Дисциплина: «Современный русский литературный язык»

1.5. Две формы существования литературного языка 
Современный русский литературный язык существует в двух разновидностях: 
книжнописьменной и устноразговорной. Это две равноправные формы литературного языка, 
однако, различающиеся между собой:1) отбором языковых средств; 2) характером нормы. 
Письменная речь 
– это книжный литературный язык. Она всегда обдуманна, строится 
по заданному образцу, отличается сложной системой графики и орфографии, посредством 
которой передается то или иное содержание. 
В лексико-грамматическом отношении письменная речь характеризуется строгим 
соблюдением литературных норм языка – особым отбором лексики и фразеологии, 

---

обработанным синтаксисом. В ней широко употребляется книжная лексика: официально-
деловая, научная, общественно-публицистическая, высокая. Для синтаксиса письменной речи 
характерны осложненные и сложные предложения. 
Цель письменной речи – достижение точности передачи и восприятия того или иного 
содержания при помощи лексико-грамматических средств. Рассчитана она на зрительное 
восприятие информации и потому бывает преимущественно монологической. 
Устная разновидность – это речь носителей языка. Этой разновидности языка 
характерны простые, неполные предложения, часто используется мимика, жесты, 
лексические средства несколько снижены по стилистической окраске. 
Устная речь представляет собой непринужденную речь носителей литературного языка. 
ее непринужденность создается отсутствием а) официальных отношений между говорящими; 
б) установки на сообщение, имеющее официальный характер; в) условий, нарушающих 
неофициальность обстановки. 
Устная речь является неподготовленной, более естественной и самопроизвольной 
речевой формой, так как строится без заданного образца. Она менее обдуманна и обработана, 
отличается специфическим отбором лексико-грамматических средств. В состав ее лексики 
входят разговорные, просторечные, иногда диалектные слова и обиходная фразеология. Ее 
синтаксис характеризуется частым употреблением простых и неполных предложений. В 
распоряжении устной речи, кроме лексико-грамматических средств, имеются и 
вспомогательные средства передачи мысли: жесты и мимика, интонация и паузы, повторения. 
Устноразговорная разновидность представлена одним функциональным стилем – 
разговорным. Книжнописьменная тремя: научным, публицистическим, официально-деловым.