10 сентября.
Как мне подготовиться к потерям,
которых я опасаюсь?
Утренние размышления
Вечерние размышления
11 сентября.
В чем я сегодня могу обойтись меньшим?
Утренние размышления
248
Вечерние размышления
12 сентября.
Когда я демонстрирую высокомерие?
Утренние размышления
Вечерние размышления
249
13 сентября.
Насколько прочна
моя внутренняя цитадель?
Утренние размышления
Вечерние размышления
14 сентября.
Я прошу или
требую
?
Утренние размышления
250
Вечерние размышления
15 сентября.
Шума много, а толку мало?
Утренние размышления
Вечерние размышления
16 сентября.
Смогу ли я выйти победителем
из поединка с тревогами и бедами сегодняшнего дня?
Утренние размышления
Вечерние размышления
252
Н Е Д Е Л Я X X X V I I I
КАК ОТНОСИТЬСЯ К ТЕМ,
КТО ВАС НЕНАВИДИТ?
Стоики учили, что доброта берет верх над ненавистью. Они верили:
те, кто ненавидят других, попадают в плен к разрушительной страсти,
которая причиняет сильнейшую боль не предполагаемой мишени,
а им самим. Плохо относиться к ненавистнику нет причин — он
и так уже достаточно страдает. Зная об этом, вы начнете смотреть
на него по-доброму, с жалостью. Помните строку из Библии о том,
что любить своих врагов — все равно что сыпать на них горящие
угли*, настолько это для них неожиданно. На чью вражду вы можете
ответить добротой и состраданием? Насколько лучше вы при этом
себя почувствуете?
Кто-то станет презирать меня? Его забота. А моя забота, как бы не
случилось, что я сделал или сказал что-нибудь достойное презре-
ния. Кто-то возненавидит? Его забота. А я, благожелательный и пре-
данный всякому, готов и ему показать, в чем его недосмотр, — без
хулы, без намека на то, что вот-де терплю, а искренно и просто
**
.
Марк Аврелий. Размышления. 11.13
Благожелательность непобедима, когда неподдельна, когда без
улыбчивости и лицедейства. Ну что самый злостный тебе сделает,
если будешь неизменно благожелателен к нему, и раз уж так слу-
чилось, станешь тихо увещать и переучивать его мягко в то самое
время, когда он собирается сделать тебе зло
***
.
Марк Аврелий. Размышления. 11.18
Помни, что обижает не тот, кто бранится или бьет, но мнение об
этих вещах, будто бы они причиняют обиду. Итак, всякий раз, когда
*
«
Итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напой его: ибо, делая
сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья» (Рим. 12:20).
Прим. пер.
** Перевод А. К. Гаврилова.
Прим. пер.
*** Перевод А. К. Гаврилова.
Прим. пер.
253
кто-то станет раздражать тебя, знай, что тебя привело в раздражение
твое мнение. Поэтому старайся прежде всего не дать увлечь себя
собственным представлениям. Ты легко справишься с собой, лишь
только получишь время на передышку
*
.
Эпиктет. Энхиридион. 20
* Перевод А. Я. Тыжова.
Прим. пер.
254
Do'stlaringiz bilan baham: |