Доклад о миграции в мире 2020

• Важная роль, которую уже играют местные субъекты и мигранты, требует дальнейшего укрепления 
механизмов их привлечения к разработке и (пере)оценке национальной политики в области 
инклюзии.
Растущее вовлечение и расширение возможностей городов должно способствовать 
смягчению напряженности между местным и национальным уровнями управления, возникающей 
вследствие расхождений в подходах к обеспечению инклюзии. В качестве пространств, в которых 
главным образом происходит инклюзия, города и местные власти других территориальных 
образований также находятся в наилучшем положении для информирования о проблемах в области 
инклюзии и передовой практике, которую можно осуществлять в этой связи. Что касается мигрантов, 
то их привлечение к формированию политики до настоящего времени не отражает их активности, 
которую они проявляют на практике в деле своей инклюзии и инклюзии других мигрантов. Если их 
голоса все громче звучат сегодня, то их потребности и чаяния в области инклюзии все еще недостаточно 
тщательно изучены и приняты во внимание, чтобы можно было повысить эффективность политики 
инклюзии. 

---

---

234
Миграция и здоровье: актуальные проблемы, пробелы в управлении и знаниях
ДЖО ВИРЕЙ 
ЧАРЛЬЗ ХУЭЙ
КОЛИТА ВИКРАМАДЖ

---

235
ДОКЛАД О МИГРАЦИИ В МИРЕ 2020
7
МИГРАЦИЯ И ЗДОРОВЬЕ: АКТУАЛЬНЫЕ 
ПРОБЛЕМЫ, ПРОБЕЛЫ В УПРАВЛЕНИИ И 
ЗНАНИЯХ
1
Введение 
Существует динамичная и комплексная взаимосвязь между миграцией и здоровьем. Миграция может 
приводить к большей подверженности рискам для здоровья, как в случае трудящихся-мигрантов, 
работающих в условиях неустойчивой занятости с ограниченным доступом к недорогому медицинскому 
обслуживанию. Миграция может быть также связана с улучшением здоровья - например, после 
переезда из обстановки преследований и страха перед насилием в безопасную среду. В настоящей 
главе мы рассматриваем четыре ключевых аспекта миграции и здоровья: a) здоровье отдельных 
мигрантов («здоровье мигрантов»); b) то, каким образом миграция может влиять на здоровье населения 
(«общественное здоровье»); c) реагирование систем здравоохранения; и d) глобальное регулирование 
миграции и охраны здоровья. 
Первый аспект - здоровье мигрантов - можно определить как различия в состоянии здоровья между 
мигрантами и населением как в странах происхождения, так и в странах назначения, а также в различных 
условиях миграции, таких как трудовая миграция, международные и внутренние перемещения или 
нелегальная миграция. Будет ли улучшаться или ухудшаться состояние здоровья отдельных мигрантов, 
частично зависит от взаимодействия многих факторов, которые являются определяющими для их 
здоровья до, во время и после их миграционного путешествия. Такие факторы, известные как социальные 
детерминанты здоровья, включают доступ к безопасному транзиту, качественному жилью и медицинскому 
обслуживанию. 
Второй вопрос - общественное здоровье - позволяет сосредоточить внимание на том, как миграция 
может повлиять на здоровье населения, включая способы, с помощью которых здоровые мигранты 
могут содействовать социальному и экономическому развитию и прогрессу в достижении глобальной 
цели всеобщего охвата услугами здравоохранения (ВОУЗ) для обеспечения доступа к недорогому и 
качественному медицинскому обслуживанию для всех
2
. Однако при плохом управлении миграция может 
негативно сказываться на здоровье населения. Например, мать из числа мигрантов, которая отчаянно 
пытается оформить необходимые документы, может не иметь возможности доступа к своевременной 
медицинской помощи для ее ребенка, включая прививки, из боязни ареста, задержания или депортации. 
Это может способствовать распространению инфекционных заболеваний, таких как корь, в трансграничном 
масштабе и внутри страны, что будет иметь негативные последствия для здоровья всего населения. 
Третий вопрос касается мер реагирования систем на проблемы миграции и охраны здоровья. Разработка 
удобных для мигрантов медицинских услуг и мониторинг здоровья мигрантов с помощью подхода 
«Миграция и здоровье во всех стратегиях» (МЗВВС) могут обеспечить удовлетворение потребностей 
1 Джо Вирей, Африканский центр по вопросам миграции и общества Университета Витватерсранда и Центр африканских 
исследований Эдинбургского университета; Чарльз Хуэй, медицинский факультет Оттавского университета; и Колита 
Викрамадж, координатор глобальных исследований в области медицинских и эпидемиологических аспектов миграции, 
отделение МОМ в Маниле.
2 UHC2030, 2017.