E. Морозова Художественный редактор В. Земских Верстка E. Ермолаенкова, В. Зассеева Корректоры T. Христин, С. Шаханова ббк

Глава 18. Внешние эффекты и общественные блага 587 
Рыбаки получат максимальную прибыль, выбрав второй вариант решения. 
Тем самым они потребуют от завода установить фильтрационную систему, но 
компенсируют ему $200 потерянной прибыли. Точно так же, как и в ситуации, 
когда рыбаки имели право на чистую воду, этот исход является эффективным, 
поскольку фильтр все же установлен. Однако заметим, что прибыль в $300 значи­
тельно меньше прибыли в $500, которую рыбаки получали, когда имели право на 
чистую воду. 
Этот пример показывает, что подача судебного иска на возмещение ущерба ус­
траняет потребность в переговорах, так как иск определяет последствия тех вари­
антов выбора, которые стороны предпочтут. Для стороны, которая понесла ущерб, 
право на покрытие убытков за счет виновной стороны гарантирует эффективный 
результат. (Однако когда информация является неточной, судебный иск на по­
крытие убытков может привести к неэффективным результатам.) 
Пример 18.2 
Теорема Коуза в действии 
Как показывает соглашение о сотрудничестве между Нью-Йорком и штатом Нью-
Джерси от сентября 1987 г., теорема Коуза применима к государственной власти 
точно так же, как и к людям или организациям. 
На протяжении многих лет утечки мусора из сооружении для переработки отхо­
дов, находящихся у воды в гавани Нью-Йорка, неблагоприятным образом влияли 
на качество воды вдоль берегов Нью-Джерси и время от времени засоряли пляжи. 
Один из самых худших инцидентов произошел в августе 1987 г., когда более чем 
200 тонн мусора образовали пленку длиной свыше 50 миль вдоль побережья Нью-
Джерси. 
Штат Нью-Джерси имел право па чистые пляжи и подал в суд па город Нью-Йорк 
в целях покрытия ущерба, связанного с утечками мусора. Нью-Джерси также мог 
бы потребовать, чтобы суд издал судебное предписание, требующее от Нью-Йорка 
прекратить использование мощностей для переработки и храпения мусора до тех 
пор, пока проблема не будет устранена. 
Но Нью-Джерси нужны были чистые пляжи, а не просто возмещение ущерба. Нью-
Йорк же отстаивал возможность пользоваться своим оборудованием для работы с 
мусором. В результате появилась возможность для взаимовыгодного обмена. После 
двух недель переговоров Нью-Йорк и Ныо-Джсрси достигли соглашения. Штат 
Нью-Джерси согласился не продолжать судебное преследование против города. 
Нью-Йорк согласился использовать специальные суда и другие плавучие средства 
для того, чтобы помешать распространению отходов, которые просочатся из Стей-
тен-Айленда или Бруклина. Он также согласился сформировать команду наблюде­
ния для осмотра всех мощностей по хранению и переработке мусора и закрыть тс из 
них, которые не соответствуют требованиям. В то же время официальным лицам 
Нью-Джерси был разрешен неограниченный доступ к мощностям но храпению и пе­
реработке мусора Нью-Йорка, чтобы контролировать эффективность программы.