D a V l a t b y u d j e t I

3* Byudjet xarajatlariga oid ushbu paragrafda ktarilgan masalalarning aksariyati,
ma’lum ma’noda biroz takrorlashlar bo‘lishiga qaramasdan, darslikning 18-bobi doirasida
yanada batafsilroq ko‘rib chiqiladi.
39
0 ‘zbek tilida «byudjet defitsiti» iborasining o ‘mida ko‘pchiiik hollarda «byudjet
kamomadi», «byudjet taqchilligi», «byudjet yetishmovchiligi» kabi iboralar ishlatilmoqda.
Bu iboralaming mavjudligi ona tilimizning nihoyatda boy ekanligini yana bir bor ko‘isatsa-
da, bizning fikrimizcha, bu ishlatilayotgan iboralaming hech biri «byudjet defitsiti»
iborasi bilan mazmun-ma’no va mohiyat jihatidan teng kuchga emas. Shuning uchun
vaziyat, holat, jarayon yoki voqyelikning asl holda aks ettirilishini nazarda tutib, o ‘zbek
tilida ham bu o'rinda «byudjet defitsiti» iborasini ishlatish maqsadga muvofiqdir.
Muammoni hal etishga aynan shu tarzda yondashish o‘zbek tilining sofligiga ziyon
yetkazmaydi. Aksincha, jahon hamjamiyatida va xalqaro maydonda barcha xalqlarning
tilida deyarli bir xil shaklda qo‘llanilib, bir xil ma’noni anglatib kelayotgan yana bir
xalqaro ibora bilan ona tilimizni boyitgan va bir-birimizni bir xil tushunishda o ‘zining
munosib hissasini qo‘shgan bo‘lur edi.

---

• favqulodda hodisalaming mavjudligi;
• iqtisodiyotdagi krizisli holatlar, uning yemirilishi;
• moliya-kredit aloqalarining yetarli darajada samarali emasligi;
• hukumatning mamlakatdagi moliyaviy holatni yetarli darajada
nazorat qilolmasligi;
• ijtimoiy ishlab chiqarishning samaradorligi nisbatan pastligi;
• tashqi iqtisodiy aloqalaming natijasi nisbatan kamligi;
• byudjet xarajatlari tarkibiy tuzilishi (strukturasi)ning oqilona
emasligi;