Denov tadbirkorlik va pedagogika

Процесс управления 
Management process 
Boshqaruv ierarxiyasi-
murakkab turli-tuman va o‘zaro bog‘langan jarayonlarni boshqarishning 
asosiy tamoyillaridan biri. U boshqaruvning darajalari bilan ta‘riflanadi, ularning soni qanchalik 
ko‘p bo‘lsa, tizim shunchalik yirikdir.
Иерархия управления 
The management 
hierarchy 
Boshqaruv mehnatining vertikal taqsimlanishi-
tashkilotda boshqaruv darajalarini ajratishga 
asoslangan taqsimlash. Uning asosida xodimlar yoki bo‘linmalar faoliyatini muvofiqlashtirish 
yotadi. 
Вертикальное 
распределение труда 
Labor vertical 
distribution 
Boshqaruv mehnatining gorizontal taqsimlanishi-
meqnatni ishlarning turlari, vazifalar 
bo‘yicha taqsimlanishi. U mutaxassislarni ajratilishi, tashkilotda vazifaviy xizmatlar va 
bo‘linmalarni tashkil qilinishida namoyon bo‘ladi 
Распределение труда по 
горизонтали 
The distribution of 
labor in the horizontal 
Boshqaruv mehnatini ilmiy tashkil qilish-
boshqaruv xodimlar mehnatini shunday tashkil 
qilishki, u fan yutuklari va ilg‘or tajriba, xo‘jalik yuritishning ilg‘or shakllaridan foydalanish, 
texnik vositalarini qo‘llashga asoslanadi va xizmatchilarni bir birlari va ishchilar bilan o‘zaro 
hamkorlikni yaxshiroq tarzda o‘rnatishga imkon beradi, hamda boshqaruv vazifalarini amalga 
oshirish, va ishlab chiqarish (tijorat)ni muxandislik- texnik va iqtisodiy ta‘minlash jarayonida 
texnik vositalaridan foydalanishga asoslanadi. 
Организация научной 
работы 
The organization of 
scientific work 

---

167 
Boshqaruv ob’ekti-
boshqaruv sub‘ekti tomonidan boshqaruvchi ta‘sirlarni qabul qiluvchi idora.