E. Морозова Художественный редактор В. Земских Верстка E. Ермолаенкова, В. Зассеева Корректоры T. Христин, С. Шаханова ббк

экономическая эффективность — максимизация совокупного излишка потреби­
теля и излишка производителя. Мы только что видели, как из-за контроля над 
ценами возникают чистые потери. Следовательно, политика навязывает экономи­
ке издержки эффективности: сумма излишков производителя и потребителя со­
кращается на величину чистых потерь. (Конечно, это не означает, что такая поли­
тика плоха; возможно, она помогает достигать других целей, которые важны для 
политических деятелей и общественности.) 

---

Глава 9. Анализ конкурентных рынков 
277 
Цена, при которой уравновешивается рынок природного газа, равняется $2/mcf, а макси­
мальная разрешенная цена составляет $1. В результате возникает дефицит в 25-18 = 7 Tcf. 
Прибыль потребителя — это прямоугольник Л за вычетом треугольника В, а убыток произ­
водителя — это сумма прямоугольника Л и треугольника С. 
Рис. 9.4. Последствия контроля над ценами на природный газ 
Фиаско рынка. Кто-то скажет, что если единственная цель заключается в том, 
чтобы достичь эффективности, то конкурентный рынок лучше оставить без вме­
шательства. Иногда именно так и происходит, но далеко не всегда. В некоторых 
ситуациях имеет место провал рынка (market failure): поскольку производители и 
потребители не понимают значения тех или иных изменений цены, нерегулируе- . 
мый конкурентный рынок становится неэффективным, т. е. не максимизирует со­
вокупный излишек потребителя и производителя. Существуют два важных при­
мера несостоятельности рынков: 
1. Внешние эффекты (externalities): иногда действия какого-то потребителя 
или производителя выражаются в издержках или выгодах, которые не яв­
ляются частью рыночной цены. Такие издержки или выгоды называются 
внешними эффектами, поскольку они являются «внешними» по отноше­
нию к рынку. В качестве примера возьмем производителя промышленных 
химикатов, который создает для общества издержки загрязнения окружаю­
щей среды. Без государственного вмешательства у такого производителя не 
будет стимула учитывать общественные издержки загрязнения. Мы разби­
раем внешние эффекты и ответные действия правительства в главе 18. 

---

278 Часть II. Производители, потребители и конкурентные рынки