Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

SUGGSTED TRANSLATION: Calque and DT

Cрок выполнения заказа и доставки Srok vypolnenija zakaza i dostavki

L.t.: the term of fulfillment of an order and a shipment

65. 
    Comparatives
    

Sales figures, etc. for a particular period that are compared to those for the same period in a different year: The grocery chain saw sales growth drop to 1.7% from 3.7% in the previous quarter as it came up against tough comparatives from a year earlier (Academic).

Pure DT Сравнительные показатели

Sravnitel’nye pokazateli

L.t.: comparative indices

Ruscorpora: M.c.: 7 doc., N.c.: 5 doc. Иллюстрации: Таблица Сравнительные показатели