Elaborat o opravdanosti osnivanja osnovnog akademskog studija

Obavezni

III

6

2P + 4V

Studijski programi za koje se organizuje :

Osnovne akademske studije međunarodna saradnja i STRANI JEZICI, 6 semestara, 180 ECTS kredita

Uslovljenost drugim predmetima: Uslov je polozen ispit iz Savremenog engleskog

Ciljevi izučavanja predmeta: Sticanje vještina razumijevanja govora i pisanog teksta, ovladavanje pismenim i usmenim izražavanjem na engleskom jeziku, usavršavanje i unapređivanje postojećeg znanja iz gramatike engleskog jezika. Uvježbavanje studenata da na tekstovima iz oblasti književnosti i publicistike uočavaju i klasifikuju prevodilačke probleme i da ih shodno situaciji rješavaju i prenose na srpski jezik i sa srpskog na engleski jezik.

Ime i prezime nastavnika i saradnika: mr Dedović Dragana-lektor, mr Nenezi

Milica - lektor, mr Vukićević Vanja-saradnik, mr mr Živković Branka- saradnik, Raičević Oksana – lektor, Đurčević Jocvana-honorarni saradnik

Metod nastave i savladanja gradiva: Vježbe , konsultacije, samostalna izrada domačih zadataka, samostalna izrada kontrolnih testova na času.

Sadržaj predmeta:

Pripremne nedjelje

I -VI nedjelja
VII nedjelja

VIII nedjelja
IX- XIV nedjelja

XIV nedjelja

X Vnedjelja

XVI nedjelja

Završna nedjelja

XVIII-XIX nedjelja
XX nedjelja

XXI nedjelja

Priprema i upis semestra

-Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni; prevod sa engleskog jezika;

-slobodna;

- I kolokvijum;

-Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni; prevod sa engleskog jezika;

- II kolokvijum;

Analiza kolokvijuma i priprema za zavrsni ispit

-Završni ispit

- Ovjera semestra i upis ocjena

-Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni; prevod sa engleskog na srpski. Dopunska nastava.

-Popravni završni ispit

OPTEREĆENJE STUDENATA

Nedjeljno		U semestru
6 kredita x 40/30 = 8 sati  Struktura: 2 sati predavanja 4 sati vježbi 2 sati individualnog rada studenta (priprema za laboratorijske vježbe, za kolokvijume, izrada domaćih zadataka) uključujući i konsultacije	Nastava i završni ispit: (8 sati) x 16 = 128 sati  Neophodna priprema prije početka semestra (administracija, upis, ovjera): 2 x (8 sati) = 16 sati Ukupno opterećenje za predmet: 6 x 30 = 180 sati  Dopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uključujući i polaganje popravnog ispita od 0 - 30 sati.  Struktura opterećenja: 128 sati (nastava) + 16 sati (priprema) + 30 sati (dopunski rad)

Studenti su obavezni da pohađaju vježbe, učestvuju u radu na vježbama, rade sve tri provjere znanja, kolokvijum i završni ispit.

Literatura: Tricia Aspinal (1999), Advanced Masterclass CAE, OUP;

Thomson, A.J. & Martinet, A.V. A Practical English Grammar with Exercises 1& 2, OUP;

Đorđević, R. (1996), Gramatika engleskog jezika;

Jednojezični rečnici engleskog jezika;

Fawcett & Sandberg, Evergreen with Readings.

Oblici provjere znanja i ocjenjivanje: Ocjenjuju se: Tri testa sa po 10 poena (Ukupno 30 poena),

Kolokvijum sa 20 poena, Završni ispit sa 50 poena.

Prelazna ocjena se dobija ako se kumulativno sakupi najmanje 51 poen.

Posebna naznaka za predmet: Vježbe sa izvode na engleskom jeziku, uz korištenje srpskog na vježbama prevođenja sa engleskog na srpski.

Ime i prezime saradnika koji su pripremili podatke: Dedović Dragana-lektor, mr Nenezi

Milica-lektor, mr Vukićević Vanja-saradnik, Stonelake Pete-lektor, Jelena Vulanović - saradnik

Napomena: Saradnici su izvršili izmjenu nastavnog programa u smislu da su, u okviru provjere znanja, umjesto nakadašnja tri testa koja su nosila najviše deset poena i završnog ispita formulisali program u okviru kojeg se provjera znanja izvodi putem dva kolokvijuma i završnog ispita, iz razloga što su na osnovu iskustva stečenog tokom rada sa studentima zaključili da je dovoljno sprovesti dvije provjere znanja tokom semestra, kako zbog strukture gradiva predviđenog za ovaj predmet, tako i zbog broja kredita koji isti nosi i planiranog opterećenja studenata tokom prvog, odnosno drugog semestra izučavanja Savremenog engleskog jezika.

Naziv predmeta:		SAVREMENI RUSKI JEZIK III
Šifra predmeta		Status predmeta	Semestar	Broj ECTS kredita	Fond časova