Christopher Marlowe, (1564 –1593)

Marlowe’s Adaptation 
Virgil’s 
Aeneid 
provided Marlowe with the following subject matter for his dramatisation: 
Book I:
•
Aeneas’ arrival in Carthage following the storm at sea orchestrated by Juno; 
•
Jupiter assures Venus that Aeneas will be saved in order to build Rome; 
•
Venus’ meeting with her son; 
•
the substitution of Venus’ other son Cupid for Aeneas’ son Ascanius; 
•
the warm welcome accorded to the Trojans by Dido. 
Book II:
•
Aeneas’ account of the fall of Troy; 
Book IV:
•
the conspiracy of Venus and Juno; 

---

7 
•
the storm and the tryst between Aeneas and Dido in the cave; 
•
the intervention of Jupiter after Iarbus’ appeal; 
•
Aeneas’ leaving Dido; 
•
Dido’s suicide in a self-made funeral pyre. 
But Marlowe’s play is far more than a translation exercise. As well as some editing down of speeches and 
rearrangements for dramatic purposes, the following plot elements are wholly Marlowe’s creation: 
•
the exchanges between Jupiter and Ganymede at the start of the play; 
•
the sub-plot involving Anna’s love of Iarbus; 
•
the first attempt by Aeneas to leave Carthage without Dido’s knowledge; 
•
the scene with the nurse and Cupid; 
•
the suicides of Anna and Iarbus that follow Dido’s own death.