4
Введение
Художественное
произведение
–
основной
объект
литературоведческого изучения, своего рода мельчайшая «единица»
литературы. Более крупные образования в литературном процессе –
направления, течения, художественные системы – строятся из
отдельных произведений, представляют собой объединение частей.
Литературное же произведение обладает целостностью и внутренней
завершенностью, это самодостаточная единица литературного
развития, способная к самостоятельной жизни. Литературное
произведение как целое обладает законченным идейным и
эстетическим смыслом, в отличие от своих составляющих – темы,
идеи, сюжета, речи и т.п., которые получают смысл и вообще могут
существовать лишь в системе целого.
При анализе художественного произведения следует различать
идейное содержание
и
художественную форму.
А. Идейное содержание включает:
1) тематику произведения выбранные писателем социально-
исторические характеры в их взаимодействии;
2) проблематику наиболее существенные для автора свойства
и стороны уже отраженных характеров, выделенные и усиленные им в
художественном изображении;
3) пафос произведения идейно-эмоциональное отношение
писателя к изображенным социальным характерам (героика, трагизм,
драматизм, сатира, юмор, романтика и сентиментальность).
Б. Художественная форма включает:
1) детали предметной изобразительности: портрет, поступки
персонажей, их переживания и речь (монологи и диалоги), бытовая
обстановка, пейзаж, сюжет (последовательность и взаимодействие
внешних и внутренних поступков персонажей во времени и
пространстве);
2) композиционные детали: порядок, способ и мотивировка,
повествования и описания изображаемой жизни, авторские
рассуждения,
отступления,
вставные
эпизоды,
обрамление
(композиция образа соотношение и расположение предметных
деталей в пределах отдельного образа);
5
3) стилистические детали: изобразительно-выразительные детали
авторской речи, интонационно-синтаксические и ритмико-строфические
особенности поэтической речи в целом.
В качестве основы авторы использовали материалы книги
А. Б. Есина Принципы и приемы анализа литературного
произведения», где полно и на современном уровне представлены
основы анализа художественного произведения.
Предлагаемое пособие содержит материалы, позволяющие
студенту,
обучающемуся
по
направлению
«педагогическое
образование» профиль «иностранный язык», в курсе по выбору
«Литература стран изучаемого языка» сформировать системное
представление о сущности и особенностях анализа литературного
произведения. В качестве предметной основы нами выбраны
произведения английских и американских писателей, что поможет
расширить читательский кругозор, будет способствовать становлению
позиции читателя, а также может стать основой для формирования
целостного понимания мирового литературного процесса у будущих
учителей иностранного языка.
Do'stlaringiz bilan baham: