Ed u c a tio n o f t h e r epu b lic o f uzbekistan a. A. Abduazizov e n g L i s h p h o n e t I c s

3
n /,  G A  /'se n t
3
,n s n /; 
auditory R P  /'o :d ita n /, G A  /'o d i,to n /.
It  is  too  com p licated   to  estab lish   w h ich   ten d ency   is  p rim ary  
and  w hich  is  subsidiary  in  the  accentuation  o f  E n g lish   w ords. 
G enerally,  all  the  ten d encies  ex p lain ed   h ere  by  co m e  into  co n tact 
in  M o d e m   E nglish   and  som e  new   accentuation  pattern s  m ay   be 
ex p lain ed   by  lang u age contacts.
VII.4.  THE FUNCTIONS  OF W ORD STRESS
W e   h a v e   e m p h a s iz e d   th a t  stre ss  is  o n e   o f  th e   c o n s titu tiv e  
fe a tu re s   o f   a  w o rd .  A n y   w o rd ,  n o  m a tte r  w h e th e r  it  is  m o n o ­
s y lla b ic ,  d isy lla b ic   o r p o ly sy lla b ic ,  has  its  ow n   stre ss. 
The con­
stitutive function 
o f  w o rd   stre ss  sh a p es  th e   w o rd   p h o n e tic a lly , 
jo in   the  so u n d   se q u e n c e s  b y   a rtic u la to ry   m ea n s,  c o m b in e s  its 
s tre sse d   and   u n stre sse d   sy lla b le s  w ith   th e  h e lp   o f   in te n sity  
(lo u d n ess),  p itch ,  q u a n tity   and   q u ality.  T h e   a c c e n tu al-rh y th m ic  
stru c tu re   is  reg ard ed   as  on e  o f  the  com p o n en ts  o f   th e  phonetic 
stru ctu re  o f  a  w ord  w hich   has  a  p ho n em ic  stru ctu re  as  w ell  the 
stru c tu re   o f co m b in a tio n s  o f  p h o n e m e s,  a  sy llab ic  stru c tu re .  T h e  
la tte r th re e   c o m p o n e n ts  o f  th e   p h o n e tic   stru c tu re   o f  a  w o rd   m ay 
be  jo in e d   th a n k s   to  th e   a c c e n tu a l  rh y th m ic   s tr u c tu r e   w h ic h  
s h a p e s   a  w o rd   in to   a  sin g le   u n it  o f  u tte ra n c e   a n d   th ro u g h   th is,  a 
w o rd   m ay  fu n ctio n   as  a  s e m a n tic   an d   c e n tra l  lin g u is tic   u n it.
W o rd   stress  as  a  p ro so d ic   o r  su p ra se g m e n ta l  u n it  has  a 
p h o n o lo g ic a l  o r 
distinctive  function, 
w h ich   m ean s  th a t  the 
stre ss  p lac e m e n t  an d deg rees  o f accen t can  d istin g u ish   w o rd s  and 
th eir  g ram m atical  form s.  T h e  d is tin c tiv e   fu n c tio n   o f   w o rd   a c ­
c e n t  is  c lo s e ly   c o n n e c te d   w ith   le x ic a l  a n d   m o rp h o lo g ic a l  a s ­
p e c ts.  W h en  w ords  m ay  be  d istin g u ish e d   by  th e  p o sitio n   o f 
stress,  som e  linguists  p refe r  to  call  it  lexical  stress  o r  lexical
1 
J.  Windsor Lewis.
  A  Concise  Pronouncing  Dictionary  of British  and  American  Eng­
lish.  London,  Oxford Univ. Press,  1972.

---

fu n ctio n   o f   stress.  I f  the  p o sitio n   or  d eg ree  o f  accent  can  d istin ­
g u ish   gram m atical  form s  (parts  o f speech  and  m orphem es),  it  p e r­
form s 
a  m o rp h o lo g ic a l 
f u n c tio n  
w h ic h  
is 
k n o w n  
as 
g r a m m a tic a l  s tr e s s .  T h e r e   are   tw o  ty p es  o f  g ra m m a tic a l 
stre ss:  (1)  m o rp h o lo g ic a l  an d   (2)  d e m a rc a tiv e .  T h e  m o rp h o ­
lo g ic a l  stre ss  e x is ts   in  E n g lis h ,  R u ssia n   a n d   U z b e k   la n g u a g e s 
in  w h ic h   th e   m o rp h o lo g ic a l  c a te g o rie s  (m o rp h e m e s  a n d   p a rts 
o f   s p e e c h )  m ay   b e   d is tin g u is h e d   by  th e   p o s itio n   o f   a c c e n t,  e. 
g. 
'present 
(a  v e rb ) 
-   p re'sen t 
(a  n o u n );  in  R ussian: 
ноги  -  
ноги; 
in  U zbek: 
olm a' 
(a  noun)  «an  apple»  -  
'olma 
(im perativ e 
form   o f  a verb)  «do  not take».
T he  d e m a rc a tiv e   stress  serves  as  a  b o u n d ary   or  a  signal, 
fo r  ex am p le,  in  P o lish   it  is  co m m o n   for  the  seco n d   syllable  from  
th e  end  to  b e  stre sse d   T h u s ,  th e   d is tin c tiv e   fu n c tio n   o f   w o rd  
a c c e n t  p e rfo rm s   b o th   le x ic a l  and  g ra m m a tic a l  fu n c tio n s 
sim u lte n o u s ly .
T h e  d istin c tiv e   fu n ctio n   m ak es  w o rd   a c ce n t  a  sep arate, 
su p ra se g m e n ta l  o r   p ro so d ic ,  p h o n o lo g ic a l  u n it  w hich   is  ca lled  
by   V.  A.  V a ssily e v   th e 
word-accenteme 
in  a cco rd an ce  w ith  -  
e m ic  lin g u istic   te rm in o lo g y .  T h e   n u m b er  o f   w o rd -a c c e n te m e s 
in   a  la n g u a g e   w ith   fre e   stre ss  is  d e te rm in e d   b y   th e  n u m b e r  o f  
th e   la tte r 's   d is tin c tiv e   d e g r e e s 1.
In  R ussian  and  U zbek  am ong  the  d eg rees  o f  w ord  accent 
only  tw o  o f them ,  i.e.  prim ary   stress  vs.  w eak   stress  m ay  be  con­
trasted   w hich  are  reg ard ed   as  tw o 
word-accentemes, 
e.  g.  in  R u s­
sian: 
муки  -   муки 
(w ord -distin ctiv e  function), 
руки  -   руки 
(form   -   d istinctiv e  function);  in  U zbek: 
atlas 
«a  m aterial» 
atlas 
«atlas»  (w ord  -   d istin ctiv e  function), 
yozma 
«w ritten  form »  -  
yo’zma 
«do  not w rite»  (fo rm -d istin ctiv e function).
In  E nglish  p rim a ry   and w eak  w ord accen tem es  only  perform  
a  w o rd -d istin ctiv e  fu n ctio n
,2
 e.g. 
contest 
/'k o n te st/  n.  -   to 
contest 
/к э п 'test/  v.; 
tran sp o rt 
/'traenspo:t/  n. 
-   to  transport 
/traens'po:t/ 
v, 
absent 
/'zeb-s(s)nt/  adj. 
-   to  absent 
/aebsen t/,  /a b s e n t/, 
/a b s e n t/ v, 
perfect 
/'p 3 :fik t/ adj.  -  
to perfect 
/ р э 'fekt/, /'p sfik t/ v.
In  these  m in im al  p airs  w o rd  accentem e  appears  in  its  m or­
p h o lo g ical  a s p e c t  d is tin g u is h in g   d iffe re n t  p a rts   o f   sp eech , 
th o u g h   th e re   m ay   b e  so m e   fre e   v a ria tio n s  o f   th e  p h o n e m ic   or
1 
V.A.  Vassilyev.
  Op cit.,  p. 282.
2 
V.A.  Vassilyev.
  Op. cit., p. 283.

---

a c c e n tu a l  stru c tu re s   o f   w o rd s,  e.  g. 
to  p e rfe c t 
/ p a 'f e k t/, 
/'p e f ik t/, 
to  decrease 
/diTcrK s/,  /'d i:k r i:s /, 
to  increase 
/in  Teri :s/,  /'in k r i:s /, 
contact 
/k an 'tse k t/,  /'ko ntaek t/, 
to  export 
/ek s'p o :t/, /'e k sp o :t/ 
to prospect 
/p ras'p ek t/, /'prospek t/, 
to subject 
/sa b 'd 3 e k t/,  /'sA bd3ikt/'.
C o m p o u n d   w o rd s  w ith   th e  m a in   stre ss  on  th e  firs t  c o m ­
p o n e n t  a n d   tertia ry   on  th e  se c o n d   c o m p o n e n t  can  b e  d is tin ­
g u ish e d   fro m   free  w ord:  c o m b in a tio n s   by   th e  c o n tra s t  te rtia ry  
stre ss  vs.  p rim a ry   stre ss,  e.  g: 
a  'b lue,bird  -   a  ,b lu e'b ird ,  a 
'glass,house  -   a  ,glass'house,  a  'b la c k b o a rd   -   a  ,black 
'b oard,  a  w hite ,house -   'a ,w hite  'house.
T h e se   m in im a l  p a irs  m ay  c o n firm   th e  d iffe re n c e   b e tw e en  
the  fu n c tio n s  o f  w ord  a c ce n t  an d   se n te n c e   stress  (in  w o rd   c o m ­
b in a tio n s)  a n d   in  the  latte r  c a se   w e  can  no tice  th e  fu n c tio n   o f 
stress  sig n a lin g   the  b o u n d aries  o f  th e  w ords.  In  m an y  c a se s  w o rd  
a ccen t  c a n n o t  p e rfo rm   a  d e lim ita tiv e   fu n c tio n   b e c a u s e   o f   th e 
n o n -re g u la rity   o f  d iffe re n c e   b etw een   th e  degrees  o f  stress  on  th e 
first  and  seco n d   syllables.  In  R u ssian   w ords  the  secon dary  stress 
alw ays  p rec e d e s  p rim ary  stress,  and,  d u e  to  this,  it  m ay  m ark   the 
b egin nin g   o f   a  w ord2.  As  to  U zb ek   prim ary   stress  signals  the 
b ound ary   o f  a  w ord  and  the n ex t  w ord  usually  begins  w ith  a  w eak 
stress.  H ence,  R ussian  and  U zb ek   w o rd   accent  has  a  delim itativ e 
function.  T h e   onset  o f  stress  is  determ in ed   by  the  m o rp hological 
structu re o f  E n g lish  w ords.  T he  o nset o f  stress  strengthens  th e in i­
tial  c o n so n an t  or co n so n an t cluster,  w h ich   m arks  the  b e g in n in g   o f 
a  w ord  o r  m orp hem e  fo r  the  listener.  T his  p h en om en on   is  easily 
observ ed  in  such  utterances  as 
,sell'fish,  'sheU-,fish  vs.,  ,self- 
'interest,  'shelf-,ice;  the  'street,  ,two  'streets,  TBay,street,  vs. 
,this  'treat;  'race-,track  vs.  ,last'rack,  'test  ,run. 
In   e ach   o f 
these  sets  o f  expressions  the  c o n so n an t  sequence b etw e en   the  sy l­
lables  is  th e  sam e,  but  the  breaks  vary  w ith  the  o n set  o f   stress  as 
d eterm in ed   by   m orph o lo g ical  structure.  B esides  th ese  types  o f  
sign allin g   a  w ord  bound ary,  th ere  are  cases  w hen  stress- 
co n d ition ed  allophones  occu r  in   such  m inim al  p airs  as 
a'nam e 
/a 'n e im /  -  
an'aim  
/a n '  e im /  and  strong  allophones  o f   c o n so n an ts 
serve  to  illu strate  the  pro sod ic  sig n allin g   o f  m o rphem e  b reak s  as
1 Examples  are borrowed from 
R. Arnold, A. Hansen's
 book, p.  123.
2 
Г.П. Торсуев.
  Проблемы теоретической фонетики и фонологии. М.,  1969, с.  82.
-  172-

---

in  m in im al  p a ir  ,
buy'tin 
/bai 'tin  /   -  
bite  in 
/,bait  in
/ 1
  etc.  T hus, 
the  delim itativ e  fu n ctio n   is  d eterm ined  b y   the  syllabic  and  m o r­
p h olo gical b o u n d aries w ith th e  assistance  o f prosodic features.
W ord  a ccen t in E n g lish has  a m o rp h o n o lo g ical  aspect w hich 
is  u su ally   k no w n  as  g ram m atical  function  o f  stress  alternations  o r 
morphonological  function  of word  accent2. 
Free  w ord  stress  in 
E n glish   is  characterized by  shifting  its  position  and  degrees  in  vari­
ous  w ord  derivatives  representing   d ifferen t  gram m atical  (m orp ho ­
logical)  catego ries,  e.  g. 
'diplomat 
/'d ip b u m a t/  -  
diplomacy 
/d ip ls u m a s i/ -  
diplomatic 
/d ip b u'm aetik /, 
mechanic 
/гшТсгешк/ -  
mechanician 
/m e k s'n ijn /  -  
diagnostic 
/,dai
9
g'nostik/  -  
diagnosti­
cian 
/^iaiagnosWan/, 
history 
/histen/  -  
historian 
/h is'to :n a n /, 
cus­
tody 
/TcAstadi/  -  
custodian 
/kA s'tsudjsn/, 
placid 
/'plaesid/  -  
placidity 
/plae'siditi/, 
plural 
/'p lu s r s l/ -  
plurality 
/plua'raehti/.
In  the  ex am p les  cited,  besides  stress  alternations,  there  are 
p h onem ic  altern atio ns  w h ich  are  not d e te rm in e d   by  their  m o rp h o ­
logical  position.  B o th   types  o f  altern atio ns  -   phonem ic  (or  seg­
m ental)  and  p ro so d ic  (or  sup raseg m en tal)  are  studied  by 
m o rpho n o log y  (see  ch a p te r  X )  a  special  lin g u istic   level  or  aspect 
b etw een   p h o n olo g y  and  m orphology  (gram m ar).  M o rp h o n o lo g i­
cal  function  o f  w ord   accent  is  in  clo se  relatio n sh ip   to  its  d istin c­
tive  (p h o n o logical)  fun ction  ow ing  to the  fa c t that w ord-form ation  
in  E n g lish   uses  stress  alternations  (also  ph o nem ic  alternations) 
w h ich con tribu te to th eir sem antic  identification.
T he  follow in g   function  o f  w ord  a c ce n t  or  as  a  phonological 
u n it  w o rd -accen tem e  is  called 
recognitive  or  identificatory 
w h ich  m eans  th at  th e  co rrect  accen tu atio n  o f  w ords  facilitates 
th eir  reco gn itio n  and  co m preh ensio n 3,  a n d   sem antic  id entifica­
tion.  W ro ng   accen tu atio n   o f   w ords  m ay  destroy  their  sem antic 
(distinctiv e)  function.  T he  recog n itiv e  fu n ctio n   o f  w ord  accent  is 
both  th eo retically   and  practically   im p o rtan t.  A ll  the  functions  o f 
w o rd   accen t  are  in   clo se  relation sh ip   w ith   each   other  and  w rong 
accen tu atio n   (m isp lace  o f the  degree  and p o sitio n s  o f w ord  accent 
etc.)  distroys  the  fu n ction s  and,  thus,  leads  to  in-com prehen siv e 
speech  co m m un ication.  T h e  latter process  is  a resu lt o f the  accen ­
tu al  in terferen ce  in  lan g uage  learning.  E ng lish,  R ussian  and
1 
H. Kurath.
  Op. cit.,  151-152.