boramiz
3 Bu maқola o‘tgan yili yozilgan edi
3. Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling.