Д ей л карнеги сабот ортидаги манзил Сиз излагай китоб

---

Д ЕЙ Л КАРНЕГИ
Сабот ортидаги 
манзил
Сиз излагай китоб
...Нотиқлик санъат даражасига кўтарилганда, 
типгловчиларга яхши сауна асари ёки бадиий фильм 
кўриб чуцур таассурот олган каби уи с уйготади.
m a j b u r
T
y
I
N U S X A J
Т ош кент - 2 0 1 3

---

УДК: 821.512.133-3
КБК:„Ж52_ -
/U fQ ^ C . 
С с {/£ 0 /£ > Г М J? C t/
К 25
К ар н еги , Д ейл
С аб о т ор т и д аги м ан зи л . Таржимон: 
Хайрулла Қосимов 
- Тош кент: «Yurist-media m arkazi» наш риёти, 2012 йил, 60 бет.
ISBN 978-9943-387-62-1
Тақризчи:
А бдулазиз А бдураҳм онов, 
фалсафа фанлари доктори
Масъул муҳаррир:
М уяссархон О хунова, адабиётш унос.
Нашрга тайёрловчи:
Акмал Н аж м иддинов
©«Yurist-media markazi» нашриёти, 2013- йил
УДК: 821.512.133-3 
КБК: 88.52
ISBN 978-9943-387-62-1
Alisher Navoiy 
2 0 1 ^ 6  
ncitiidagi 
;
O-zbekislonMKj

---

М У Қ А Д Д И М А
М уҳтарам китобхон! Бугун уш бу навбатдаги рисола 
тарж имаси орқали яна си з билан мулоқотга киришаёт- 
ганимиз ж уда ҳам мароқли.
Ҳозиргача «С из излаган китоб» туркумида эътибо- 
рингизга ҳавола этилган «Чидаш санъати», «Безовталик 
о ф а т и » , « И зт и р о б асо р а тл а р и » , «Э ъ ти роф б а ҳ о с и » , 
«Иқрорлик - мағлубият эм ас», «Ф аолият - ғалаба ш оҳ- 
супаси» номларида эркин таржима қилинган рисолалар