Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук

слово 
в 
позиции 
сказуемого 
второй 
предикативной части бессоюзного сложного предложения (высказывания-
пословицы): 
а) немаркированным бывает глагол в позиции сказуемого:
Яхшидан от қолади, ѐмондан—дод (Яхшидан от қолади, ѐмондан дод 
қолади); (От хорошго человека имя хорошее остается, а от плохого – 
дурное слово). 
Булбул чаманни севар, одам—Ватанни (Булбул чаманни севар, одам Ватанни 
севар); (Соловей склонен к любви, человек любит свою Родину)
Сувсиз ҳаѐт бўлмас, меҳнатсиз—роҳат (Сувсиз ҳаѐт бўлмас, меҳнатсиз 
роҳат бўлмас); (Без воды нет жизни, без труда – отдыха(Без воды никакой 
труд не состоится)); 
Бирни биров беради, кўпни—меҳнат (Бирни биров беради, кўпни меҳнат 
беради); (Кто-то дает – один раз дает, много даѐт только работа) 
б) в позиции немаркированного повтора выступают существительные в 
функции сказуемого: 

---

145 
Салом ҳам фарз, алик ҳам (Салом ҳам фарз, алик ҳам фарз);
(Приветствия положены абсолютно всем, здороваться нужно со всеми.) 
Кўрган кўзга фойда, севган кўнгилга (Кўрган кўзга фойда, севган кўнгилга 
фойда);
(Благо глаза - это благо того, чье сердце любимо (благо глаза, благо 
верующего)); 
в) в позиции немаркированного повтора выступает прилагательное в 
функции сказуемого: 
Кийимнинг янгиси яхши, дустнинг эскиси (Кийимнинг янгиси яхши, дўстнинг 
эскиси яхши);
(Новая Одежда хорошая, а, друг старый); 
Суҳбат сўз билан ширин, овқат туз билан (Суҳбат сўз билан ширин, овқат 
туз билан ширин);
(В разговоре красноречие хорошо, а еда с солью хороша.) 
Ипнинг узуни яхши, гапнинг – қисқаси (Ипнинг узуни яхши, гапнинг қисқаси 
яхши);
(Длинная лента хороша, а слова когда меньше их.) 
Эчкининг шохи хавфли, отнинг—туѐғи (Эчкининг шохи хавфли, отнинг туѐғи 
хавфли); 
(Рог козы опасен, и копыта лошади опасны); 
г) в позиции немаркированного повтора выступает числительное в