Извинения
Важнейшим элементом культуры общения является извине-
ние, которое
в речевом этикете выражается в словах «извините»
и «простите».
Как известно, провинности человека могут быть боль-
шими или малыми. При извинении за незначительный просту-
пок и нарушение этикета (кого-то нечаянно толкнул, наступил
на ногу и т. п.) принято использовать выражение «извини(те)».
В соединении со словом «пожалуйста» это будет выражать
усиленную вежливую просьбу-извинение. Если же вина человека
значительная, то предпочтительнее употреблять «прости(те)».
Чтобы объяснить, за что именно человек просит его
простить, используют такие выражения, как «Извините, по-
жалуйста, за поздний звонок!» или «Простите, что опоздал!».
Стилистически усиленными способами извинения счи-
таются выражения «Примите мои извинения», «Прошу меня
простить», «Должна извиниться перед вами» и т. п.
Формулы извинений типа «простите», «извините», «ви-
новат(а)», «прошу прощения», «прошу извинения» возмож-
ны и в том случае, когда говорящий собирается побеспокоить
кого-то просьбой, вопросом, действием.
Ответом на извинения предполагаются слова «пожа-
луйста», «не стоит», «ничего», «ну что вы», «какие пустя-
ки», «ничего страшного», «это мелочь» и др.
Визитные карточки
Прообраз нынешней визитной карточки появился в XVI в.,
когда германские студенты в университете Падуи, прежде чем
уезжать на каникулы к себе на родину, посещали с визитом своих
38
профессоров и в знак дружеского отношения оставляли им цвет-
ную миниатюру с изображением фамильного герба, под которой
визитер писал от руки свое имя и дату.
Самая ранняя из новых, более привычных нашему глазу «кар-
точек», написанная от руки, датируется 1731 г. (Флоренция). Затем
появились гравированные карточки, рельефные – с выдавленным
именем или монограммой, литографические, а в начале XX в. –
вполне обычные, изготовленные типографским способом.
В дореволюционной России функционал визитных карточек
был очень широк. Без них невозможно было обойтись при знаком-
стве. С вручения визитной карточки лакею начинался визит в дом.
Ее посылали в день именин, при сообщении о рождении, свадьбе,
в ответ на приглашение на обед или бал. Загибая те или иные углы
карточки, гость, не заставший хозяев дома, мог уведомить их о своем
визите, выразить сочувствие или соболезнование. Наконец, нарядно
оформленные визитные карточки заменяли поздравительные от-
крытки, а карточки с портретом владельца дарились как фотогра-
фии друзьям, родственникам и возлюбленным. Разнообразны были
не только ситуации использования, но и особенности оформления
визитных карточек мужчин и женщин, военных и штатских.
В советскую эпоху визитные карточки практически были
упразднены, и традиция их использования прервалась. В настоя-
щее время в российской деловой среде функционирование визит-
ных карточек регламентируется правилами, заимствованными
из европейского этикета.
В современной повседневной и деловой практике визитные
карточки используются преимущественно в ситуации знакомства,
но этикетом предусмотрены и другие способы их применения.
Визитная карточка может заменять благодарственное или поздра-
вительное письмо. В этом случае в нижнем левом углу карточки
пишут карандашом «Благодарит», «Поздравляет» и т. п. (варианты
«Благодарю» и «Поздравляю» считаются грубой ошибкой). Исполь-
зуются они и в более утилитарных целях. Например, во время пе-
реговоров можно положить карточки перед собой, расположив их
в том же порядке, в каком сидят партнеры, чтобы не ошибиться
в именах участников встречи.
39
Современные требования к
Do'stlaringiz bilan baham: |