Qoraxanpdskph tangalari haqidagi afsonalar. Ch.Valixonov transkripsiyasi (avtograf).
Ch.Valixonov toʻplangan manbalar asosida Tyan-Shan qirgʻizlari bu hududning avtoxtonlari boʻlib, qadimdan bu yerda yashab kelganligini birinchi marta isbotladi. Ammo qadimgi davrlarda ular Oltoy, Jung'or cho'llari va Tyan-Shan bilan yagona geografik butunlikni tashkil etgan hudud sifatida Yenisey o'lkasi bilan bog'langan bo'lib , qirg'iz qabilalarining ko'chmanchi yo'llari janubdan janubgacha o'tgan. shimolda, “...qirg'izlar o'zlarining birinchi vatani Andjan tog'lari deb hisoblaydilar, - deb yozadi Ch.Valixonov, - ular o'rtasida Janubiy Sibirdan ko'chish haqidagi rivoyatlar saqlanib qolmagan, biroq ular o'zlarining tog'lari bilan tarqaganliklari haqida afsonalar mavjud. janubdan shimolga Qora Irtish, Oltoy va Xangayga, sharqdan Urumchiga ko'chishlar» 162 .
Cho‘qon Valixonov geografik olimlar K.Ritter, A.Gumboldt, sharqshunos olimlar V.Shott va G.Yu.Klaprotlarning ayrim asarlarida qadimgi qirg‘izlar tarixini yoritishda yo‘l qo‘yilgan xatolarni tanqid qiladi.
Yosh qozoq olimining P.P.Semepov-Tyan-Shayskiy orqali geografik va tarixiy tadqiqotlari Peterburg ilmiy doiralarida mashhur bo‘ldi. 1818*7-yil 27-fevralda Cho‘qon Valixonov Rus geografiya jamiyatining haqiqiy a’zosi etib saylandi. Yosh olim haqida og'zaki tavsiyalar va sharhlar P.P.Semepop-Tyai-Shanskiy va
V. I. Lamanskiy. Ular Ch.Valixonovni iste'dodli tadqiqotchi sifatida tavsiya qildilar, ayniqsa, ona Osiyo va Qozog'istonning shu paytgacha noma'lum mamlakatlarini o'rganishda qo'l keladi. P.P.Semenov-Tyan-Shanskiyning arzimagan bayonnomada saqlangan taqrizida aytilishicha, “Choʻqon Valixonov Issiqkoʻlning sharqiy qirgʻoqlariga sayohat qilib, u yerda qirgʻiz choʻli haqida juda koʻp geografik, etnografik va tarixiy materiallar toʻplagan. xabar berish" * 63 . Cho‘qon Valixonovning Rossiya geografiya jamiyatining to‘laqonli a’zoligiga saylanishi uning rus ilm-fani oldidagi ulkan xizmatlarining e’tirof etilishini anglatardi.
v * Ch.Valixonov ilmiy-ma’rifiy faoliyatining gullagan davri elliginchi yillarning oxiri – XIX asrning oltmishinchi yillarining boshlariga to‘g‘ri keladi.
1858-1859 yillarda. u o'zining mashhur sayohatini Qashg'ariyaga qiladi, bu esa uni jasur sayohatchi sifatida mashhur qildi. O‘shanda Yevropada deyarli noma’lum bo‘lgan bu o‘lkaning geografiyasi, tarixi, siyosiy tuzilishi, madaniyati va hayotining o‘ziga xos xususiyatlarini o‘rganib chiqqan Ch.Valixayov Sharqiy Turkiston ilmiy tadqiqotiga katta hissa qo‘shdi. Qashg‘ariyada qadimdan o‘rnatilgan qoidalarga ko‘ra, bu mamlakat yevropaliklar uchun yopiq edi. Cho‘qondan bir yil oldin Qoshg‘ariyaga kelgan taniqli geograf Adolf Shlagintveptning boshi Xoja Valixon tyure tomonidan kesilgan. Taqdiri butun ilm olamini hayajonga solgan olimning fojiali o‘limi haqida ilk ishonchli ma’lumotni Cho‘qon keltirdi. “Cho‘qon Valixonov butun Oltisharning holati to‘g‘risida qimmatli materiallar to‘plashga muvaffaq bo‘ldi ”, deb yozadi P.P. Schlagintweit"* 64 .
Qashg‘ariya safari juda xavfli edi. Oʻsha davrda butun Sharqiy Turkistonni mahalliy xalqlar (uy gurov, dungan, qirgʻiz va boshqalar) qoʻzgʻolonlari qamrab olgan edi.
Ch.Valixonovning Qashgʻaristonga sayohatining asosiy tashabbuskorlari rus olimlari E.P.Kovalevskiy va P.P.Semyonov-Tyan-Shanskiylar edi. Bunga Ch.Valixonovning o‘zining Sharqiy Turkistonni o‘rganishga bo‘lgan qizg‘in istagi ham qo‘shildi.
Tyan-Shanga ekspeditsiyadan qaytgach, P. P. Semenov-Tyan-Shanskiy G. X. Gasfortga Qashg'arga ekspeditsiyani jihozlash zarurligi haqida fikr bildirdi va Ch. Valixonovga bu vazifani ishonib topshirishni maslahat berdi. "O'z-o'zidan ma'lumki, - deb eslaydi olim, - men general Gasfortning ushbu yosh iste'dodli shaxsga alohida e'tiborini qaratishni o'zimning burchim deb bildim va Tyan-Shanga sayohatdan qaytganimdan so'ng, uni yuborish g'oyasini taklif qildim. Valixonov qirgʻiz kiyimida savdo karvoni bilan Qashgʻarga joʻnab ketdi, bu esa keyinchalik Valixonov tomonidan toʻliq muvaffaqiyat bilan amalga oshirildi” 165 . U G. X. Gasfortga “Ch. Ch.Valixonov oʻsha davrda milliy qirgʻiz libosida Qashgʻarga joʻnatilgan holda oʻzining kamoloti va isteʼdodi bilan nafaqat Qashgʻar, balki butun Oltishar va uning bugungi ahvoli haqida Rossiya uchun qimmatli maʼlumotlarni toʻplagan yagona zobit edi. o'sha paytda Xitoy Turkistonida sodir bo'lgan musibatlarning sabablarini tushuntiring»* 66 . Shu bilan birga, P. P. Semenov-Tyan-Shanskiy va K. K. Gutkovskiy Sharqiy Turkistonni o'rganish bo'yicha materiallar to'plash dasturini tuzdilar . Fan homiysi sifatida obro'-e'tibor yaratishga intilgan G. X. Gasfort bu taklifga bemalol javob berdi, lekin P. P. Semenov-Tyan-Shanskiydan hukumat doiralarida bunday ekspeditsiyani tashkil etishga yordam berishni so'radi, uning ruxsatisiz uni olib borish mumkin emas edi. tashqariga.
Peterburgga kelganida bu savolni ko'tardi . Uni sharqshunos olimlar, shuningdek, bundan biroz oldin Tashqi ishlar vazirligining Osiyo departamenti direktori bo'lgan sayohatchi E. P. Kovalevskiy qo'llab-quvvatladi .
Geografiya jamiyatining roziligini olgan E. P. Kovalevskiy 1857 yil bahorida tashqi ishlar vaziri A. M. Gorchakov nomiga 67 -sonli memorandum tuzdi, unda u ekspeditsiyaning ilmiy va siyosiy ahamiyatini asoslab berdi.
Arxiv fondlarida nafaqat Qashqar ekspeditsiyasining hujjatli materiallarini o'z ichiga olgan keng ko'lamli fayl mavjud
Ch.Valixonov, balki uning tarjimai holining yorqin sahifalari. “Leytenant Sulton Cho‘qon Valixonovning Qashg‘arga ketishi to‘g‘risida” 168 sarlavhasi bilan ma’lum .
olis va unchalik mashhur boʻlmagan mamlakatlarga sayohat qilishni azaldan orzu qilgan Choʻqon Valixonov Qashgʻarga ekspeditsiyaga rahbarlik qilish taklifini katta xursandchilik bilan qabul qildi.
Omsk va Sankt-Peterburgda (1857-yil oxiri — 1858-yil boshlari) ekspeditsiyaga faol tayyorgarlik boshlanganda Ch.Valixonov qirgʻizlarning ish yuzasidan Tyan-Shan togʻlarida boʻlgan va 1858-yilning yozigacha yetti-suvni tark etmay, kelishini kutgan. ekspeditsiya karvoni.
Ekspeditsiyaning boshlang'ich nuqtasi Kapaldan 30 verst uzoqlikdagi Karamula tizmasi etagidagi Sarybasau qishlog'i edi. Cho‘qon 1858-yil 28-iyunda Qoramulaga yetib kelib, Semipalatinskdan kelgan 43 kishi, 101 tuya, 65 egar va yuk ot va 6 sayyor uydan (ko‘sha) iborat savdo karvoniga qo‘shildi. Cho‘qon sochini oldirib, qozoq milliy libosini kiyib, o‘zini kapallik savdogar karvonboshi Musaboyning qarindoshi, Alimbay deb tanishtirdi . Karvon hukumatning rasmiy ruxsatiga ega bo‘lib, barcha soliq va bojlardan ozod qilingan* 69 .
1 iyul kuni karvon Oltin-Emel tizmasini kesib o‘tib, daryo vodiysi tomon yo‘l oldi. Yoki. Oʻsha paytda Ili daryosidan oʻtish juda qiyin boʻlgan: daryo boʻylab koʻprik yoʻq edi , karvonni kesib oʻtish esa alban urugʻidan boʻlgan qozoqlar xizmat qilgan eski tekis tagli qayiqlar yordamida amalga oshirilgan.
Daryo vodiysida bir necha kun dam olgandan keyin. Yoki karvon davom etdi va 25 iyul kuni Karkara go'zal Jaylau tog'iga etib keldi. Cho‘qon Valixonov bu yerda bir necha bor bo‘lgan. Semipalatinskdan Karkaragacha uzoq yo'l bosib o'tgan hayvonlar allaqachon juda charchaganini ko'rib, u Karkarada ikki hafta qolishga qaror qildi.
Rossiya fuqaroligini ixtiyoriy ravishda qabul qilgan Bugu qabilasining qirgʻiz uluslariga koʻchib oʻtdi . Bugʻu urugʻining koʻp avlodlari toʻplangan Tekes, Qarqora va Koʻkjar vodiylarida Ch.Valixonov butun avgust oyi davomida yashab, har yili oliy manap Boʻranboyni xotirlash marosimini kuzatib bordi. Ayni vaqtda bu yerga tashrif buyurgan qoshg‘arlar ham savdo qilishgan. Cho‘qon Valixonov va uning hamrohlari Qashg‘ar savdogarlari bilan ishbilarmonlik aloqalarini o‘rnatib, Qashqarga birga borishga kelishib oladilar.
Tekes va Qarqoraning yuqori oqimidan ikki chorrahada Santash dovoni, Qizil-Kpya dovoni orqali oʻtib, daryo yonidagi yoʻlga yetib kelishdi. Jirg'alon. Keyinchalik, yo'l tekis, unumdor Issiqko'l vodiysi bo'ylab yotardi. Ch.Valixonov butun bu bepoyon vodiy qirgʻizlar tomonidan ekin ekish uchun yetishtirilganiga eʼtibor qaratdi.
To‘qqizinchi sentyabrda karvon daryoga yaqinlashdi. Zauke (Zhuuku). Bu yerda Cho‘qon Qashqarga eng qulay yo‘lni rejalashtirishi kerak edi. Issiqkoʻl vodiysidan Qashgʻarga uchta asosiy yoʻl olib borar edi: a) sharqiy yoʻl Uch-Turfon shahri orqali, b) Katta Oqsoy va c) Otbosh-Arpa orqali.
Choʻqon Valixonov hamrohlari bilan Markaziy Tyan-Shanning Sirtidan oʻtgan Oqsoy yoʻli boʻylab Qashgʻarga koʻchib oʻtadi. Bu yirik karvon yoʻli boʻlib, qadim zamonlardan bu qadimiy madaniy hududlar oʻrtasida muhim aloqa yoʻli boʻlib xizmat qilgan. Zaukinskaya vodiysida dara bo'ylab ko'tarilish juda qiyin edi. Dovonga chiqqan kuni qor yog‘di. Otlar va tuyalar ho‘l qoyalar ustida sirg‘alib yurishdi. Karvon besh tuya va ikki otini yo‘qotdi.
“Bugun biz Zaukani kesib o'tdik, - deb yozadi Cho'qon, - noma'lum va noma'lum mamlakatlarga yo'l oldik. Bu noaniqlik meni batafsilroq va to'g'ri kundalik yuritishga majbur qiladi. Karvonimiz endigina koshiyu chodirlarni sindirishga ulgurdi... Atrofingda tog‘larning oppoq cho‘qqilari ko‘rinadi, pastda qora dara bor, uning qa’rida kichkina ko‘l ko‘rinadi. Qor yog‘moqda, sovuq. Men bu satrlarni gulxan yorug'ida 1koshona yozyapman .
Cho‘qon birinchi marta umumiy Sirtning geografik tavsifi va xususiyatlarini beradi , uning tabiiy-iqlim xususiyatlari, orografiyasi, o‘simlik va hayvonot dunyosini tavsiflaydi. Uning fikricha, Tyan-Shan Sirt taxminan 4000 m balandlikda joylashgan va bu uning iqlimining jiddiyligini belgilaydi. Ch.Vali Xonov taʼrifiga koʻra , oddiy Sirt — aholi yashamaydigan baland togʻ choʻllari. “U yerda doimiy sovuq hukm suradi, yer doimo muzlab turadi, havo kam uchraydi. Bu hodisani qirg‘izlar “tutek” deb atashadi. "Tutek" so'zi aslida havoning kamayishi va kislorod etishmasligidan kelib chiqadigan bo'g'ilishni anglatadi. Bundan odamlar va karvon hayvonlari tez-tez azob chekib, tez-tez nobud bo'lgan.
Aslini olganda, Cho‘qon karvon bilan deyarli Markaziy Tyan-Shan tizmalari bo‘ylab sayohat qilib, uni shimoldan janubga meridian bo‘ylab kesib o‘tgan. Bu sayohat 12 kun davom etdi va janubiy yonbag'irda, 26 sentyabrda ekspeditsiya yetib borgan Terekti-Davon dovonida tugadi.
27 sentabrda karvon Xitoy imperiyasining chegarasini kesib o'tib, minoralar bilan o'ralgan yog'och devor bilan o'ralgan kichik chegara qal'asiga yaqinlashdi. Chegara idoralari tomonidan ko‘rikdan o‘tkazilib, so‘roq qilinganidan keyin u shaharga kiritildi. Cho‘qon
karvonboshilarni esa Qo‘qon oqsoqoli tantanali ravishda qabul qilib, karvonsaroyiga joylashtirib, o‘z himoyasiga olgan.
Cho‘qon Qashqarda yarim yilga yaqin (1858 yil 1 oktyabrdan 1859 yil mart o‘rtalarigacha) bo‘ldi. Bu davrda u shahar bilan yaqindan tanishishga, Oltishar yurtini yaxshi o‘rganishga muvaffaq bo‘ldi. Qashqar, Oqsuv, Uch-Turfon, Yanisar, Yarkend va Xo'tan shaharlari o'sha paytda Oltishara nomi bilan mashhur bo'lib, ular tog'lar bilan chegaralangan: Tyan-Shan shimolida va Kuen Lun janubida.
Cho‘qon ilk kunlardanoq bu yerda qo‘qonliklar alohida imtiyozlarga ega ekanini payqadi. Masalan, Xitoy hukumati ularga boshqa mamlakatlardan kelgan tovarlar uchun o'z manfaati uchun boj olish huquqini berdi. Qo‘qon xonining Qoshg‘arda maxsus amaldori yoki oqsoqol deb atalgan, u ham savdo konsuli, ham siyosiy rezident bo‘lgan.
Valixonov Qashqarda bo‘lganida Nasreddin oqsoqol, keyin Nurmagamet-datxa edi. Ularning ikkalasi ham Ch.Valixonov va uning hamrohlarini juda samimiy qabul qildilar, o‘z himoyalariga oldilar . Bu juda muhim edi. Agar oqsoqollar himoyasi bo‘lmaganida, Ch.Valixonovning boshiga ham xuddi Ad kabi musibat tushishi mumkin edi. Schlagintveit.
Oqsoqol va uning o‘g‘li tufayli Valixonov turli mamlakatlardan kelgan savdogarlar, Qashg‘arning siyosatchilari, olimlari , shoirlari bilan uchrashadi, ulardan Oltisharning o‘tmishi va buguni haqida eng ishonchli ma’lumotlarni eshitadi. “ Turli qabiladagi savdogarlar bilan tanishuvlarim , – deb yozadi Cho‘qon, – turli mamlakatlardan esa qo‘shni davlatlar haqida ko‘plab yo‘nalishlar, etnografik, statistik, savdo ma’lumotlarini olib keldi” 171 .
Shuningdek, u yozma manbalar, mahalliy rasmiy hujjatlar va amaldorlar va savdogarlar hikoyalari bilan to'ldirilgan kitoblardan tarixiy ma'lumotlarni ham olgan* 72 .
Ch.Valixonov Qashqarda boʻlgan davrda uygʻur tilini oʻrganishda davom etadi. Uning arxivida Qashqarda uyg‘ur tilida qilgan yozuvlari bor.
Ch.Valixonov ilmli doʻstlari yordamida bir qancha noyob sharq qoʻlyozmalarini qoʻlga kiritdi, numizmatik kolleksiya, gerbariy, togʻ jinslari kolleksiyasini tuzdi, ular tarkibiga Mirjon togʻlari va daryo vodiysidan qazib olingan nefrit parchalari kiradi. Qora-Kash* 73 . Shuningdek, u turli yodgorliklarni to'plagan: qadimiy harflar, amaliy va xalq bezak san'ati namunalari , badiiy kulolchilik va boshqalar.
1859-yil fevral oyining oxirida Qashg‘arda bahor allaqachon qizg‘in pallaga kirgan edi, qaytish haqida o‘ylash vaqti keldi, ayniqsa, Qashg‘ar aholisi Valixon-Turening parvozidan yana xavotirga tushdi va shaharda vahimali vaziyat e’lon qilindi. Kechasi ot patrullari shahar bo'ylab yurishdi, shahar darvozalarida qo'riqchilar kuchaytirildi . shaharga yaqinlashish soqchilar otryadlari tomonidan qo'riqlanardi. Bundan tashqari , Cho‘qonning bu yerda qolishi xavfli bo‘lib qoldi. Tezroq shaharni tark etish kerak edi. «Yanvar oyining oxirida, — deb yozadi Ch.Valixonov, — bizdan keyin Semipalatinskni tark etgan Qulja va toshkentlik bir necha qashqar savdogarlari Qashqarga yetib kelishdi. Ular orqali karvon bilan rus malayi borligi haqidagi mish-mishlar tarqaldi... Xoqonda savdogarlar orasida ham bu mavzuda rus agenti shahar tashqarisida, biz tuya boqadigan fermada ekani haqida gapirib berishdi. Qo‘qon mixtori o‘zining Qoshg‘arga jo‘natilgan amaldoriga xo‘jalik va ishchilarimizni tekshirishni buyurdi” 274 . Chauken ham uni xavfdan ogohlantirdi. Shuning uchun Cho‘qon ko‘p o‘tmay yangi orttirgan do‘stlari bilan xayrlashib , 11 mart kuni qaytish yo‘liga otlanadi. Uni oqsoqol boshchiligidagi olomon qashg'arlar kuzatib qo'ydi .
Cho‘qonning yo‘li Terektaning janubidagi Turgart dovonidan o‘tgan. Mart oyining o'rtalarida Terektinskiy dovoni hali ham o'tib bo'lmas edi, chuqur qor yog'di. Cho‘qon va uning hamrohlari Qirg‘iziston janubidan o‘tishga va Farg‘ona tizmalariga tutash yangi joylarni ko‘zdan kechirishga qaror qildilar.
Turgartdan ular o'zining go'zalligi bilan ajralib turadigan, ko'plab tarixiy afsonalar mavjud bo'lgan Chotirko'l Alp ko'liga borishdi. Cho‘qondan oldin bu yerga hech bir tadqiqotchi qadam bosmagan. U yerdan Atbash va Oʻzgan daryolari vodiylari orqali Ch.Valixonov hamrohlari bilan Norinning oʻng qirgʻogʻida joylashgan Qoʻqon qurtka istehkomiga yetib boradi.
ancha yuqori iqtisodiy salohiyatga ega bo‘lgan vohalar bo‘lgan Otbosh, Arpa, Norin vodiylari juda qiziqtirgan . Sayohatchi bu vodiylar janubiy Qirg'izistonning iqtisodiy hayotida hal qiluvchi ahamiyatga ega va bu tog'li o'lkaning markazi ekanligini aniqlay olmadi. Kuzatuvchi olim bu yerda monumental meʼmoriy yodgorliklar va boy shahar madaniyati koʻrinishida saqlanib qolgan oʻtgan davrlarning joʻshqin hayoti izlarini topdi .
<75
Keyinchalik, karvon shimoli-sharqiy yo'nalishda, Norin bo'ylab harakatlanib, 6 aprelda Jetim-Choku hududida, Zaukin dovoni orqali Issiqko'l vodiysiga olib boradigan katta karvon yo'lini kesib o'tdi.
o‘z yo‘lini o‘n oy-u o‘n to‘rt kun ichida muvaffaqiyatli yakunlab , 1859-yil 12-aprelda o‘zi bilan “Qashg‘ar haqida qiziqarli ma’lumotlarga boy” 76 bilan Vernoye istehkomiga (Olmaota) yetib keldi 1. Bu yerda bir yarim oyga yaqin dam olgach, Semipalatinsk shahriga tashrif buyurdi, F. M. Dostoevskiy bilan uchrashdi va Omskga qaytib keldi va u yerda to‘plangan materiallarni qayta ishlashga kirishdi.
Peterburg Cho‘qon Valixonovning kelishini ham, uning ekspeditsiyasi yakunlari haqidagi hisobotni ham intiqlik bilan kutayotgan edi. Sankt-Peterburg bilan Omsk o‘rtasida qizg‘in yozishmalar bo‘lib, ularda hisobot tayyorlash va Valixonovning Peterburgga xizmat safarini tezlashtirishni talab qilishdi. General I.F.Babkov shunday deb yozgan edi: “Tashqi ishlar vazirligida ular Valixonovning shu paytgacha nomaʼlum boʻlgan Qashgʻarga sayohati tafsilotlarini sabrsizlik va qizgʻin qiziqish bilan kutishardi... E.P.Kovalevskiy bu ishning tashabbuskori va sharqshunos olimi sifatida eng koʻp qiziqdi. kasbga. Agentimizning Qashqarda bo‘lgani va E. P. Kovalevskiyning graf Bludov bilan yaqin tanishligi tufayli Sharqiy Turkiston yoki Kichik Buxarin haqida to‘plagan qiziq ma’lumotlar haqidagi mish-mishlar Peterburgning eng yuqori hududlariga ham kirib keldi. Tashqi ishlar vazirligi Hindistondan Qoshg'arga ingliz agenti, keyinchalik Qashqarda o'ldirilgan taniqli Adolf Shlagintveytning ham jo'natilganidan xabardor bo'lganligi haqidagi taassurotni kuchaytirdi .
Cho‘qon 1859 yilning kech kuzigacha Omskda bo‘lib, u yerda ma’ruza ustida qattiq ishladi. U toboggan yugurish boshlanishi bilan Peterburgga borishi uchun uni iloji boricha tezroq tugatishga harakat qildi va u erda sayohatlari davomida to'plangan eng boy materialni qayta ishlashni rejalashtirdi. Avgust oyining oxirida unga Tverga qaytayotgan F. M. Dostoevskiy tashrif buyurdi. Cho‘qon unga Peterburgga borishi shartligini va bir oydan keyin u erga borishini ma’lum qildi* 78 .
Ch.Valixonovning Qashqar ekspeditsiyasi natijalari nihoyatda muhim edi. Ular olimlarda katta qiziqish uyg'otdi.
Cho‘qon Qashg‘ardan bir qancha noyob sharq qo‘lyozmalarini olib kelgan . “Tazkiryon Sulton Sutuk Bugʻroxon” (“Tarixi Sutak-Bugʻro-xon”), “Tazkiryon Tugʻluk-Temur-xon” (“Tarixi Tugʻluq-Temur-xon”), “Tazkiryon Xoʻjagʻyon” (“Xojas tarixi”). ), "Abumuslim Mauruzi" va boshqalar, shuningdek, qoya kolleksiyalari,
nefrit namunalari, gerbariy, numizmatik yodgorliklar va boshqalar.
Ch.Valixonov toʻplagan keng qamrovli materiallar ichida uning Sharqiy Turkiston aholisining tiplari va ularning mashgʻulotlarini aks ettiruvchi qalam chizmalari salmoqli oʻrinni egallaydi.
Ch.Valixonovning Qashgʻarga qilgan sayohatining asosiy natijasi uning “Oltishar davlati yoki Xitoyning Nan -JIy (Kichik Buxarin) viloyatining olti sharqiy shaharlari haqida” nomli yirik asari boʻldi. Bu Sharqiy Turkiston xalqlarining tarixi, geografiyasi va ijtimoiy tuzilishiga bagʻishlangan, Ch.Valixonovga hozirgi zamon ilm-fani yutuqlarini hisobga olgan holda yozilgan birinchi ilmiy asar edi. Yangi materiallarni yoritish nuqtai nazaridan ham, tahlilining kengligi va teranligi jihatidan ham uning ijodi mamlakatimiz ilm-faniga qo‘shgan katta hissa bo‘ldi . Bugungi kungacha o'z ahamiyatini yo'qotmagan.
Bu ajoyib asar yosh olimning buyuk bilimdonligini, tadqiqotchi iste’dodini, o‘tkir, izlanuvchan aqlini namoyon etdi; Bu asarning sof adabiy fazilatlari eng quvonarli taassurot qoldiradi: obrazli uslub, qiziqarli, nozik hazil.
Ch.Valixonovning bu asari ham katta amaliy ahamiyatga ega edi.
Ch.Valixonovning zamondoshlari – olimlar, yozuvchilar va harbiy mutaxassislar Ch.Valixonovning Qashqardagi tadqiqotlarini yuksak baholab, uni chinakam geografik kashfiyot, “hukumat va fanlar uchun nihoyatda foydali”, “Yevropa geograflari boʻshliqlarini toʻldirib, qayta tiklagan” asarini baholadilar. ma'lumotlariga biz hozirgacha rahbarlik qilgan hozirgi mutaxassislar" 179 .
Ch.Valixonovning maʼruzasi keyinchalik Qashgʻarda savdo shoxobchalari tashkil etishda, shuningdek, Rossiya bilan Gʻarbiy Xitoy oʻrtasida savdo va madaniy aloqalarni oʻrnatishda foydalanilgan* 80 .
Sayohatchi olimning xizmatlari uning shtab kapitan darajasiga o'tkazilishi, orden va pul mukofoti bilan taqdirlangan. Ch.Valixonovning taklifi bilan uning Qashqar safaridagi sodiq hamrohlari, jami 23 kishi * 81 kishi mukofotlangan . Karvonboshp Musabay, lotin savdogarlari Bukash, polkovnik K.K.Gutkovskiy va boshqalar* mukofotlarga sazovor bo'lganlar .
1859-yil oxirida Peterburgga kelgan Ch.Valixonov rus olimlari uni jasur sayohatchi, ajoyib tadqiqotchi, Oʻrta Osiyo va Qozogʻiston xalqlari hayotini teran biluvchi sifatida kutib oladi.
Markaziy Osiyo masalalari bo'yicha tan olingan hokimiyat sifatida,
Ch.Valixonov Tashqi ishlar vazirligi tomonidan ham, Bosh shtab tomonidan ham alohida hurmatga sazovor boʻldi. Bu ikkala muassasa P.P.Semenov-Tyan-Shanskiyning Ch.Valixonovni Sankt-Peterburgga ilmiy izlanish uchun qoldirish haqidagi gʻoyasini qoʻllab-quvvatladilar va hukumat oldida bu masalani koʻtardilar. E.P.Kovalevskiy 1860-yil 3-apreldagi 1harbiy vazir nomiga yoʻllagan maktubida “Shtab-kapitan Valixonovni Osiyo boʻlimiga tayinlashni soʻradi, toki u Tashqi ishlar vazirligidan oladigan maoshidan qatʼi nazar, u harbiy kafedra yig'indisidan unvoniga ko'ra maosh va ta'minotga ega bo'lar edi "* 83 . E. P. Kovalevskiy, agar kerak bo'lsa, "shtab-kapitan Valixonovga qo'qonliklarga qarshi bo'lajak ekspeditsiya uchun harbiy vazirlikdan qandaydir topshiriq berish mumkin va Tashqi ishlar vazirligi uning xizmat safari uchun hech qanday to'siqlarga duch kelmaydi* 84 deb yozgan edi. .
Tashqi ishlar vaziri A. M. Gorchakov Aleksandr II ga Ch. Valixonovni Urush vazirligidan Osiyo boʻlimiga oʻtkazish toʻgʻrisida iltimosnoma yoʻllab , unga quyidagi taʼrifni beradi.
O‘tgan yili O‘rta Osiyoning sharqiy qismini joyida o‘rganib, turkiy tilning bir qancha shevalarini bilgan holda Qashqarga sayohat o‘zining maxsus ma’lumotlari bilan Osiyo bo‘limiga foydali bo‘lishi mumkin . Va shuning uchun urush vaziri bilan oldindan kelishib, Valixonovni shu bo'limga* 85 kiritgan bo'lardim .
Ch.Valixonovni Osiyo boʻlimiga oʻtkazish toʻgʻrisidagi buyruq 1860-yil 15-iyunda Aleksandr II tomonidan tasdiqlangan* 86 . Unda shunday deyilgan: “Armiya otliqlarining shtab kapitani
Sulton Cho‘qon Valixonovni qo‘shin otliqlari qolgan* 87 bilan Osiyo bo‘limiga biriktirib tayinlasin .
Ch.Valixonovning Osiyo bo‘limida bo‘lishi uning tarjimai holining yorqin davrlaridan biridir. Bu haqda maxsus fayl* 88 saqlangan bo'lib, uning hujjatlari Janubiy Qozog'iston va O'rta Osiyoning Rossiyaga qo'shilishi davrida Ch.Valixonovning muhim rol o'ynaganidan dalolat beradi .
Ch.Valixonov Sankt-Peterburgga Tyan-Shan togʻlari va Sharqiy Turkiston boʻylab qilgan sayohatlari davomida olib borgan qiziqarli kuzatishlari bilan boyitilgan ulkan bilim zahirasi bilan yetib keldi.
Ch.Valixonov bilan rusning atoqli olim va adiblari oʻrtasida qiziqarli ilmiy suhbatlarga sabab boʻldi .
shoir S. F. Durovdan Peterburg haqida ko‘p eshitgan .
S.F.Durov demokratik inqilobchi, chor avtokratiyasiga qarshi kurashuvchi edi. 1849 yil 23 aprelda u 35 nafar Petrashevchilarning asosiy guruhi bilan birga hibsga olindi. Pyotr va Pol qal'asidagi sakkiz oylik qamoqdan so'ng, harbiy sud S. F. Durovni o'limga hukm qildi, keyinchalik u og'ir mehnatga ishora bilan almashtirildi 189 .
Kishanlangan S. F. Durov F. M. Dostoevskiy bilan birga Tobolskga kuzatib qo'yildi va keyin 1850 yil 23 yanvarda Omsk qattiq mehnat qamoqxonasiga joylashtirildi * 90 . Bu erda yashash sharoiti chidab bo'lmas edi, S. F. Durov sog'lig'ini butunlay buzgan holda qamoqdan chiqdi. 1854 yil 11 yanvarda og'ir mehnat muddati tugagach, u intizomiy harbiy xizmatga oddiy askar etib tayinlandi va Petropavlovsk shahridagi uchinchi Sibir liniya batalyoniga o'tkazildi. Biroq, sog'lig'i S. F. Durovga harbiy xizmatni o'tashga imkon bermadi. Unga fuqarolik bo'limi xizmatiga kirishga ruxsat berildi, uni "Sibir qirg'izlarining mintaqaviy kengashining to'rtinchi toifali ruhoniysi" lavozimiga tayinladi * 91 . Shu bilan birga, Nikolay I ning ko'rsatmasi bilan "eng qattiq maxfiy nazorat va bundan tashqari, eng yaqin hokimiyatlarning bevosita nazorati" * 92 , xususan, Sibir qirg'izlari viloyatining harbiy gubernatori fon Fridrix tashkil etildi. SF Durov . Sibir qirgʻizlarining viloyat hokimiyatida xizmat qilgan S.F.Durov tez orada odamlarga nisbatan insonparvarlik, halollik, mehnatsevarlik va ishchanlik eʼtiborini tortdi va K.K.Gutkovskiy va Ch.Valixonovlarning talabi bilan tez orada uchinchi toifadagi ruhoniy vazirlarga oʻtkazildi. * 93 .
Viloyat hokimiyatidagi ish S. F. Durovga dashtga borishga, mehnatkash qozoqlar hayoti bilan tanishishga imkon berdi. 1855 va 1856 yillarda unga “sog‘lig‘ini yaxshilash uchun” Ko‘kchetov tumanida yashashga ruxsat berilgan * 94 . Lekin bu yerda ham u « politsiyaning maxfiy kuzatuvi ostida»* 95 edi. General Fridrixning buyrug'iga ko'ra, Ko'kchetav okrugi buyrug'i har oyda S. F. Durovning xatti-harakati haqida unga hisobot berib turishi kerak edi.
1856-yil 26-avgustda S. F. Durovga “ Sibirdan qaytib, imperiya ichida xohlagan joyida yashashga ruxsat berildi, Peterburg va Moskvadan tashqari” 296 . Ammo u G‘arbiy Sibirda yana bir yil hibsga olingan. Faqat 1857 yil avgust oyining oxirida
Omskni tark etib, Odessaga joylashdi* 97 .
Ch.Valixonovning S.F.Durov bilan doʻstona aloqalari uning Omsk qalʼasi qamoqxonasidan ozod etilganidan soʻng darhol oʻrnatildi* 98 . Ilgari Ch.Valixonov u haqida K.K.Gutkovskiy* 99 orqali eshitgan , uning taqdiri bilan qiziqgan, unga astoydil hamdardlik bildirgan va u bilan shaxsan uchrashish imkoniyatini izlagan.
1855 yilning bahoridan boshlab Kapustinlar uyi, shuningdek, Ch.Valixonovning kvartirasi do‘stlarning doimiy yig‘ilish joyi bo‘lib kelgan. Uchrashuvlarda samimiy suhbatlar bo‘lib o‘tdi, o‘sha davrning barcha ilg‘or insonlarini tashvishga solgan mamlakatimiz ijtimoiy-siyosiy hayotining eng dolzarb masalalari muhokama qilindi. Ko'rinishda
S. F. Durov va Ch. Valixonov o‘rtasida umumiy jihatlar ko‘p topildi.
Omsk qal’asida S. F. Durov bilan birga og‘ir mehnatda xizmat qilgan rus yozuvchisi F. M. Dostoevskiy bilan yaqindan tanish edi . Cho‘qon F. M. Dostoyevskiy haqida Kapustinlar va Gutkovskiylar oilasida ko‘p eshitgan. A. E. Vrangelning yozishicha, Cho‘qonning F. M. Dostoyevskiy bilan birinchi tanishuvi shu yili bo‘lgan.
Omskda, tez- tez tashrif buyuradigan Ivanovlar * 100 uyida
yozuvchi* 101 . Bu uchrashuv ularning qarashlarida qandaydir mushtaraklik borligini ochib berdi.
dov va intilishlar va ular yaqin do'st bo'lishdi. F.M. Dostoevskiy Omsk qamoqxonasida bo'lganida, uni "o'lik uy" deb atagan va uni tark etganidan keyin ham, uning Petrashevchilar davrasida shakllangan ilg'or qarashlaridan voz kechmagan edi. Cho‘qon bilan suhbatlarda va u bilan yozishmalarida u o‘zini buyuk ilg‘or mutafakkir , Rossiyadagi chirigan pomeshchiklik tuzumi illatlarini barbod qiluvchi shaxs ekanligini isbotladi. Chiokan 19 yoshda edi, u buyuk yozuvchining yaqin do'stlaridan biriga aylandi.
Cho‘qon va F. M. Dostoyevskiy o‘rtasidagi Ivanovlar xonadonidagi tanishuvdan boshlangan do‘stona muloqot Semipalatinsk va Peterburgdagi uchrashuvlar bilan davom ettirildi va olti yillik yozishmalar (1856-1862) bilan qo‘llab-quvvatlandi.
1854 yil bahorida chor hokimiyati F. M. Dostoevskiyni viloyat markazidan olib chiqib, cho‘lga jo‘natish zarur deb hisobladi. U Semipalatinskga muddatsiz harbiy xizmatga, Sibir kazak qo'shinlarining 7-bataloniga o'tkazildi.
1856-1858 yillarda Ch.Valpxanov dasht bo‘ylab sayohatlarga chiqayotib, doimo F.M.Dostoyevskiyni chaqirib, u bilan siyosiy va falsafiy mavzularda uzoq suhbatlar qurgan.
Cho‘qonning F. M. Dostoyevskiy bilan Semipalatinskdagi uchrashuvi uning tarjimai holidagi yorqin sahifalardan biridir. Ushbu uchrashuv bugungi kungacha saqlanib qolgan fotosuratda tasvirlangan. “ So‘nggi paytlarda bizga tashrif buyurgan kam sonli odamlardan, - deb yozadi A. E. Vrangel, “Aytgancha , yosh, kelishgan qirg‘iz zobiti, Omsk kadetlar korpusini bitirgan Muhammad Xonafiya Valixonov Dostoyevskiyni ko‘rgani to‘xtaganini eslayman. .. U F. M. Dostoyevskiy bilan Omskda Ivanovlar bilan uchrashgan va unga 1juda oshiq bo‘lgan .
F. M. Dostoyevskiy qozoq ovulining hayotini juda yaxshi bilgan. F.M.Dostoyevskiy oʻsha paytda katta mavqega ega boʻlgan Popov, A.E.Vrangel, M.M.Xomentovskiy kabi odamlarning yaqinligidan foydalanib, Ch.Valixonov va A.E.Arkata bilan birgalikda Chingiz va Tarbagʻatoy togʻlarida arxeologik tadqiqotlar olib borishi mumkin edi. Qozoq xalqining hayoti Ch.Valixonov va F.M.Dostoyevskiy o‘rtasidagi suhbatning yangi qiziqarli mavzusi bo‘ldi.
Semipalatinskdagi uchrashuvlardan so'ng do'stlar uzoq vaqt ajralishdi, ular o'rtasida yozishmalar boshlandi, bu katta ijtimoiy va tarixiy qiziqish uyg'otadi va ikki qardosh xalqning ajoyib vakillari o'rtasidagi yaqin mafkuraviy aloqaning namunasidir. Ch.Valixonovning maktublarida uning ijtimoiy qarashlari, rus xalqiga, rus madaniyatiga muhabbati aks etgan.
vaqtincha yo‘qligidan so‘ng Semipalatinskdan jo‘nab ketayotib, Ch.Valixonov F.M.Dostoyevskiyga shunday deb yozadi: “Siz ketganingizdan keyin men faqat sizning shahringizda tunab, ertasi kuni ertalab yo‘lga chiqdim. Bu oqshom men uchun juda tushkun edi. Men juda yaxshi ko'rgan va menga mehribon bo'lgan odamlar bilan xayrlashish juda va juda qiyin edi. Semipalatinskda siz bilan o'tkazgan bir necha kunlardan juda mamnunmanki , endi sizga yana qanday tashrif buyurishni o'ylayapman. Men his-tuyg'ular va moyillik haqida yozishning ustasi emasman, lekin bu befoyda deb o'ylayman: siz, albatta, men sizga qanchalik bog'langanimni va sizni qanchalik sevishimni bilasiz.
Bu maktubga javoban F. M. Dostoyevskiy Ch. Valixonovga ruhini ochadi:
«Xatingizni, yaxshi do'stim, menga Aleksandr Nikolayevich topshirdi* 103 . Sen menga sevishingni yozasan . Va men sizga tantanali ravishda sizni sevib qolganimni e'lon qilaman. Men hech kimga, hatto o'z akamni hisobga olmaganda, sizga bo'lgan qiziqishni his qilmaganman... Bu erda tushuntirish uchun ko'p narsani aytish mumkin. lekin nega sizni maqtayapsiz! Va siz, aziz Valixon, mening samimiyligimga rostdan va dalilsiz ishonasiz, lekin bu mavzuda 10 ta kitob yozsangiz, hech narsa yozmaysiz. Tuyg'u va joziba tushunib bo'lmas... Vagondan siz bilan xayrlashganimizda, kun bo'yi qalbimizda g'amgin edik. Biz sizni butun yo'l davomida 1esladik 104 .
F. M. Dostoyevskiy o‘z maktubida Cho‘qonga foydali maslahatlar beradi, uni o‘z ona xalqiga xizmat qilishga chorlaydi, jurnalistikada o‘zini sinab ko‘rishni tavsiya qiladi. U shunday yozadi: “Chet qilmang. Sizda juda ko'p materiallar bor. Dasht haqida maqola yozing... Taqdiringizni shunday tartibga solib qo'ysangiz bo'ladiki, siz vataningizga favqulodda foydali bo'larsiz. Masalan, ulug‘ maqsad emasmi, Rossiyada dasht nima ekanligini, uning ma’nosi va xalqingizni Rossiyaga nisbatan tushuntirish muqaddas ish emasmi... Unutmang, siz to‘liq ta’lim olgan birinchi qirg‘izsiz. evropacha tarzda. Taqdir sizni, bundan tashqari, eng zo'r inson qildi , sizga ham qalb, ham yurak berdi. Olmaysiz, orqada qololmaysiz”. F. M. Dostoyevskiy bu qizg‘in da’vatlari bilan Cho‘qonni xalq ma’rifati sohasida faol harakat qilishga undadi. Bundan tashqari, F. M. Dostoevskiy shunday yozadi: "Men seni shunchalik yaxshi ko'ramanki, seni va taqdiringni kunlar davomida orzu qilaman. Albatta, men tushimda taqdirni tartibga solib, qadrladim. Ammo orzular orasida bitta haqiqat bor edi - siz o'z qabilangizdan birinchi bo'lib Evropa ma'lumotiga erishgansiz. Bu holatning o'zi hayratlanarli va uning ongi beixtiyor sizga majburiyatlarni yuklaydi ... Alvido, azizim, sizni 10 marta quchoqlab o'pishga ruxsat bering.
F. M. Dostoevskiy va keyinchalik Ch. Valixonovning ilmiy taraqqiyotini kuzatib, uning keyingi taqdiri bilan jiddiy qiziqdi. F. M. Dostoevskiy Tverdan A. E. Vrangelga yozgan maktubida shunday yozadi: “Valixonov shirin va ajoyib inson. U Peterburgda shekilli? Men sizga u haqida yozdimmi? Geografiya jamiyatining a'zosi. Vaqtingiz bo‘lsa, u yerda Valixonov haqida so‘rang. Men uni juda yaxshi ko'raman va unga juda qiziqaman .
Ch.Valixonovning F.M.Dostoyevskiy bilan doʻstona munosabatlari uzoq yillar davom etgan. Peterburgda ham qo'llab-quvvatlandi (1860). 1861 yil islohoti va inqilobiy adabiyot bilan tanishganidan so‘ng Ch.Valixonov tasavvuf pozitsiyasiga o‘tgan, mustabid tuzumga qarshi kurashdan uzoqlashgan adib faoliyati va qarashlariga tanqidiy munosabatda bo‘la boshladi. Cho‘qon A. N. Maykovga yozgan maktubida: “Endi siz haqingizda gaplashamiz. Peterburg haqida, mening Peterburg do'stlarim haqida! Dostoevskiylar nima qilyapti? Ular kamdan-kam yozadilar, ammo bu mening aybim, chunki men kamdan-kam javob beraman. Ularning jurnali qanday ketmoqda? Davomi haqidagi e'lonlarga qaraganda, yaxshi ko'rinadi . O‘rtamizda gapiradigan bo‘lsam, negadir ularning tuprog‘ini, millatini noto‘g‘ri tushunaman, yo nofilizm hidini ulug‘lash, keyin o‘ta g‘arbiylik, murosa ko‘rinmaydi yoki bu yarashuv ular uchun mumkin emas. Menimcha, u yoki bu narsa, yoki G'arb modeliga ko'ra fundamental o'zgarishlar yoki eskisiga yopishib olish, hatto eski e'tiqoddan foydalanish kerak . Xitoy o'rtasi endi biznesga tushmayapti. 1" 106
F. M. Dostoyevskiy qozog‘istonlik do‘stini umrining oxirigacha esladi. Cho‘qon Valixonovdan olgan barcha buyumlari keyinchalik uning uchun eng qimmat suvenirlarga aylandi. 1866-yilda Cho‘qon vafotidan so‘ng u bir gal rafiqasi A. G. Dostoyevskayaga: “Mana bu katta atirgul qutisini ko‘ryapsizmi? Bu sibirlik do‘stim Cho‘qon Valixonovning sovg‘asi, men uni juda qadrlayman. Unda men qo'lyozmalarimni, xatlarimni va xotiralarimdan o'zim uchun qadrli narsalarni saqlayman .
Ch.Valixonovning Peterburgda yashagan yillari uning tarjimai holining yorqin sahifalaridan birini tashkil etadi. Yosh sayohatchining taraqqiyot yo‘lini diqqat bilan kuzatib borgan ilg‘or rus ziyolilari qurshovida bo‘lgan Ch.Valixonov shu yillarda o‘zining yuksak iste’dodi va bilimini alohida kuch bilan namoyon eta oldi. O'sha paytdagi davriy matbuotda uning poytaxtda bo'lgani haqida javoblar bo'lgan. 19-asr oʻrtalarining yirik olimlaridan biri . P. I. Nebolsin Cho‘qon haqida shunday yozgan edi: “Sankt-Peterburgda qirg‘izlar oramizda kam uchraydi; Bu yerda ularning beshtasi ham bor. Ular umumiy Yevropa harbiy formalarida yurishadi va faqat bir kishi bundan mustasno, o'zlarining mavjudligini hech qanday tarzda e'lon qilmaydi. Bu hali juda yosh otliq ofitser, ... Sulton Cho‘qon Chingizovich Valixonov. “Men Valixonov bilan Sankt-Peterburgda shaxsan uchrashganman va bir necha eng yoqimli oqshomlarni o'tkazganman, - dedi L.N. , ehtimol va biz janob Nebolsin bilan birgamiz.
Ch.Valixonovning Peterburgdagi faoliyati juda shiddatli va serqirra edi. U bir nechta muassasalarda ishlagan: Bosh shtabning Harbiy ilmiy qo'mitasida, Osiyo bo'limida , Geografiya jamiyatida va bir vaqtning o'zida universitetda ma'ruzalarni tinglagan. Harbiy ilmiy qoʻmita topshirigʻi bilan Oʻrta Osiyo va Sharqiy Turkiston xaritalarini tuzgan* 108 . Uning muharriri ostida: “Orasidagi bo'shliq xaritasi
Balxash ko‘li va Olatov tizmasi”, “Ili o‘lkasining g‘arbiy qismini razvedka qilish” (1856) “Kulja shahrining rejasi”, “Ko‘lga ekspeditsiya natijalari to‘g‘risidagi hisobotga xarita. Issiqkoʻl” (1856), “Xitoy imperiyasining Gʻarbiy hududi xaritasi” va boshqalar.
U turli tillardagi qadimiy xaritalarni tinmay o‘rgangan 2109 .
“Sankt-Peterburgda men Cho‘qon Valixonovni ofitser sifatida uchratganman, – deb eslaydi N. M. Yadrintsev, – xuddi shuhrat qozongan paytlarida... turli sharq qo‘lyozmalari va xaritalarini ko‘rib turib qo‘lga oldim”* 110 .
K. Ritter asarlarini nashrga tayyorlashda qatnashgan , Qozogʻiston va Oʻrta Osiyo geografiyasi va etnografiyasiga oid materiallarni jamlagan, jamiyat aʼzolariga Sharqiy Turkiston, Tyan-Shan va Qirgʻiziston haqida maʼruzalar oʻqigan . Uning ma'ruzalari juda qiziqarli va ta'sirchan bo'lib, ularning ba'zilari ba'zan gazetalarda qisqacha mazmuni* 111 shaklida chop etilgan .
Cho‘qon Peterburgda ko‘plab rus olimlari va adiblari bilan doimiy muloqotda bo‘ldi, ular bilan do‘stona aloqalar o‘rnatdi. U Geografiya jamiyati vitse-prezidenti P.P. Semenov-Tyan-Shanskiy bilan doimo yaqin do'stona va ishbilarmonlik aloqalarini saqlab turdi. U bilan boʻlgan takroriy suhbatlar Choʻqonning ilmiy dunyoqarashining kengayishiga hissa qoʻshdi va uning Qozogʻiston va Oʻrta Osiyoni oʻrganish sohasidagi faoliyatini ancha yoʻnaltirdi.
Ch.Valixonov kadetlar korpusida o‘qib yurgan chog‘laridayoq oliy o‘quv yurtida bilim olishni orzu qilgan. "Cho'qon, Potanin bilan gaplashmoqda", deb yozadi akad. V. A. Obruchev ko'pincha sayohatga tayyorgarlik ko'rish uchun Sankt-Peterburgga borib, universitetga kirishlari kerakligini aytdi . Ch.Valixonov Peterburgda yashagan bu orzular ushalishga yaqin edi. O'sha paytda u universitetga tez-tez tashrif buyurar va har doim P.P. Semenov-Tyan-Shanskiy bilan ma'ruzalar haqida o'z fikrlarini baham ko'rar edi : Valixonov, deb yozadi P. P. Semyonov - Tyan-Shanskiy ularning bilimga bo'lgan ishtiyoqi va tashnaligi bilan chuqur bo'lib, oliy ma'lumotni tugatishga intildi. Sankt-Peterburg universitetida» * 113 .
Cho‘qon Peterburgga kelishdan oldin Sharq fakultetida ma’ruzalar tinglashni rejalashtirgan edi. Lekin o‘sha davrda Ch.Valixonovni eng ko‘p qiziqtirgan tarix, falsafa va jamiyat taraqqiyoti tarixi kurslari yo‘q edi. Shuning uchun u universitetning tarix-filologiya fakultetida * 114 ma'ruzalarda qatnashdi va chet tillarini o'rganishni davom ettirdi.
Ayni paytda Ch.Valixonov o‘z asarlarini Geografiya jamiyati nashrlarida nashrga tayyorlayotgan edi. Bu borada ham unga P.P.Semenov-Tyan-Shanskiy katta yordam berdi. — iltimos qildim
Gasfort, — deb yozadi rus olimi Ch.Valixonov haqida oʻz xotiralarida, — unga general-gubernatorlik xizmatida qolar ekan, uzoq muddatga Peterburgga kelib, allaqachon toʻplangan ajoyib etnografik va tarixiy materiallarni ishlab chiqish imkoniyatini bering. tomonidan qirg'iz dashtida. Shu bilan birga men Valixonovga Geografiya jamiyatidan keng homiylik va yordam va’da qildim” 1115 .
Ch.Valixonov rus sharqshunoslari bilan yaqin aloqalar oʻrnatgan va eng avvalo, “Rossiya geografiya jamiyati qaydnomalari” muharriri professor A.N.Beketov bilan, Osiyo boʻlimida E.P.Kovalevskiy, F.R.Osten-Saken, I.I.Zaxarov, Sankt-Peterburg universiteti professori, G'uljadagi sobiq konsul. I. I. Zaxarov bilan birga u Osiyo boʻlimi qoshidagi oliy maktabda ishlagan va u yerda Oʻrta Osiyoga sayohat qiluvchilarga turkiy tillardan dars bergan. Ch.Valpxanov xonadoniga sharqshunos olimlar V. V. Grigoryev, V. P. Vasilev, V. V. Velyaminov-Zernov va boshqalar tez-tez tashrif buyurishgan.
Peterburg hayotining ajoyib sahifasi
Ch .Valixonov - uning rus yozuvchilari bilan do'stona muloqoti . Sankt-Peterburgda boʻlganida u F. M. Dostoevskiyga tez-tez borib turdi, uning oilasi, akasi M. M. Dostoevskiy, shoirlar A. N. Maykov, Ya. P. Polonskiy, tanqidchi Straxov va boshqalar bilan uchrashdi, N.G. Chernishevskiyning sheriklari bilan doʻstlashdi. aka-uka Kurochkinlar. V. G. Baskakovning tadqiqotiga ko‘ra, “N. S. Kurochkin 1861 yil kuzida Chernishevskiy bilan jiddiy aloqalar o'rnatdi va shundan beri uning kvartirasiga tashrif buyurdi. Ularning ikkalasi ham Dobrolyubovning dafn marosimida qatnashgan va shaxmat klubida uchrashgan .
V. S. Kurochkin "N. G. Chernishevskiyning kvartirasiga tashrif buyurdi, u bilan shaxmat klubida bir necha bor uchrashdi, "Yer va erkinlik" maxfiy jamiyati ishida qatnashdi. V.Kurochkin oʻzining bir qator senzuraga uchragan maqolalarida N.G.Chernishevskiy boshlagan buyuk ish yoʻlida kuchini ayamay, kurashishga chaqirdi* 117 .
Vasiliy Stepanovich Kurochkin (taxallusi - Znamenskiy, Dark) 60-yillarning mashhur raznochintsev shoirlaridan biri edi. Cho‘qon Valpxanovning do‘stlaridan biri V. S. Kurochkinning ukasi Nikolay Stepanovich vafotigacha u bilan aloqada bo‘lgan. U shoir va jurnalist ham edi (u Scorpion va Preobrazhenskiy taxallusi ostida yozgan). 1861 yildan beri aka-uka Kurochkinlar "Yer va ozodlik" jamiyatiga a'zo bo'lishdi. 1862 yildan beri ular " London targ'ibotchilari bilan aloqada ayblangan shaxslar to'g'risida", ya'ni A. I. Gertsen va N. P. Ogarev bilan bog'liq ish bo'yicha chor maxfiy politsiyasi nazorati ostida edi . Aleksandr II ning hayotiga suiqasddan so'ng aka-uka Kurochkinlar hibsga olinib, bir muncha vaqt Pyotr va Pol qal'asida qamoqqa olingan.
1861-1862 yillarda. N. S. Kurochkin "Illustration" jurnaliga muharrirlik qilgan , u erda Ch. Valixonov tomonidan unga ko'chirilgan qozoqlar hayotidan bir qator rasmlarni joylashtirgan .
Cho‘qon taniqli rus adib va olimlari bilan har kuni muloqot qilib, ularning ko‘pchiligida O‘rta Osiyo va Qozog‘istonga qiziqish uyg‘otdi, bu chekka xalqlarga do‘stona munosabatning mustahkamlanishiga hissa qo‘shdi. Biz sharq hayotidanmiz , deb bir qancha shoirlarga bergan . Ch.Valixonov bilan boʻlgan suhbatlar taʼsirida shoir A.N.Maykov “Dashtlarda”, “Alp muzliklari”, “Emshan” sheʼrlarini yozadi.
Uning materiallari va maslahatlaridan koʻplab mualliflar, xususan, Issiqkoʻl, Oʻrta Osiyo va Qozogʻiston haqida yozgan Bosh shtab ofitserlari A.F.Golubev va D.I.Romanovskiylar foydalangan. Ch.Valixonov materiallaridan P.P.Semenov-Tyan-P1anskiy, M.I.Venyukov, F.R.Osten-Saken, E.P.Kovalevskiy, A.A.Tatarinov, A.I.Jlepx va boshqalar foydalandilar.
Cho‘qon hazil qilishni, o‘z muhitidan topib olgan illatlarni masxara qilishni yaxshi ko‘rardi. Ch.Valixonovning zukkoligi , yorqin polemik isteʼdodi uni yaqindan bilgan doʻstlarini, bilimdon adiblarni xursand qildi.
% agarc
1861 yilning bahorida og‘ir kasallik Cho‘qon Valixonovni Peterburgni tark etishga majbur bo‘ladi. Shifokorlar maslahati bilan u zaiflashgan sog'lig'ini yaxshilash umidida ona dashtiga yo'l oldi.
Cho‘qon Peterburgda bir yarim yil turdi. Do‘stlar orasida o‘tgan poytaxt hayoti uning ongida o‘chmas iz qoldirdi. U Peterburgni mafkuraviy jihatdan boyigan holda tark etdi.
Ch.Valixonovning dashtga qaytishi uning yaqinlari uchun quvonchli voqea bo‘ldi. U bilan birga doʻstlari — Moskva universiteti talabasi (familiyasi nomaʼlum), tatar olimi-pedagogi Xusayn Fayzxon, Choʻqonning yaqin doʻsti I. I. Ibrohimov va boshqalar keldi.
Ular yetib kelganda Valixonovlar qishlog‘i Jaylovga ko‘chib kelgan va yangi Buruluk yaylovida joylashgan edi. Bu yerda dam olish, Cho‘qonning buzilgan sog‘lig‘ini yaxshilash uchun barcha shart-sharoit – havo, qimiz, qo‘zichoq Ch.Valixonov iste’mol qilishning eng yaxshi davosi deb hisoblagan. 1118
Ko‘kchetov viloyatining mahalliy qozoq aholisining eslashlariga ko‘ra, Cho‘qon uyi yonida har doim shovqinli va gavjum bo‘lgan.
Yosh olimni ko‘rishni, qo‘l berib ko‘rishni istab, qo‘shni qishloqlar aholisi bu yerga oqib keldi. Ko'pgina NPClar unga turli masalalar bo'yicha maslahat olish uchun kelgan.
Ovulda Cho‘qon doimiy ravishda xalq shoirlari, hikoyanavislari, sozandalari (qobizpstlar, sibizgistlar va cho‘qqilar uyi ), xonandalar, zukkolar, hajvchilar bilan o‘ralgan bo‘lib, ular uni nafaqat o‘z qo‘shiqlari, o‘yinlari, tomoshalari bilan xushnud etishgan, balki uni ta’minlagan ham edi. boy ilmiy materiallarga ega. Bunday tomoshalar (oyin-sauk) ko'pincha kechgacha davom etardi. I. I. Ibragimov “Cho‘qon uzoq vaqt qirg‘izlarning qo‘shiq va hikoyalarini tinglab oqshom o‘tkazdi” 119 2deb eslaydi . \
Cho‘qon, ayniqsa, qo‘shiqchi Kurumbay Kangojin, qo‘shiqchi Ko‘ke Aljonov va Shaken, hikoyachi Karke, akrobat Abe To‘g‘jonovlarni yaxshi ko‘rar edi. Cho‘qon amakisi mashhur qo‘mizchi, xalq kuylari va lirik ohanglarni sibizgep dombrada a’lo ijrochi Qang‘ozi ijrosidan zavqlanardi.
Hozirgacha Cho‘qon otasi tuzgan aforizm saqlanib qolgan: “Baxt meniki, san’at – Kangoji (Bakhyt menM, ©ner Kango‘jasht). Cho‘qon Qango‘jadan tez-tez “Balbraun” (“Nega”) va “Targ‘il buka” kyuplarini chalishni so‘rardi.
Cho‘qon Valixonovga yana bir sozanda, mashhur qo‘bonchi To‘lakning o‘g‘li To‘lepbergen ham yoqdi.
ko'l Turangul, Sirimbet yaqinida. U iqtidorli yigit , xalq kuylarini qo‘biz va sibyzgeda ajoyib ijrochi edi. Xalq orasida ota va o'g'il ko'lda kup o'ynashgan, degan rivoyat bor. Turangul, ularning qo‘biz, sibizgi kuylari Sirimbet tog‘lariga yetib bordi.
Shoir va hikoyachilardan Sho‘je, To‘g‘jon, O‘rumboy, Aristamboy, shoira Azhar (qiz), mashhur qo‘shiqchi Shala avlodidan bo‘lgan Soqir Jyrau Cho‘qonga tez-tez borib turishardi. Cho‘qon qishloqda bo‘lganida, otasi Chingiz o‘g‘liga ularning qo‘shiqlarini yozib olish imkoniyatini berish uchun har doim eng yaxshi xonandalarni o‘z joyiga taklif qilar edi.
Qishloqda yashab, olim-pedagog yana qoloqlik, o‘rta asrlar, huquqdan mahrum bo‘lgan xalq iztiroblari, qo‘shaloq zulm ostida qiynaluvchi og‘ir manzaraga duch keldi. U mustamlakachi amaldorlarning o‘zboshimchalik va zo‘ravonliklarini, qozoq feodallarining despotizmini ko‘rdi. U bu zulmga chiday olmadi. Omma manfaatlarini himoya qilib, ularning haq-huquqlarini himoya qilish, zulm va o‘zboshimchaliklarga qarshi chiqish qildi. Ammo utopik g'oyalarga berilib, "xalq baxtini" yaratish imkoniyatini yuqoridan, " yuqoridan" tan olib, noto'g'ri yo'lni tutdi . Buni “Otbasar” epizodi (1862) – Ch.Valixonovning saylangan katta sultonlikka o‘z nomzodini ko‘rsatishi dalolat beradi. “Men, — deb yozadi Cho‘qon F. M. Dostoyevskiyga yo‘llagan maktubida, — o‘z vatandoshlarim manfaati yo‘lida xizmat qilish, ularni amaldorlardan, boy qirg‘izlar despotizmidan asrash uchun qandaydir tarzda sulton bo‘lishni o‘yladim. Da
Do'stlaringiz bilan baham: |