Лексическая абота
С л о в а р ь
Русский
|
Узбекский
|
Английский
|
интересно
|
qiziq, qiziqarli tarzda, qiziqarli qilib
|
interestingly
|
расположение
|
1. joylashish, o‘rnashish; tutgan o‘rin; 2. ixlos, mayl
|
location
|
юг
|
janub; janub tomon
|
south
|
север
|
shimol
|
north
|
запад
|
g’arb, kunbotish, kunbotish tomoni
|
west
|
восток
|
sharq; kunchiqar
|
east
|
отношение
|
1. munosabatda bo‘lish, muomala qilish 2. unosabat, aloqa
|
relation
|
образовать
|
tuzmoq, uyushtirmoq; barpo etmoq
|
to form
|
администрация
|
ma’muriyat, korxona boshqaruvi
|
administration
|
экономический
|
iqtisodiy
|
economic
|
культурный
|
1. madaniy; 2. madaniyatli
|
cultural
|
политический
|
siyosiy
|
political
|
центр
|
markaz
|
center
|
колыбель
|
beshik, belanchak
|
cradle
|
памятник
|
1. haykal; 2. yodgorlik; qadimgi madaniyat qoldiqlari
|
monument
|
климат
|
iqlim
|
climate
|
водопад
|
sharshara, shalola
|
waterfall
|
древний
|
qadimgi, burungi, ko’hna
|
ancient
|
мех
|
mo‘yna, teri
|
fur
|
|
ЗАКРЕПЛЕНИЕ
|
1.Выполнить практические задания и упражнения.
2.Решить тесты
|
Упражнение № 1
Подберите к данным архаизмам современные слова
Очи, ваятель, вопрошать, ратник, отколе, сирый, брадобрей, водомёт, персты, девица,
Слова для справок: спрашивать, создатель, воин, парикмахер, девушка, пальцы, глаза, откуда, одинокий, фонтан.
Упражнение № 2
Найдите архаизмы в отрывке из сказки А. С. Пушкина
Три девы, красоты чудесной,
В одежде легкой и прелестной
Княжне явились, подошли
И поклонились до земли.
Тогда неслышными шагами
Одна поближе подошла;
Княжна воздушными перстами
Златую косу заплела.
С искусством, в наши дни не новым,
И обвила венцом перловым
Окружность бледного чела.
За нею, скромно взор склоняя,
Потом приблизилась другая...
Задание 3. Переведите текст на русский язык.
O‘zbekiston Respublikasi Markaziy Osiyoda joylashgan. Uning tarkibiga Qoraqalроg‘ston Respublikasi, 12 ta viloyat va poytaxt Toshkent shahri kiradi. Har bir viloyat o‘z markaziga ega. Masalan, Sirdaryo viloyatining markazi Guliston shahridir. Har bir viloyat bir necha tumanlardan iborat. Toshkent shahri 11 ta tumanga bo‘linadi.
Тесты для закрепления по теме
1.Какое из слов является архаизмом?
а) Шествовать. б) Воздвигнуть в) Отведать. г) Зреть (лица)
2.Слова, вышедшие из употребления называются
а) архаизмы. б) историзмы. в) омонимы г) антонимы
3. Слова, пришедшие из других языков, называются
а) неологизмы б) архаизмы в) омонимы г) заимствованные.
4. Устаревшие названия предметов и явлений, у которых есть другие, современные названия, называются
а) неологизмы б) архаизмы в) омонимы г) заимствованные
5. Новые слова называются
а) неологизмы б) архаизмы в) омонимы г) заимствованные
С л о в а р ь
Русский
|
Узбекский
|
Английский
|
архитектор
|
me'mor, arxitektor
|
architect
|
архитектура
|
1. me'morchilik, arxitektura; 2. binokorlik, me'morchilik uslubi
|
architecture,
|
зодчество
|
me'morlik
|
architecture
|
воспроизводить
|
tiklamoq, eslamoq, ko'chirmoq
|
to reproduce
|
воодушевлять
|
rag'batlantirmoq
|
inspire
|
восторгаться
|
zavqlanmoq, qoyil qolmoq
|
entrance
|
выражение
|
ifoda
|
expression,
|
гончар
|
kulol
|
potter
|
досуг
|
bo'sh vaqt
|
leisure
|
завершить
|
tamomlamoq, nihoyasiga yetkazmoq
|
to complete
|
издревле
|
qadimdan
|
izdrevle
|
изобразительное
|
tasviriy
|
graphic
|
|
ЗАКРЕПЛЕНИЕ
|
1.Выполнить практические задания и упражнения.
2.Решить тесты
|
Задание 1. Переведите пословицы и подчеркните антонимы
Не было бы счастья, да несчастье помогло.
Готовь сани летом, а телегу зимой.
Не знаешь, где найдешь, а где потеряешь.
Недосол на столе, пересол на спине.
По одежке встречают, по уму провожают.
Правда в огне не горит и в воде не тонет.
Сытый голодного не разумеет.
Утро вечера мудренее.
Меньше говори, а больше делай.
Сначала густо, а под конец пусто.
Тесты по теме: «Антонимы. Синонимы. Омонимы»
1. Укажите ответ, в котором выделенные слова являются омонимами.
а) В зоопарке мы увидели гиппопотама. — Бегемоты водятся в Африке.
б) Жизнь бьёт ключом. — Мы нашли ключ к разгадке.
в) Хорошо, когда среди жаркого дня польет дождь. Плохо, когда слякоть под ногами.
г) В темноте сидеть было неприятно. — Мама рано начала седеть.
2. В каком предложении есть синонимы?
а) Жара стояла неделю, и зной измучил путников.
б) Дерево ценят по плодам, а человека — по делам.
в) В каждой бочке мёда есть ложка дёгтя.
г) Яблоки не кислые, а сладкие.
3. В каком предложении есть антонимы?
а) Рана заживает, а рубец остаётся. б) Пришлось долго, терпеливо ждать.
в) Метель метёт, и вьюга плачет. г) Ученье в счастье украшает, а в несчастье утешает.
4. Какая пара слов не является антонимами?
а) светлый — тёмный б) жизнерадостный — неунывающий
в) радоваться — горевать г) хвалить — ругать
5. Укажите верное суждение.
а) слова бежать и нестись являются антонимами
б) слова бежать и нестись являются синонимами
в) слова бежать и нестись являются омонимами
г) слова добрый и злой являются синонимами
Упражнение 1.
К данным словам подобрать и записать синонимы.
Товарищ - ________________________ Большой - ___________________________
Безмолвие -_______________________ Храбрый- ____________________________
Неправда - _______________________ Худой - ______________________________
Команда - ________________________ Смеяться -____________________________
Солдат- __________________________ Колотить - ___________________________
Замените в предложениях повторяющиеся слова синонимами. Придумай название. Запиши текст в исправленном виде.
Стояло жаркое лето. Дни были очень жаркие. С утра до вечера светило жаркое солнце. Дети загорали под его жаркими лучами.
Слова для справок: знойные, палящее, жгучими.
Упражнение 2.
1.К данным словам подобрать слова антонимы.
Друг - _____________________ Весёлый - ____________________________
Богатство - _________________ Добрый - ____________________________
Богач - _____________________ Тёмный - _____________________________
Встреча - ___________________ Стоять - _____________________________
Храбрец - __________________ Плакать - ____________________________
Do'stlaringiz bilan baham: |