Dinlari tarixi

MA’LUMOT  
UCHUN
Budda ta’limoti-
ning asosi «hayot 
– bu azob-uqu-
bat» va «najot 
yo‘li mavjud» 
degan g‘oyadir. 
Buddaviylik 
qonuniyatlariga 
ko‘ra, inson o‘zi-
ga moslashgan 
mavjudot bo‘lib, 
o‘zida tug‘iladi, 
o‘zini-o‘zi halok 
qiladi yoki qutqa-
radi.

---

38
Bibliyaning o‘zbek tiliga ilk tarjimasi 1991-yilda 
nashr etilgan. 1994-yilda Respublikamizda O‘zbekiston 
Bibliya kitob jamiyati tuzilgan. 2017-yilning iyun oyida 
jamiyat tomonidan ilk bora Bibliya to‘lig‘icha o‘zbek ti-
liga tarjima qilingani e’lon qilindi.
Jahon dinlarining eng qadimiysi bo‘lgan buddaviylik-
da muqaddas manba – Tripitakaga katta ehtirom ko‘rsa-
tiladi. Pali tilida yozilgani sababli ham mazkur kitob 
«Pali kanoni» deb ham nomlanadi.
Hozirgi  kunimizga  qadar  faoliyat  yuritayotgan  ja-
miyat  tomonidan  «Pali  kanoni»ning  ko‘plab  qismlari 
ingliz tiliga tarjima qilingan. Tripitakaning rus tiliga tar-
jimalari XIX asrda paydo bo‘lgan.