Davlatlar nomlarining etimologiyasi

DAVLATLAR NOMLARINING ETIMOLOGIYASI 

BOBURJON MAVLONOV 

 

 

- 6 - 

 

Angola  -  bu  toponim  XV-XVII  asrlarda  Angolaning  hozirgi  hududida  mavjud 

bo'lgan  Ndongo  davlati  nomidan  yoki  portugal  mustamlakachilariga  qarshilik 

ko'rsatgan  Zing  davlati  hukmdori  Mbandi  Ngola  nomidan  kelib  chiqqan  degan 

taxminlar  mavjud.  Mamlakatga  "Angola  Qirolligi"  (portugalcha  -  Reino  de  Angola) 

degan nom portugal bosqinchilari tomonidan berilgan. Xususan, Angolaning birinchi 

gubernatori  va  Luanda  (Angolaning  poytaxti)  ning  asoschisi  Paulo  Dias  de  Novais 

1571-yil hujjatlarida mamlakatni shunday nom bilan tilga olgan. 

Argentina  -  lotincha  "argentum"  -  "kumush"  (Bu  element  Mendeleyev  davriy 

jadvalida  ham  argentum  nomi  bilan  kelgan).  Mamlakatning  bunday  nomlanishi 

xususida ikki xil taxmin mavjud. 1) Savdogarlar Argentinaning Rio-de-la-Plata daryosi 

orqali Perudan kumush va boshqa xazinalarni tashishgan. Daryoning quyi oqimidagi 

hududlar  vaqt  o’tishi  bilan  Argentina  nomi  bilan  atala  boshlagan.  2)  Bu  nom 

Sebasytan Kabotning Xuan de Solis "Fransisko del Puetro" qirg’og’ida qoldirib ketgan 

ekspeditsiyasiga boshchilik qilishi bilan bog’liq. Xuan de Solis Sebastyan Kabotga La-

Plata  bo’g’ozining  sharqida  joylashgan  "kumushli  tog’lar"  haqida  gapirib  beradi. 

Kabot  bu  afsonaga  ishonadi  va  o’zining  barcha  ishlarini  bir  chekkaga  qo’yib,  shu 

kumushlarni  qidirishga  kirishadi.  Lekin  bu  afsona,  aslida,  Inklar  imperiyasi  haqida 

bo’lganligi  oshkor  bo’ldi  va  Kabotning  umidlari  puchga  chiqdi.  Ammo,  La-Plata 

bo'g'ozi  atroflari  Argentina  deb  atalaverdi.  Argentina  nomidan  birinchi  marta 

ishlatilishini  Martina  del  Barko  Sentenerining  1602-yilgi  "Argentina  va  Rio-de-la-

Plataning  zabt  etilishi"  dostoni  bilan  bog'lash  mumkin.    Mintaqaning  bu  nomi  XVIII 

asrga  kelib  keng  qo'llanilgan  bo'lsa-da,  1776-yilda  mamlakat  rasman  "Rio-de-Plata 

vitse-qirolligi"  deb  nomlandi.    1810-yildagi  May  inqilobidan  keyin  tuzilgan  mustaqil 

hukumat  mamlakat  nomini  "Viceroyalty"  (vitse  qirollik)  ga  almashtirdi.  "Argentina" 

nomi  1813-yilda  Argentinaning  birinchi  madhiyasida  ishlatilganidan  keyin  mashhur 

bo'ldi.    Birinchi  marta  Argentina  respublikasi  nomi  rasmiy  ravishda  1826-yilgi 

Konstitutsiyada  qayd  etilgan.  "Argentina  respublikasi"  nomi  1860-yil  8-oktabrda 

qabul qilingan qonundan keyin qaytarilgan va hozirgi kungacha saqlanib kelmoqda. 

Avstraliya - lotincha "terraaustralisincognita" so’zidan olingan (tarj. noma'lum 

janubiy  hudud).  Hududga  dastlaki  yevropalik  tadqiqotchilar  tomonidan  bu  nom 

berilgan.  Muloqot  tilida  mahalliy  aholi  o'z  mamlakatlarini  ifodalash  uchun  "Oz" 

so’zini, avstraliyalik degan sifatni bildirish uchun "Ausse" so’zini ishlatishadi.  

Avstriya  -  zamonaviy  nemis  tilidan  tarjima  qilganda  "sharqiy  qirollik" 

(österreich).  IX  asrda  hozirgi  Avstriya  hududi  Franklar  imperiyasining  eng  sharqiy 

hududlaridan  biri  bo'lgan.  Shuningdek,  german  qabilalarining  Slavyan  qabilalari 

yerlari  bilan  chegara  hududi  bo’lgan.  Buyuk  Karl  bu  hududni  Ostmark  (shaqriy 

chegara hududi) deb atagan. 

---