Дядя Горгудун мязар йери щаггында

Key words: epos, Dede Gorgud, modern, love, classical, Turkic, Oghuz, Beyrek, Domrul, Ba­nichichek,
Джамиля Чичек (Исбандиярова)
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЛЮБОВНЫХ МОТИВОВ «КНИГИ МОЕГО ДЕДА КОРКУТА» С АЗЕРБАЙДЖАНСКИМИ ЛЮБОВНЫМИ ДАСТАНАМИ ХХ ВЕКА
Резюме
В статье ведется сравнительный анализ любовных мотивов между эпосом «Китаби-Деде Коркут» (Книга моего деда Коркута) и азер­бай­джан­ски­ми любовными ска­за­ниями XX века. Изучаются современные любовные ска­зания на параллелях любовных мотивов «Деде Коркут». Приводятся примеры о продолжении тра­диции нашего народа создавать сказания, начавшейся фор­ми­ро­вать­ся еще с самых древних времен, до наших дней. Обозревается цитатами из ценных помыслов и соображений, по поводу данной темы, пре­дыдущих ученых и ис­следователей. Подчеркивается, что, вообще, традиция создания сказания не­отъемлемая составная часть древнетюркской культуры и его художественного мыш­ления. В целом, сочлось целесо­об­раз­ным обратить внимание на древнюю ис­то­­рию тюркских народов, на образ жизни того истории­ческого периода, на сов­мест­­­но созданные культурные образцы, художественную мысль, вза­имо­от­но­ше­­ния, их борьбу и конфликты. Обратив внимание на общетюркские сказания соз­­дан­­­­ные до «Деде Коркут», анализируются ряд достоинств данного эпоса. Осо­бо оста­навливается над отдельными сказаниями (песнями): («Сказание (пес­ня) о сы­не Байбуры Бамсы Бейрек», «Сказание (песня) Дели Домрула – сына Духа Ход­жи» и др.). Приводится в центр вниманию схожие и отличительные моменты азер­байджанских любовных сказаний XX века с любовными мотивами в ска­заниях (песнях) эпоса. Оценивается то, что начиная с самых древних времен и до наших дней наследственная связь в традиции создании сказания нашего народа не полностью оборвалась и то, что в ряде любовных дастанов новой эры встре­чаются следы сказаний (песен) «Деде Коркут».Сравниваются сходства и раз­личия между сказаниями (песнями) "Поход ашуга Алы в Турцию" и "Сын Бей­бу­ры Бамсы Бейрек". Приводится к вы­во­ду, что одной из знаменательных осо­бен­ностей сближающих друг к другу, тесно связывающих друг с другом сказания (пес­ни) «Деде Коркут» и любовных дастанов ХХ века является реаль­ная любовь в каждой из них. Излагаются вескими доводами и не упускается из виду наб­лю­де­ние в сказаниях «Китаби-Деде Коркут» романтических ближе к фантастике от­тен­ков и не упускаются из виду ряд суфийско-мистических ценностей, часто встре­ча­­­­ющихся в класс­сических любовных сказаниях средне­вековья.