Энциклопедияси si ’cyclo paedia of

АБДУЛКАРИМ АЛ-БУХОРИЙ
(18-а. иккинчи ярми, Бухоро - 1830, 
Константинопол)
Бухоролик сай ёх ва тарихчи
Абдулкарим ал-Бухорий хаёти хакида 
маълумотлар жуда оз. У ун олти ёш ида 
Кашмирга сафар килади ва у ердан Хи- 
рот, Кандахор, Крбул, Пешовар, Музаф- 
фаробод оркали Бухорога кайтади. Ке­
йинчалик, иккинчи бор килган сафарида 
Кашгар, Ёркент, Тибет ва Кашмирда бул­
ган (1 7 8 9 -1 7 9 9 й.).
А.ал-Б. Мир Алоуддин хузурида хужа- 
л и к иш ларини бош карган (1804). 1804 
й.да Россияга ю борилган Бухоро элчи- 
л и к в аки л л ари б-н Петербургга бориб, 
т ^ к к и з ойдан сунг Москва, Астрахань 
оркали ортга кайтган.
М аълумотларга кура, у 1807-08 й. 
Мирзо Мухаммад Юсуф рахбарлигида- 
ги элчилар хай ъати каторида Констан- 
ти ноп ол (И станбул)га жунаб кетган ва 
ум ри н ин г охиригача у ерда яшаб кол- 
ган. 1 2 3 3 /1 8 1 8 й. М арказий Осиё мин- 
так ал ари (Афгонистон, Бухоро, Хива, 
Кукон, Тибет ва К аш м ир)нинг геогра­
фик богликлиги ва тарихий вокеалар 
акс эттири лган мухтасар асар езиб, уни 
куш икчи хамда бастакор Ориф Бейга 
то р ти к килади. Асардаги маълумотлар 
тугридан-тугри м уаллиф нинг шахеий 
кузатувларига асосланган булиб, у, ай­
никса, Бухоро ва унинг атроф идаги хо- 
дисаларга ахам ият каратган. Хусусан, 
асарда Бухоро хукм дорларидан Мухам­
мад Маъсумхон б-н Хайдархон, Хива хон- 
ларидан Саййид Абу-л-гозий Баходир- 
хон, Кукон хонларидан Олимхон даври 
ва Афгонистон шохи Ахмад шох Дурро- 
ний (1 1 6 0 /1 7 4 7 й.) давр тарихи хакида 
мухим м аълумотлар берилган.
Кейинчалик, ушбу асарнинг Ориф Бей 
шахеий кутубхонасида сакланган ягона 
кулёзма нусхаси Ч. Шефер (Ch.Schefer) т о ­
монидан (1 2 9 0 /1 8 7 3 -4 й., Булак) Pelovfla 
эълон килинган. Асар 1876 й. Ф ранцияда 
француз ти л и га тарж им а килинган.
Ад.: 
АН Казахской ССР. Известия. Серия общест­
венных наук.
«Наука», 1986. 48; W. Barthold. 
«Abd 
al-Karim Bukhari». EH
(Ing.). 1, 71. M elimet Saray. 
«Abdiilkerim-i Buhari». TDV IA. -
istanbul: 1988. I. 
2 4 9-250.
М аъмуржон Абидов