Ф 03-03 Kasymova Zh. Zh

26.6. Themes of SIW

1. Types of Storage Tanks

2. Bolted-steel tanks.
3. Welded – steel Tanks.
4. Field-welded Tanks
5. Cone – Bottom Tanks.
Practical class №27. Transportation oil and petroleum products
Aims of practical lesson is introduction with transportation oil and petroleum products


27.1. Lexical terms and word combinations


railroad - железная дорога
vast - обширный, громадный
electric utilities - энергосистемы общего пользования
assembly line - сборочная линия
landscape - ландшафтный
stockpile - отвал (грунта); устраивать отвал
protective coating - защитное покрытие
trench - траншея; канава; шурф; котлован
regulator - регулятивный орган
safety and environmental standards - стандарты техники безопасности и безопасности окружающей среды
cathodic protection - катодная защита (от коррозии)
device - устройство; установка; агрегат; аппарат; механизм; прибор
instrumentedinspection - проверка с помощью измерительной аппаратуры
pig - скребок (для чистки труб) // протаскивать скребок (через трубы для их очистки)
remotely operatedvalve - дистанционно управляемая задвижка
gathering lines - сборочная линия; линия, идущая от скважины к резервуару
processing plant - технологическая установка; обрабатывающая установка
transmission facility - установка для передачи; линия электропередачи
trunk line - магистральный трубопровод
refined - очищенный
refinery - нефтеперерабатывающий завод
petrochemical plant - нефтехимический завод
network - сеть
centrifugal pump - центробежный насос
commodities - нефтепродукты
batch - партия (при последовательном перекачивании различных нефтепродуктов по трубопроводу)
destination - место назначения, пункт назначения
local distribution company - местная газораспределительная компания
truck - автоцистерна
barge - баржа
tanker – танке