Enacted parts

ARTICLE 222-34
(Act no. 1992-1336 of 16 December 1992 Articles 354 and 373 Official Journal of 23 December 1992 into force 1 March
1994) 
(Ordinance No. 2000-916 of 19 September 2000 Article 3 Official Journal of 22 September into force 1 January 2002)
The leading or organising of a group the objective of which is the production, manufacture, import, export, transport,
retention, offer, sale, acquisition or unlawful use of drugs is punished by criminal imprisonment for life and a fine of
€7,500,000.
The first two paragraphs of article 132-23 governing the safety period are applicable to the offence set out under the
present article.
ARTICLE 222-35
(Act no. 1992-1336 of 16 December 1992 Articles 354 and 373 Official Journal of 23 December 1992 into force 1 March
1994) 
(Ordinance No. 2000-916 of 19 September 2000 Article 3 Official Journal of 22 September into force 1 January 2002)
The unlawful production or manufacture of drugs is punished by twenty years' criminal imprisonment and a fine of
€7,500,000.
These offences are punished by thirty years' criminal imprisonment and a fine of €7,500,000 where they are
committed by an organised gang.
The first two paragraphs of article 132-23 governing the safety period are applicable to the offences set out under
the present article.
ARTICLE 222-36
(Act no. 1992-1336 of 16 December 1992 Articles 354 and 373 Official Journal of 23 December 1992 into force 1 March
1994) 
(Ordinance No. 2000-916 of 19 September 2000 Article 3 Official Journal of 22 September into force 1 January 2002)
The unlawful import or export of drugs is punished by ten years' imprisonment and a fine of €7,500,000.
These offences are punished by thirty years' criminal imprisonment and a fine of €7,500,000 where they are
committed by an organised gang.
The first two paragraphs of article 132-23 governing the safety period are applicable to the offences set out under
the present article.