"elektron tijorat va raqamli iqtisodiyot" kafedrasi "iqtisodiyotda axborot komplekslari va texnologiyalari"

rodnoe prilojenie
Avtonomnoe prilojenie, 
razrabotannoe dlya 
konkretnoy platformi i 
ustroystva i 
ustanavlivaetsya 
neposredstvenno na 
mobilnom ustroystve 
ona
ilova
Bevosita mobil 
qurilmaga o‘rnatiladigan, 
muayyan platforma va 
qurilma uchun ishlab 
chiqiladigan avtonom ilova. 
net marketplace
A 
single digital 
marketplace based on 
Internet technology 
linking many buyers to 
many sellers.
setevaya rinochnaya 
ploshchadka
Edinstvenniy tsifrovoy 
rinok na osnove internet-
texnologii, 
svyazivayushchey 
mnogix pokupateley so 
mnogimi prodavtsami. 
tarmoq bozor 
maydonchasi
Ineternet 
texnologiyalariga 
asoslangan holda ko‘pchilik 
xaridorlarni sotuvchilar 
bilan bog‘lovchi yagona 
raqamli bozor.
network
The linking of 
two or more computers 
to share data or 
resources, such as a 
printer.
set
Soedinenie dvux ili 
bolee kompyuterov dlya 
sovmestnogo 
ispolzovaniya dannix ili 
resursov, takix kak 
printer. 
tarmoq
Ma’lumotlardan 
yoki resurslardan (masalan, 
printerdan) birgalikda 
foydalanish uchun ikki yoki 
undan ortiq kompyuterlarni 
aloqa kanallari yordamida 
birlashtirish. 
network economics
Model of strategic 
systems at the industry 
level based on the 
concept of a network 
where adding another 
setevaya ekonomika
Model strategicheskix 
sistem na otraslevom 
urovne na osnove 
ponyatiya seti, gde 
dobavlenie drugogo 
tarmoq iqtisodiyoti
Tarmoq tishunchasiga 
asoslangan soha tarmog‘i
darajasidagi strategik tizim 
modeli bo‘lib, unda boshqa 
ishtirokchini tizimga 

---

554 
participant entails zero 
marginal costs but can 
create much larger 
marginal gains. 
uchastnika vlechet za 
soboy nulevie kraynie 
zatrati, no mojet sozdat 
namnogo bolshie kraynie 
usileniya. 
qo‘shish deyarli xarajat 
talab qilmaydi, biroq juda 
katta bosim va tashvish 
keltirib chiqaradi. 
network operating 
system (NOS)
Special 
software that routes and 
manages 
communications on the 
network and coordinates 
network resources.
setevaya 
operatsionnaya sistema
Spetsialnoe 
programmnoe 
obespechenie, kotoroe 
upravlyaet 
marshrutizatsiey, 
peredachey po seti 
dannix i koordiniruet 
setevie resursi. 
tarmoq operatsion tizimi
Maxsus dasturiy ta’minot 
bo‘lib, tarmoq bo‘yicha 
ma’lumotlarni uzatishda 
marshrutizatsiya 
boshqarishadi va tarmoq 
resurslarini 
muvofiqlashtiradi.
networking and 
telecommunications 
technology
Physical 
devices and software that 
link various computer 
hardware components 
and transfer data from 
one physical location to 
another. 
setevie i 
telekommunikatsionnie 
texnologii
Fizicheskie 
ustroystva i 
programmnoe 
obespechenie, kotorie 
soedinyayut razlichnie 
komponenti apparatnix 
sredstv kompyutera i 
peredayut dannie ot 
odnogo fizicheskogo 
raspolojeniya k drugomu. 
tarmoq va 
telekommunikatsiya 
texnologiyalari
Bir fizik 
muhitdan ikkinchi fizik 
muhitga ma’lumotlarni 
uzatish uchun 
ishlatiladigan, 
kompyuterning turli apparat 
vositalarini birlashtiruvchi 
fizik qurilmalar va dasturiy 
ta’minot.