Education of the republic of uzbekistan the uzbek state world languages university II english philology faculty

  (information,  advice,  business,  news, 

work,  progress)

  are  used  only  in  the  singular,  whereas  in  Russian  and  Uzbek  the 

corresponding nouns are used in both numbers. 

 

Singular: 

Plural: 

English: 

information 

information 

 

advice 

advice 

 

business 

business 

Uzbek: 

ахборот 

ахборотлар 

 

маслаҳат 

маслаҳатлар 

 

иш 

ишлар 

Russian: 

информация 

информации 

 

совет 

советы 

 

дело 

дела 

 

Differences and similarities between the English, Uzbek and Russian plural 

---

 

41  

 

♦ 

41

 

forms in meaning are as follows:                                  

                                                                 English:     Uzbek:  

Russian: 

1. Plurality of things, phenomena and notions;    +                    +                  + 

2. Plurality of sorts, kinds and types;   

       +  

         + 

         + 

3. Honour;   

 

 

 

 

        +                    + 

         + 

 

4. Plurality of similar individuals;                         +                   +                  + 

5. Members of a family.   

 

 

         +                   +                  + 

The  second  type  of  the  described  oppositional  reduction,  consisting  in  the 

use  of  the  absolute  plural  with  uncountable  nouns  in  the  plural  form,  concerns 

cases  of  stylistical  marking  of  nouns.  Thus,  the  oppositional  reduction  results  in 

expressive transposition. 

Examples:

   the sands of the desert, the snows of the Arctic,  

The waters of the ocean, the fruits of the toil. 

This variety of the absolute plural may be called 'descriptive uncountable 

plural'. 

The  third  type  of  the  oppositional  reduction  concerns  common  countable 

nouns  used  in  repetition  groups.  The  acquired  implication  is  indefinitely  large 

quantity  intensely  presented.  The  nouns  in  repetition  groups  may  themselves  be 

used either in their plural ('

featured

' form) or in the singular ('

unfeatured"

 form). 

Examples: 

 There were trees and trees all around us. 

I lit a cigarette after cigarette. 

The  variety  of  absolute  plural  may  be  called  '

repetition  plural'

.  It  can  be 

considered as a peculiar analytical form in the marginal sphere of the category of 

number. Some of the differences between the categories of number of the English, 

the Uzbek and the Russian nouns may cause inter-language interferences. 

 

 

 

 

---

 

42  

 

♦ 

42

 

2.4. THE CATEGORY OF CASE IN ENGLISH AND UZBEK NOUNS

 

Case is the immanent morphological category of the noun manifested in the 

forms  of  noun  declension  and  showing  the  relations  of  a  noun  referent  to  other 

objects and phenomena. 

Thus, the case form of the noun or contractedly its 

case'

 (in the narrow sense 

of the word) is a morphological-declensional form. 

This category is expressed in English by the opposition of the form in -s' [-z, 

- s, -iz], usually called the '