Диалектизмы в цикле "Донские рассказы" М. Шолохова

I предударный слог
Ударный слог
a a ъ	и ы у е о a

 
На Дону отмечается яканье (именно на этой местности развертываются действия «Донских рассказов»). Яканье – тип безударного вокализма, при котором все гласные фонемы неверхнего подъема совпадают в первом предударном слоге после мягких согласных всегда перед твердыми и мягкими согласными в звуке [а]. Выделяются три основных типа яканья: сильное, умеренное и диссимилятивное. При сильном яканье в первом предударном слоге на месте гласных фонем ударного слога произносится всегда [а]. Умеренное яканье характеризуется зависимостью предударного гласного от качества следующего согласного: перед твердым согласным произносится [а], перед мягким согласным - [и] или [е]. При диссимилятивном яканье, которое отражено в «Донских рассказах», в первом предударном слоге после мягких согласных на месте этимологических а и е произносится а (орфографическая я) только перед ударенными гласными верхнего подъема (и, ы, у), перед всеми же другими ударенными гласными (а, о, 'о, е) звучит и: взялись, кряхтел, мясистая.
Начало слова
В начале слова встречаются разнообразные явления. Они представляют собой результат происходивших фонетических изменений. Прежде всего, отмечается выпадение гласного звука [и] перед сочетанием согласных: звестный, звиняйте, спортился. Слово осьмнадцатая передается в речи героев в своей древнерусской форме. Современный русский литературный язык знает нынешнюю его форму – восемнадцатая, т.е. в ходе исторического развития языка появляется протеза [в] (протeза - "надставка", присоединение добавочного звука к началу слова для облегчения произношения)¹⁶. Это второй тип фонетических изменений. Обычно согласный [в] появляется перед огубленными гласными.
В языке "Донских рассказов»" протеза [в] встречается довольно часто в качестве примеров следующие слова: вусы, вострая, превострая.