E. Морозова Художественный редактор В. Земских Верстка E. Ермолаенкова, В. Зассеева Корректоры T. Христин, С. Шаханова ббк

Глава 16. Общее равновесие и экономическая эффективность 
529 
Эффективная комбинация то­
варов производится тогда, ког­
да предельная норма трансфор­
мации двух товаров MRT 
(выражающая издержки произ­
водства одного товара относи­
тельно издержек другого) рав­
няется предельной норме 
замены потребителя MRS (вы­
ражающей предельную выгоду 
от потребления одного товара 
относительно другого). 
Рис. 16.9. Эффективность готовой продукции 
информацией и материально-техническим обеспечением, колоссальны. Это одна 
из причин того, почему централизованно планируемые экономические системы, 
такие как бывший Советский Союз, функционировали так плохо. К счастью, хо­
рошо функционирующая конкурентная рыночная система может привести к тем 
же самым результатам, что и идеально управляемая экономика. 
Эффективность на товарных рынках 
Когда рынки готовой продукции являются совершенно конкурентными, все по­
требители распределяют свои бюджеты так, чтобы их предельные нормы замены 
одного товара на другой были равны отношению цен этих товаров. Для наших 
двух товаров, продовольствия и одежды, 
В то же самое время каждая фирма, стремящаяся к максимальной прибыли, 
будет производить объем продукции вплоть до точки, в которой цена равняется 
предельным издержкам. И снова для наших двух товаров 
Так как предельная норма трансформации равняется отношению предельных 
издержек производства, из этого следует, что 
(16.5) 
Если рынки готовой продукции и факторов производства являются конкурент­
ными, производство эффективно лишь в том случае, когда MRT равняется MRS. 
Это условие — просто иначе сформулированное правило равенства предельного 
дохода и предельных издержек, обсуждавшееся в главе 4. В ней мы рассказали, 
что потребители продолжают покупать товар до тех пор, пока предельная выгода 
от потребления не станет равной предельным издержкам. В нашем случае объемы 
производства продовольствия и одежды выбираются так, чтобы предельная выго-

---

530