Epp-1-2015-1-eseppka2-cbhe-jp shartnoma raqami: 2015-3346 Xujjat topshiruvchi tashkilot

Brusel, 24/02/2016

SO’RALGAN JOYGA

Evropa Ittifoqi Komissiyasi tomonidan berilgan vakolatlar doirasida harakat qiluvchi Ta'lim, audiovizual vositalar va madaniyat ijroiya agentligi shuni tasdiqlaydiki, raqami 561574-EPP-1-2015-1-ESEPPKA2-CBHE-JP

Shartnoma raqami: 2015-3346

Xujjat topshiruvchi tashkilot: Santiago de Kompostela Universiteti (Ispaniya)

Loyiha nomi: Hisoblash markazlarini hosil qilish va Matematik injeneriya magistratura yo’nalishi uchun o’quv dasturini yaratish (Establishment of Computing Centers and Curriculum Development in Mathematical Engineering Master program)

Shuningdek loyihada hamkor sifatida ishtirok qiluvchi tashkilotlar:

AL-XORAZMIY NOMLI URGANCH DAVLAT UNIVERSITETI (O’zbekiston)

BUXORO MUHANDISLIK TEXNOLOGIYA INSTITUTI (O’zbekiston)

AXBOROT TEXNOLOGIYALAR XALQARO UNIVERSITETI (Qozog’iston)

TURIN POLITEXNIKA UNIVERSITETI (Italiya)

A.BAITURSYNOV NOMIDAGI KOSTANAY DAVLAT UNIVERSITETI (Qozog’iston)

TURIN POLITEXNIKA UNIVERSITETI TOSHKENT FILIALI (O’zbekiston)

PRIMORSKA UNIVERSITETI (Sloveniya)

dan iborat loyiha uchun Erasmus+ Oliy ta'lim sohasidagi salohiyatini tiklash dasturi doirasida grant yutilgan.

Agarda qaralayotgan mamlakat Evropa Ittifoqi bilan Umumiy poydevor Shartnomasi (Common Framework agreement) imzolagan bo’lsa u holda, Erasmus+ Oliy ta'lim sohasidagi salohiyatini tiklash dasturi doirasida barcha sotib olingan uskunalar va ko’rsatilgan xizmatlar Evropa Ittifoqiga azo bo’lmagan davlatlarda soliqlardan (Qo'shilgan Qiymat Solig'i hisobga olingan holda) hamda majburiyatlar va to’lovlardan ozod bo'lishi mumkin.

Ushbu hujjatdan Evropa Ittifoqi hududida soliqlarsiz uskunalarni yoki xizmatlarni sotib olish uchun foydalanish mumkin emas. Biroq, Evropa Ittifoqi hududida sotib olingan uskunalarni Erasmus+ Oliy ta'lim sohasidagi salohiyatini tiklash dasturi doirasida rivojlanayotgan davlatlarga jo’natish ko’zda tutilsa belgilangan qoidalar asosida soliqlardan (Qo'shilgan Qiymat Solig'i hisobga olingan holda) hamda majburiyatlar va to’lovlardan ozod bo'lishi mumkin.

Ralf RANDERS

Bo’lim boshli’gi