Фaрғона давлат университети C.Ҳақназарова, M.Қурбонов, P. Мамасолиев, Д. Мамарасулов

Фaрғона давлат университети


C.Ҳақназарова, M.Қурбонов, P.Мамасолиев, Д.Мамарасулов
DEUTSCH
(HEMИС ТИЛИ ФАНИДАН
ЎҚУВ-УСЛУБИЙ ҚЎЛЛАНМА)

Фарғона-2006

Фарғона-2018
Myaллифлар: C.Ҳақназарова, M.Қурбонов, P.Мамасолиев,
Д.Мамарасулов
Ушбу ўқув услубий қўлланма Республика Олий ўқув юртлари талабалари фойдаланишлари учун тайёрланган. Мазкур қўлланмада гуманитар йўналишдаги мутахассислик 1-2 курс талабалари учун фонетик, грамматик, лексик, дидактик материаллар жамланган. Бунда, асосан, талабанинг оғзаки, ёзма нутқини ўстириш мақсадида фонетик товушларни талаффуз қилиш ва грамматик қоидаларни мустағкамлаш учун машқлар берилган.Қўлланмадан ўқитувчилар, коллеж, лицей талабалари ғамда мустақил ўрганувчилар фойдаланишлари мумкин.

Тақризчилар:

Tашқи тақриз: К.Йўлдошева, Toшкент тиббиёт институти Фарғона филиали чет тиллар кафедраси мудираси.
Ички тақриз: Т.Юлдашев Фарғона давлат универстети гуманитар мутахассисликлар кафедраси мудири.

Myҳapриp: M.Позилов, немис ва француз тиллари кафедраси мудири.

Ушбу қўлланма Фарғона давлат университети Илмий Кенгаши томонидан нашрга тавсия этилган.
FONETIKA
Nemistilifonetikasigakirish
Nemis tilialfavitida 26 ta harf bo`lib, ulardan 6 tasiunli (a, e, i, o, u,у) qolgan 20 tasiundoshlardir. Nemis tilida 26 ta harf 45 ta tovushni ifodalaydi.
1) Harf va Harf birikmalariningtalaffuz e`tilishi.
ä,ö,ü- unlilarining o`qilishi.
ä-(а-umlaut ) o`zbek tilidagi(e)tovushi kabi talaffuz qilinadi.
М: Мädchen,wählen, zählen, spät.
ö-(о-umlaut) o`zbek tilidagi o` tovushiga o`xshab talaffuz qilinadi. Lekin(o`)tovushining aynan o`ziga e`mas.
М: schön, Höhe, mögen, Höfe-
ü – (u - umlaut) o`zbek tilidagi uy so`zidagi(uy) ga o`xshab talaffuz qilinadi.
М: Gemüse, üben, müde, müssen.

Topshiriqlar

a) Quyidagi so`zlarni talaffuz qiling.
März, Bär, Käse, spät,fähig, kräftig.
Möhre, hören, mögen, tönen, können, öffnen.
Tür, süβ, üben, müde, kühl, Tür, Übung.

b) Nuqtalar o`rniga kerakli harflarni qo`ying.

L… we, l…sen, d…rfen, W…rter, T…chter, B…nder, M…nner, st…rke, H…nde, L…den, …ben, m…de, D…rfer, Sch…ler.
c) n…hen, m…gen, B…ren, R…der, h…ren, m…ssen, h…ren, V…ter, k…nnen, …ffnen, Br…der, S…hne.

Ayrim harflarning talaffuz qilinishi.

(k)

C (ts)

(ц)

С-harfi ikki xil talaffuz qilinadi. a, o, u, ou unlilardan hamda l,r undoshlaridan oldin kelganda (k) tovushidek talaffuz qilinadi.
M: Cafe, Colombo, Cumulus, Credo, Clara.