Destination B2

Destination B2

Unit 2 Travel and transport-sayohat va transport

Topic vocabulary in contrast

Voyage – dengiz sayoxati, морское путешествие
Journey – sayoxat, путешествие (usually from one place to another) Trip – sayoxat, путешествие, экскурсия
Travel – sayoxat, (mavxum), путешествие (uncountable) Excursion – sayr (qisqa muddatli), прогулка, поездка View – korinish, вид
Sight – manzara, достопримечательности
World – dunyo, мир
Earth – yer, земля
Area – yer maydoni, площадь
Territory – hudud, территория
Season – mavsum, yil fasli, сезон, время года
Period – davr, muddat,palla, период, промежуток времени
Fare – yo’l kira,плата за проезд
Ticket – билет, jarima
Fee – to’lov, платаl (you pay it to be allowed to do sth such as join an organisation) Miss – o’tkazib yubormoq, упускать
Lose – yo’qotmoq, терять
Take – olmoq, брать
Bring – olib kelmoq,приносить, нести
Go – bormoq, ехать, идти
Book – band qilmoq,заказать
Keep –saqlamoq, хранить, держать
Arrive – etib kelmoq, приезжать, достигать Reach – erishmoq, добраться, добираться Live – yashamoq, жить
Stay – qolmoq, оставаться
Border – chegara, граница
Edge – chekka qismi( biron narsani)край Line – chiziq, линия
Length – uzunlik, длина
Distance – masofa, дистанция, расстояние
Guide – yo’l boshlovchi, направлять
Lead – etaklab bormoq, raxbarlik qilmoq,вести Native – maxalliy,родной
Home (town) – uy, turar joy, родной (город)

Phrasal verbs

Catch up with – reach the same point/level as –yetishib olmoq, догонять, догнать(кого-либо) Check in – register at a hotel or an airport – ro’yxatdan o’tmoq, зарегистрироваться при въезде в гостиницу
Check out – leave a hotel; investigate – chiqib ketmoq, tekshirmoq, выехать из гостиницы
Drop off – let someone get out of a vehicle; fall asleep – tashlab otmoq, uxlab qolmoq, высаживать; заснуть
Get back – return from a place – qaytmoq, возвращаться
Go away – go on holiday – ta’tilga chiqmoq, уйти на каникулы

Keep up with - stay at the same point/level as –yetishib yurmoq, поспевать за
Make for – go in the direction of – yo’l olmoq, направляться
Pick up – stop in a vehicle to give someone a lift – olib ketmoq, подвезти
Pull in – stop by the side of the road in a car – chetga to’xtatmoq, останавливать
Run over – hit with a car – urib ketmoq, задавить
See off – go to a train station, etc., to see someone leave – kuzatib qoymoq, провожать
Set out/off – start a journey – yo’lga chiqmoq, отправляться, выехать
Take off – leave the ground – ko’tarilmoq (erdan), отрываться от земли Turn round – go back in the opposite direction – burilmoq, поворачиваться Phrases and collocations
Accident – xalokat, авария
Have an accident – xalokatga uchramoq, потерпеть аварию
Be (involved) in an accident – xalokatda bo’lmoq, быть на аварии
Do sth by accident – tasodifan, делать что-то случайно
Advance – siljimoq, продвижение; продвигаться
In advance – oldinda, заранее
Advance to/towards a place – tomon yurmoq, направиться
Ahead – oldinda (ga), впереди
Go straight ahead – tog’ri oldinga yurmoq, идите прямо
Go ahead – ruxsat (bemalol), продвигаться, устремиться вперед
Be ahead of sth/sb – oldinda bolmoq, быть впереди чего-то/кого-то
Direction – yo’nalish, направление
A change of direction – yo’nalishni o’zgartirmoq, изменение направления
In the direction of sth – yo’nalishda, в направлении чего-то
In this/that direction – bu tonalishda, в этом/том направлении
Head – bosh, голова, ум
Off the top of your head – xech o’ylamasdan, не подумав, необдуманно
Head for/towards a place – otlanmoq, направиться
Head over heels (in love) – o’ta sevmoq, весьма, до крайности
Holiday – ta’til, каникулы
Go/be on holiday – ta’tilda bo’lmoq (ga bormoq), уехать в отпуск (на каникулы) Have/take a holiday – ta’til olmoq, брать отпуск
Bank holiday – ta’til bayrami, официальный выходной день
Left – chap, левая сторона
Go/turn/etc. left –chapga yurmoq/burilmoq, повернуться налево
On the left-hand side – chap qo’l tarafda, на левой стороне
In the left-hand corner – chap qo’l burchakda, на левой стороне угла
Left-handed – chapaqay, левша
Route – yo’nalish, путь, маршрут
Plan your/a route –yo’nalishni rejalashtirmoq, планировать путь
Take a route – bir yo’ldan ketmoq, пойти по маршруту
Sights –manzara ko’rinishi, достопримечательности
See the sights – manzarani ko’rmoq, осматривать достопримечательности
Sightseeing – diqqatga sazovor joylarni ko’rish, осмотр достопримечательностей
Go sightseeing – diqqatga sazovor joylarni korishga bormoq, осматривать достопримечательности
Speed – tezlik, скорость
At (high/full/etc.) speed – yuqori tezlikda, на высокой скорости A burst of speed – tezda tezlikni oshirmoq, взрыв скорости Speed limit – cheklangan tezlikda, ограничение скорости
Tour – safar, sayoxat, тур, путешествие
Go on/take a tour of/(a)round somewhere –sayr qilmoq отправиться в путешествие куда-то
Tour a place – aylanmoq, совершать путешествие куда-то
Tour guide – yol ko’rsatuvchi, гид
Trip – safar qilmoq, sayr, sayoxat(qisqa)путешествие, экскурсия
Business trip – ish yuzasidan safarga chiqmoq, командировка, служебная поездка
School trip – maktab sayoxati, школьная экскурсия Go on a trip – sayrga bormoq, пойти на экскурсию Take a trip (to a place) – sayoxat olmoq, съездить Way – yo’l, дорога
Lose your way – yo’lini yo’qotmoq, потерять
Make your way –yo’lga tayyorlanmoq, продвинуться вперед
Find your way – yo’lini topmoq, найти дорогу
In a way – ,в некотором отношении
On the way – ,по дороге
Go all the way (to sth/swh) – непрерывно идти (for emphasizing)