Endryu Xoskins va Jon Sutton Xalqaro maslahat kengashi: Stiven Braun

Nostaljiyani qayta tiklash 129

---

poydevorsiz  va  har  qanday  holatda  ham  yig'lash  va
shikoyat  qilish  uchun  sabab  bo'lmaydi.  Nostaljiyani
shunchaki  xayolparast  sifatida  umumlashtirish
mumkin  emas.  Masalan,  Kobbettga  kelsak,  biz
William  Stafford  bilan  birgalikda  Qishloq  Rides
nostaljik  kitob  ekanligini  va  Kobbett,  ma'lum
darajada, hech bo'lmaganda, "taraqqiyot tarafdorlari"
tomonidan  ilgari  surilgan  tortishuvlarga  befarq
emasligini  va  Bozor  iqtisodiyoti  sohasida  u
qashshoqlik  faqat  sanoat  va  tijoratning  o'sishi  bilan
davolanishi  mumkinligidan  nafratlanadi.  Ammo
Kobbett,  Stafford  ta'kidlaganidek,  "o'zining  nostaljik
pozitsiyasidan  mahrum"  emas. 
  unga  yordam
berdi,  chunki  o'tmishdagi  kobbettning  ijtimoiy
munosabatlari  va  sharoitlarini  yaxshilaydigan
nostaljik  tushuncha  Kobbettning  Eski  Korruptsiyani
ijtimoiy  tanqid  qilishiga  yordam  berdi  va  unga
shunday  kuch  va  ishonchni  berdi.  Kobbettning
ishida,  qishloq  o'tmishiga  mehr  bilan  qarab,  siyosiy
sabablar bor edi.
Sanoat  inqilobidan  oldin  qishloq  o'tmishi  uchun
nostaljiyani qanday ko'rish kerak degan savol asosan
Martin Wiener tomonidan kelib chiqqan inglizlar va
inglizlarning 
milliy 
o'ziga 
xosligi
XIX  asr  oxiridagi  sanoatga  qarshi  pastoralizmda
yotgan degan tezisga to'g'ri keldi. va yigirmanchi  asr
davri. 
 
Butrus 
Mandler 
quyidagi 
tarzda
dissertatsiyasini sarhisob:
Nostaljik,  afsonaviy  va  qishloq,  "inglizlar"  janubiy
yoki "chuqur" Angliyaning qadimiy arxitekturasini
milliy belgi shakllangan shablon sifatida belgilagan
va  shuning  uchun  unga  muqarrar  ravishda
qaytishi  kerak  bo'lgan  ideal  ...  "Angliyalik"
zamonaviylikni o'zgartirdi sanoat inqilobiga qarshi
kurash  va  XX  asr  oxirida  Buyuk  Britaniyani
iqtisodiy  tanazzul,  madaniy  turg'unlik  va  ijtimoiy
bo'linish bilan qoraladi. 
Mandler  bunga  qarshi,  nafaqat  Angliyada,  balki
butun Evropada modernizatsiya va nostalji ko'pincha
bir-birini  to'ldiruvchi  bo'lib,  "ozgina  kognitiv
disensansga"  olib  keladi.  XIX  asrning  oxirida
Angliyada  "qishloq  o'tmishi  uchun  qattiq  nostalji"
kichik,  artikulyar  derri-gardning  saqlanib  qolganligi
edi  ;  Umuman  olganda,  xalq  "shaharliklar  bilan
kelishib  oldi".    Bu  zamonaviy  inglizlarga  qarshi
tezisning  teskarisi,  Yan  Marshning  XIX  asr  oxiridagi
qishloq  nostaljiyasi  haqidagi  Veneraning  nufuzli
kitobini  nashr  etish  bilan  bir  vaqtning  o'zida
32  Bu
33
34
35

---

chiqargan  hukmlari  yanada  aniqroq  edi.  :  "  bu  erda
tasvirlangan  sanoatga  qarshi  namoyishlar  ...  tez
orada juda muhim ahamiyatga ega bo'lgan siyosiy va
iqtisodiy  voqealar  tomonidan  XX  asrda  qabul
qilingan  noaniqlikka  tushib  qoldi". 
keng  ko'lamli
englishness  bo'yicha  adabiyotlar  ko'p  amal  qaysi  bir
afsonaviy  bino  bo'lib,  uni  ko'radi.  Mandlerning
tarixshunoslik ahamiyati
36 
130  Mnemonic tasavvur
o'zi  qaysi  kech  o'n  to'qqizinchi  va  XX  asr  ingliz
madaniyati  sifatida  ekanligini  ko'rsatadi  qarshi
dalillarga  turish  emas  so'nggi  qurilish  turli
unsurlarni 
o'z 
ichiga 
olgan 
englishness
dissertatsiyasini  aniqlash  tanqid  yolg'on  progressiv
edi, deb orqaga yo'naltirilgan.
Bu  erda  asosiy  elementlar  -  bu  vaqtinchalik
munosabatning  o'zaro  ta'siri  va  uning  ichida
mnemonic  tasavvurning  qay  darajada  ishlashi.
Keling,  buning  faqat  bitta  namoyonini  olaylik.
Nostaljiya 
haddan 
tashqari
o'ziga  yo'naltirilgan  bo'lsa,  bu  mnemonik  xayol
boshqalarga  nisbatan  xushyoqish  va  boshqa  nuqtai
nazarga  intilishni  boshlay  olmaganligini  anglatishi
mumkin,  shuning  uchun  nostalji  individuallik  bilan
ishlashga  yoki  qulay  mafkuraviy  ma'noga  ega
bo'lishga  imkon  beradi.  Masalan,  imperialist  nostalji
"vayron  bo'lgan  narsa  uchun  motam  tutish"  ni  o'z
ichiga 
olganda