E. Морозова Художественный редактор В. Земских Верстка E. Ермолаенкова, В. Зассеева Корректоры T. Христин, С. Шаханова ббк

1.3. Реальные и номинальные цены 
Мы часто хотим сравнить сегодняшнюю цену товара с ценой, которая была в про­
шлом или которая, скорее всего, будет в будущем. Чтобы придать смысл такому 
сравнению, нам необходимо измерить цены относительно их общего уровня. В сво­
ем абсолютном значении цена десятка яиц сегодня во много раз выше, чем 50 лет 
назад. Однако относительно цен в целом она на самом деле понизилась. Это и оз­
начает измерение цен в реальных, а не номинальных значениях. 
Номинальная цена (nominal price) товара (иногда называемая цена в «теку­
щих долларах») является просто его абсолютной ценой. Например, номинальная 
цена кварты молока составляла около $0,40 в 1970 г., около $0,65 в 1980 г. и около 
$1,05 в 1999 г. Это те цены, которые вы могли бы увидеть в супермаркетах в соот­
ветствующие годы. Реальная цена (real price) товара (иногда называемая ценой в 
«постоянных долларах») — это цена относительно агрегированного показателя 
цен. Другими словами, это цена, скорректированная на величину инфляции. 
Номинальная цена — это абсолютная цена товара, не учитывающая величины инфляции. 

---

Глава 1. Вступительные замечания 
31 
Реальная цена — это цена товара относительно агрегированного показателя цен; 
цена, скорректированная с учетом инфляции. 
Наиболее часто используемым обобщающим показателем является индекс по­
требительских цен (ИПЦ, или CPI, Consumer Price Index). ИПЦ рассчитывается 
Бюро статистики труда США и публикуется ежемесячно. Он отмечает, как сто­
имость большой рыночной корзины товаров, приобретенной «типичным» потре­
бителем в какой-то базовый год, изменяется с течением времени. (В настоящее 
время за базовый год взят 1983 г.) Процентные изменения в индексе потребитель­
ских цен определяют уровень инфляции в экономике.
1